What is the translation of " KEEP " in Danish?

• holde
• fortsætte med
• videre
• ved med
• keep
• fortsat
• med
• opretholde
• blive
• konstant
• opbevar
• gem

Examples of using Keep in English and their translations into Danish

Keep them in!
Opbevar dem i!

Bardi, keep up.
Følg med, Bardi.

Keep it moving.
Keep it bevægelse.

That's Raven's Keep.
Det er Raven's Keep.

Keep it cool.
Opbevar den nu køligt.

All of you!- Keep looking.
Bliv ved med at lede.

Keep it safe for me.
Gem den for mig.

Let's keep it PG-13.
Lad det blive i voksensfaeren.

Keep it safe.
Gem den et sikkert sted.

Can you keep him occupied?
Kan du holde ham beskæftiget?

Keep it safe for me.
Opbevar det for mig.

And let's keep this between us.
Lad det blive mellem os.

Keep this safe.
Gem det på et sikkert sted.

Well, I don't know, keep it equal.
Altså, holde det lige.

You keep them for me.
Gem dem for mig.

They're gonna keep coming.
De vil blive ved med at komme.

Okay. Keep on running.
Keep on kører. Okay.

That's Charlie. Keep reading.
Der er Charlie. Læs videre.

Keep it as a souvenir.
Gem det som en souvenir.

Couldn't keep your mouth shut,?
Kunne du ikke holde mund?

Keep this in the freezer.
Opbevar det i fryseren.

Hey!- Yeah!- Keep dreaming.
Fortsæt du bare med at drømme.

I keep on going believing in them.
Jeg vil fortsat tro på dem.

We can't keep running.
Vi kan ikke fortsætte med at flygte.

I keep thinking he will call.
Jeg tænker konstant, at han ringer.

But I will keep trying.
Men jeg vil fortsætte med at prøve.

Keep working on your theories.
Du skal arbejde videre på dine teorier.

We should keep working, right?
Vi bør arbejde videre, ikke?

We can't really keep him.
Vi kan ikke holde på ham for videovoyeurisme.

Just keep the receipts.
Bare gem kvitteringerne.

How to use "keep" in an English sentence

President's Memo: Can Regulation Keep Pace?

Silver will keep your soul grounded.

Solution: Keep your house fully child-proof.

Keep Lewisham A&E and maternity open!

Men who keep her money moving.

Keep all your best memories close.

Keep your team’s digital skills broad.

Great job, keep the blocks coming.

Keep all signage suggestions mentioned above.

This helps keep everyone from squinting.

How to use "holde" in a Danish sentence

Børsen Play Stor risikobog gør Deutsche Bank sårbar Masser af redskaber i EBCs værktøjskasse til at holde Deutsche Bank oppe.

Hvis man hurtigt bliver træt af de nye smarte trends, er det måske en god idé at holde sig til det helt klassiske.

Eller at man vælger at holde julefrokost for de midler, der er afsat til julefryns.

Jeg har virkelig, skulle holde tungen lige, have orden på bagevægten, mad, is til at fryse mine madvarer ned.

Fortvivl ikke, det er ganske nemt, hvis du bare gør dig lidt umage, med. 9 tips, som får blomsterbuketten til at holde lidt længere.

Min krop kunne ikke holde til den store volumen af træning.

Alle forskærersættene er af høj kvalitet, og har et rustfrit stålblad, og et ergonomisk skaft af træ, som gør det godt at holde ved og nemt at arbejde med.

Hvis det fortsætter sådan har jeg jo ikke mulighed for at holde konfirmation.

Strategi praksis, men respondenterne er kun holde.

Krøllejernet er meget simpel at bruge og du behøver kun at holde den i . 5 tips som får krøllene til å holde. 2.