What is the translation of " OBSERVE " in Danish?

• observere
• overholde
• se
• iagttage
• bemærke
• konstatere
• holde
• følge
• observér
• efterleve
• overvære

Examples of using Observe in English and their translations into Danish

Observe this.
Se så her.

He can observe a class.
Han kan se en forelæsning.

Observe them.
Observere dem.

You must observe the law.
Du skal overholde loven.

Observe what?
Observere hvad?

You must observe the law.
Man skal overholde loven.

Observe, O'Neill.
Se, O'Neill.

I had to observe a strict diet.
Jeg måtte overholde den strengeste diæt.

Observe, Mr Bond.
Observér, Mr Bond.

Often one can observe mood swings.
Ofte kan man iagttage humørsvingninger.

Observe or participate?
Observere eller deltage?

We will now observe a minute's silence.
Vi vil nu iagttage et minuts stilhed.

Observe him carefully.
Observér ham omhyggeligt.

If you could come and observe her in action?
Vil du komme og overvære hendes seancer?

Observe the Viewing Globe.
Observere visning Globe.

I think it's best if you observe and take notes.
Du må hellere iagttage og tage noter.

Just observe, that's all.
Bare observér, det er alt.

When suddenly I heard a voice calmly observe.
Da jeg pludselig hørte en stemme roligt konstatere.

And observe this.
Og se så her.

In your natural environment. We thought we would observe you.
Vi tænkte, vi ville observere dig i dit eget miljø.

Can I observe a session?
Må jeg overvære en samtale?

Observe, if you will… I am touching the beast.
Se med, hvis De vil.

I still have to observe them… within reason.
Jeg skal stadig holde dem, til en vis grad.

Observe yourself, for Christ's sake!
Observér dig selv, for fanden!

Here one must observe one important condition.
Her må man overholde en vigtig betingelse.

Observe Brandon or the research?
Observere Brandon eller forskningen?

Someone who could observe you undetected.
Nogen, der kunne observere dig uden at blive opdaget.

Observe Jane trying not to panic.
Se på Jane, der forsøger ikke at gå i panik.

The effect which we can observe has been limited.
Den effekt, vi kan konstatere har været begrænset.

Let's observe one minute of silence.
Lad os holde ét minuts stilhed.

How to use "observe" in an English sentence

Learn them and observe them carefully.

Applicants must observe UnB's "Academic Calendar".

You also observe some icy rocks.

observe what the members are saying.

Observe how you experience the encounter.

Gifted youngsters, observe and take heart!

Notice how someone breathes, observe him.

Observe its form, detail, and appearance.

Observe the storage conditions (see below).

Why does Faith Church observe Advent?

How to use "iagttage, observere, overholde" in a Danish sentence

Du kan slappe af i hængekøjer og iagttage dyrene at vandre rundt (katte, kaniner, gæs, høns ... ).

Læs: Maki Tror At Mobiltelefoner Er En Del Af Vores Personlighed Posten Er Helt Sikkert Sygelig Der næst kan i udvælge de du gerne gider observere til eneste diskussion.

Selvom eleverne er dygtige til tysk, skal de overholde kravene, og et af kravene er antal ord. 5 når man skriver mere i stildelen??

Med udsigtstårnets kikkert kan man iagttage søens fugleliv.

Det fænomen har man tydeligt kunnet observere i små politiske partier og trossamfund.

Netværksudstyr, som ikke er HiNA-udstyr, skal overholde bestemmelserne i punkt 2, litra d), når alle netværksporte er deaktiveret.

Fogedgården vil observere og evaluere på, hvordan børnene leger.

Hvem skal observere eleven frem mod næste statusmøde i teamet? (Mindst en repræsentant fra sprogfagene og en repræsentant fra naturfagene på skolen).

Med Kasperskys rejseløsning kan medarbejderne nu reservere rejser og overholde rejsepolitikken uden problemer.

Låneplatforme skal som udgangspunkt have en tilladelse fra Finanstilsynet som pengeoverførselsvirksomhed eller pengeinstitut og skal overholde gældende regler i forhold til hvidvask.