What is the translation of " IMPORTANT TO OBSERVE " in Danish?

• vigtigt at observere
• vigtigt at overholde

Examples of using Important to observe in English and their translations into Danish

It is important to observe only the direction of flow.
Det er vigtigt at observere kun strømningsretningen.

In the production period, it is also important to observe egg production.
I produktionsperioden er det ligeledes vigtigt at observere ægproduktionen.

It is important to observe basic safety during operation.
Det er vigtigt at observere grundlæggende sikkerhed under drift.

Sorbents are well combined with probiotics, it is only important to observe a certain mode.
Sorbenter kombinerer godt med probiotika, det er kun vigtigt at observere en bestemt dosering.

It is important to observe his reaction to following foods.
Det er vigtigt at observere hans reaktion på følgende fødevarer.

It is not enough to choose a screw, it is important to observe the technology of its installation.
Det er ikke nok at vælge en skrue, det er vigtigt at observere teknologien i sin installation.

It is important to observe etiquette and satisfy the tastes of the child.
Det er vigtigt at observere etikette og tilfredsstille smag fra barnet.

Besides all this, it is very important to observe the special sports diet.
Ud over alt dette er det meget vigtigt at overholde den specielle sportsdiæt.

It is important to observe the necessary proportions in order not to cause damage to the plant.
Det er vigtigt at overholde de nødvendige forhold for ikke at skade planten.

To vozniknul relapse, and disease have again knocked down, it is important to observe the following rules.
Til vozniknul tilbagefald, og sygdom har igen slået ned, er det vigtigt at overholde følgende regler.

In this disease, it is important to observe certain rules regarding nutrition.
I denne sygdom, er det vigtigt at overholde visse regler vedrørende ernæring.

Naturally, the cubes on the body women will look not as good as men, so it is important to observe moderation.
Naturligvis ser kuberne på kroppens kvinder ikke så godt ud som mænd, så det er vigtigt at observere moderering.

It is therefore important to observe the principle of treating all EU Member States equally.
Det er derfor vigtigt at respektere princippet om ligebehandling af EU-medlemsstaterne.

In order to provide vocational guidance in school effectively, it is important to observe the following basic requirements.
For at give erhvervsvejledning i skolen effektivt er det vigtigt at overholde følgende grundlæggende krav.

It is very important to observe the interval between them- it should not be less than 30-40 cm.
Det er meget vigtigt at observere intervallet mellem dem- det skal ikke være mindre end 30-40 cm.

During the formation of the character and maturation of the child, parents themselves are important to observe certain rules, the regime of the day.
Under dannelsen af barnets karakter og modning er forældrene selv vigtige for at overholde visse regler, dagens regime.

It is very important to observe the signs that help enrich and protect against financial losses.
Det er meget vigtigt at observere de tegn, der hjælper med at berige og beskytte mod økonomiske tab.

Applying the methods of temporary stopping external bleeding by circular squeezing of the limb, it is important to observe the basic rules.
Anvendelse af metoder til midlertidig standsning af ydre blødninger ved cirkulær klemning af benet er vigtigt at overholde de grundlæggende regler.

It is right and important to observe that the circumstances are different in each country, particularly in Libya.
Det er rigtigt og vigtigt at bemærke, at der er forskellige forhold i alle lande, navnlig i Libyen.

If you want the baby was well-groomed, I grow up healthy and did not know the problems, it is important to observe a number of very important rules.
Hvis du ønsker, at barnet blev velplejet, jeg vokse op sunde og vidste ikke problemerne, er det vigtigt at overholde en række meget vigtige regler.

If their choice is important to observe the rule of inverse proportion: the shorter the sleeve the longer the glove.
Hvis deres valg er vigtigt at overholde reglen om omvendt proportionalt: jo kortere ærmet jo længere handsken.

To the wardrobe Provence in the hallway, bedroom andThe other room did not become a screaming detail and a mismatch with the overall picture, it is important to observe the style in every detail.
Til garderoben Provence i gangen, soveværelset ogdet andet rum blev ikke en skrigende detalje og en mismatch med det overordnede billede, det er vigtigt at observere stilen i enhver detalje.

In the treatment of Arbidol kids is important to observe the dosage even if you have purchased a children's version of the drug.
Ved behandling af Arbidol børn er vigtigt at observere doseringen, selvom du har købt en børns version af lægemidlet.

Girls can safely choose short and long tunics, transparent and fairly tight wraps, and even light summer jacket- it is only important to observe the"unwritten rules" and pick up the clothes to match the swimsuit.
Piger kan trygt vælge korte og lange tunikaer, gennemsigtige og temmelig stramme wraps, og endda let sommer jakke- det er kun vigtigt at overholde de"uskrevne regler" og afhente tøj til at matche badedragt.

It is important to observe hygiene ears in the future to prevent the subsequent occurrence of these problems.
Det er vigtigt at observere hygiejne ører i fremtiden at forhindre den efterfølgende forekomst af disse problemer.

Since hellebore is quite poisonous plant, it is important to observe some precautions, using it as a cure for alcoholism.
Siden nyserod er ganske giftig plante, er det vigtigt at overholde nogle forholdsregler, bruge det som en kur mod alkoholisme.

It is very important to observe the rules of personal hygiene, do not wear synthetic and too tight underwear and take a shower in time.
Det er meget vigtigt at overholde reglerne for personlig hygiejne, må ikke bære syntetiske og for stramme undertøj og tage et bad i tide.

In order not to lose milk, it is important to observe a number of nuances, including when visiting a bath or sauna.
For ikke at miste mælk er det vigtigt at observere en række nuancer, herunder når man besøger et bad eller en sauna.

But equally important to observe the rules for its installation, to all the qualities of insulation, including sound insulation, appeared in full.
Men lige så vigtigt at overholde reglerne for sin installation, til alle de kvaliteter af isolering, herunder lydisolering, dukkede op i fuld.

In the preparation of this dish it is very important to observe the order of addition of the products, or pancakes will not air.
Ved fremstillingen af denne skål er det meget vigtigt at observere rækkefølgen af tilsætning af produkterne, eller pandekager vil ikke luft.