What is the translation of " GUARDING " in Hebrew?

• לשמור
• שומר
• שמירה
• ששומרים
• ששמר
• השומרים
• להגן
• ושמר
• ה משמר
• שישמרו
• השומרות

Examples of using Guarding in English and their translations into Hebrew

Guarding it from the likes of you.
שמרתי עליה מאנשים כמוך.

You were meant to be guarding his ship.
נועדים להיות ששמר ספינתו.

Guarding his mind even in sleep.
שמר על המוח שלו אפילו כשהוא ישן.

Who's that guy guarding Mr. Mansfield?
מי זה הבחור ששמר מר מנספילד?

You guarding the fence, or you guarding him?
את שומרת על הגדר או עליו?

There are 20 women guarding the hostages.
עשרים נשים שומרות על בני הערובה.

Guarding the north for you, your Grace.
שמרתי על הצפון בעבורך, הוד מעלתו.

There was a force field guarding the device itself.
היה שדה כוח ששמר על המתקן עצמו.

Susan, guarding the coop while your husband is in prison.
סוזאן… שומרת על הכלוב בזמן שבעלך בכלא.

Which breed of dogs is best for guarding objects?
מה גזע של כלב הטוב ביותר להגן על חפצים?

You sure guarding Audrey here is a good idea?
אתה בטוח ששמר אודרי כאן הוא רעיון טוב?

The key is to not have two players guarding the ball.
חייבים להיות שני שחקנים ששומרים על הכדור.

I need Mac guarding the anomaly, not guarding me.
אני צריך שמאק ישמור על האנומליה, לא עליי.

There are herds of sheep and goats with dogs guarding them.
היו היו עדר כבשים ולהם כלבים ששומרים עליהם.

Simeon killed the man guarding him, then he killed Ginn.
סמיון הרג את האיש ששמר ועליו ואז הרג את גין.

In front of the building are two statues of demons guarding it.
בחזית המבנה ניצבים שני פסלי שדים, השומרים עליו.

I was up all night guarding the Belgravian brat, you know.
הייתי ער כל הלילה שומר פרחח Belgravian, אתה יודע.

There will be soldiers in the corridor guarding Hitler's box.
יהיו חיילים מסדרון… שישמרו על התא של היטלר.

The agent guarding the room was outside the door. Never heard a thing.
הסוכן ששמר על החדר היה מחוץ חדר. לא שמע דבר.

And what about the balance between guarding this place and the person?
ומה לגבי האיזון בין שמירה על המקום הזה לבין האדם?

But right now I have to go relieve Lisbon from guarding Hightower.
אבל עכשיו אני צריך ללכת להקל ליסבון מן השומרים הייטאואר.

I just want you to know… Guarding you in here… It's been a pleasure.
אני רק רוצה שתדע, לשמור עליך כאן, היה תענוג.

There are traps and pitfalls and mirages and cats guarding the cream.
יש שם מלכודות ומוקשים, חזיונות תעתועים וחתולים ששומרים על השמנת.

It's not the players guarding the fabrica, it's not the girls working there.
הוא לא השחקנים ששומרים על הפבריקה, ולא הבנות שעובדות שם.

Look, Bobo had all these revenants squirreled up in here, guarding the poison.
תראי, בובו ריכז כאן את כל הזומבים האלה, שישמרו על הרעל.

According to the Geneva Convention, the soldiers guarding the settlements are legitimate targets.
על-פי אמנת ז'נבה, החיילים השומרים על ההתנחלות הם מטרות לגיטימיות.

For over 1 000 years now no one maintained the defenses guarding the orb.
כבר למעלה מ1, 000 שנה… איש לא תחזק את ההגנות השומרות על הבועה.

It is a highly energetic dog with a great guarding instinct despite its size.
זהו כלב אנרגטי מאוד עם אינסטינקט שומר גדול למרות גודלו.

Well, I guess Rico forgot to mention the two bangers guarding the place, huh?
טוב, אני מניח ריקו שכחה להזכיר שתי נקניקיות שומר על המקום, הא?

But you will never get in, because they have men guarding everywhere.
אבל אתה לעולם לא תצליח להיכנס פנימה, כי יש להם אנשים ששומרים בכל מקום.