What is the translation of " GUARDING " in Danish?

• bevogter
• bevogtning
• beskytte
• vagt
• våger
• værn
• er livvagt
• afskærmningen
• bevogte
• bevogtede
• bevogtet
• beskytter
• beskyttet
• bevogtningen
• beskyttede

Examples of using Guarding in English and their translations into Danish

So who was he guarding?
Hvem skulle han beskytte?

Angels guarding a secret.
Engle bevogter en hemmelighed.

Who do you think's guarding her?
Jeg er hendes vagt.

Guarding a puddle? Been demoted, have you?
Bevogter du en vandpyt?

It's about guarding that lab.
Du skal bevogte laboratoriet.

That's what the dog's guarding.
Det er det, hunden våger over.

Hwi is guarding against the main force.
Hwi står vagt mod hovedstyrken.

So, we work in shifts guarding him.
Så, vi bevogter ham på skift.

Guarding, dignitaries? Solving crimes.
Opklare forbrydelser, bevogtning.

Angry birds guarding chicks.
Vred fugle bevogtning kyllinger.

Guarding packages, minding drug deals.
Bevogte pakker, passe på narkohandler.

There's a big man guarding the door.- Well?
En stor mand bevogter døren.- Nå?

Is that why they have got a teacher guarding it?
Derfor bevogter en lærer den?

He's in the woods, guarding the entrance.
Han bevogter indgangen ude i skoven.

I'm guarding that grocery store right there.
Jeg er vagt i købmandsforretningen derovre.

Who? That cop guarding Duke.
Hvem? Ham strisseren, der er Dukes livvagt.

You're saying… That's what the dog's guarding.
Det er det, hunden våger over.- Så du siger.

Who? That cop guarding Duke?
Ham strisseren, der er Dukes livvagt.- Hvem?

You're saying-- That's what the dog's guarding.
Så du siger…- Det er det, hunden våger over.

That cop guarding Duke. Who?
Ham strisseren, der er Dukes livvagt.- Hvem?

Guarding of inanimate objects such as stuffed animals.
Bevogtning af livløse objekter, såsom udstoppede dyr.

Solving crimes, guarding, dignitaries?
Opklare forbrydelser, bevogtning, livvagter?

Guarding the airspace to strike before the bomber dive shot down.
Bevogtning af luftrummet til at strejke, før bombefly dykke skudt ned.

Got my boy Pete guarding the golden entrance.
Pete står vagt ved den gyldne indgang.

Why would I want somebody with your history of failure guarding Lady Sansa?
Hvorfor skulle en med din fejlslagne fortid beskytte Lady Sansa?

I have been guarding David Whele for six months.
Jeg har været vagt for David Whele i seks måneder nu.

What of Blackbeard's men guarding the ship?
Hvad med Blackbeard's folk som bevogter skibet?

The dog was guarding the body. They wrestled him inside.- Talk to anybody?
Hunden stod vagt over liget, så de måtte slås lidt?

Two of the squatters guarding their tents.
To af de Squatternes bevogte deres telte.

But after guarding me for four months, I have come to value his quiet opinion.
Men efter fire måneders bevogtning værdsætter jeg hans mutte mening.

How to use "guarding" in an English sentence

The Clippers aren’t even guarding him.

The soldiers guarding the tomb fainted.

sight but workers were guarding exits.

The female was guarding her eggs.

His guarding instincts are also good.

And stand guarding the doorway witlessly.

How many men are guarding Harv?

guarding doors and windows for years.

How many men are guarding Mann?

After guarding the Hannibal and St.

How to use "bevogter, bevogtning, beskytte" in a Danish sentence

De er blot to af Kinas mange forskellige dør-guder, der årvågent bevogter huse mod onde ånder, sikrer familien og afværger uheld.

De seks unge er tiltalt for blandt andet røveri og pengeskabstyveri, og deres sag er hele ugen blevet behandlet under skærpet bevogtning ved Byretten i Odense.

Det er ikke nemt at være hanløve, tilføjer han. "Hanner lever et hårdt, voldeligt liv, som går ud på at beskytte flokken" mod andre løver.

Vinterarbejde din ejendom - bevogter det mod forkølelsen - er vigtigt, hvis du skal forblive varm og behagelig, da temperaturen falder under nul.

Brug emballage peanuts , papir , bobleplast eller anden pude til at beskytte din memory stick under transit , hvis det ønskes .

Så er her 7 fakta om, hvornår myg stikker og 7 tricks, der kan beskytte dig mod myggestik.

Han bevogter broen Bifrost, som fører fra Midgård op til Asgård.

Når du gerne har lyst til beskytte de, disse er muligvis dette én god idé at få en cover foreløbig den.

Han undrede sig stadig over den trang han havde til at beskytte hende.

Også selve kommunen i Struer er under bevogtning, efter man tidligere har modtaget bombetrusler.