What is the translation of " TAKE NOTE " in Danish?

• tage til efterretning
• notere sig
• tage ad notam
• tager til efterretning
• noterer sig
• tag noter
• tage noteringer
• tage notater

Examples of using Take note in English and their translations into Danish

We should take note.
Vi bør tage notater.

I take note of that suggestion.
Jeg noterer mig forslaget.

The Commission must take note of this.
Det bør Kommissionen notere sig.

I take note of your remarks.
Jeg har noteret mig Deres bemærkninger.

The Commissioner can take note of that.
Det kan kommissæren notere sig.

Well, take note, one less tangerine.
Nå, tage til efterretning, en mindre mandarin.

I think we must all take note of this.
Det må vi alle tage til efterretning.

Please take note, that although S.O.P.A.
Venligst tage til efterretning, at selvom S.O.P.A.

Danger." Right. I will take note of that.
Danger". Fint. Jeg vil tage noteringer.

Take note, this is a very large volume.
Tage til efterretning, dette er en meget stor mængde.

Good student like you should take note.
Gode studerende som dig burde tage notater.

I will take note of that.
Jeg vil tage noteringer.

That is something we must take note of.
Det er noget, vi skal tage til efterretning.

And she's gonna take note of every choice you make.
Hun vil notere sig samtlige af dine valg.

I hope that the Council will take note of this.
Det håber jeg, at Rådet vil notere sig.

Take note, cause that's what you're doing right now.
Tag noter, for det er det, den står på nu.

That is something that we should all take note of.
Det bør vi alle tage til efterretning.

We will duly take note of what you have said.
Vi vil tage det til efterretning på en passende måde.

To whom it may concern, take note.
Til hvem det måtte vedrøre, tage til efterretning.

We take note of your remarks, Mrs Figueiredo.
Vi noterer os Deres bemærkninger, fru Figueiredo.

Our negotiators should take note of it.
Vores forhandlere bør tage den til efterretning.

We take note and this will appear in the Minutes.
Det vil blive taget til efterretning og opført i protokollen.

While you are there, take note of the Space Door.
Mens du er der, tage til efterretning af Space Door.

That is another statistic of which we should take note.
Også det er et tal, som vi bør tage til efterretning.

I assume that she will take note of your comment.
Jeg går ud fra, at hun vil notere sig Deres bemærkning.

I take note of his comment and his suggestions.
Jeg noterer mig det ærede medlems kommentarer og forslag.

Their example should take note and novice fans.
Deres eksempel bør tage til efterretning og uerfarne fans.

We take note of the idea put to us by the ever witty Mr Evans.
Vi noterer os hr. Evans' som altid vittige idé.

There are several other features thatyou must take note of.
Der er flere andre funktioner, somdu skal tage til efterretning.

In this context, they take note of the work of the Euro-youth Group.
De noterer sig i den forbindelse»Euro Jeune Gruppens« arbejde.

How to use "take note" in an English sentence

Take note that changes aren’t paid.

Take note atheists, this includes cameras!

Please take note and respond accordingly.

Take note and thanks once again.

Take note and check this out.

Take note from the fashion set.

Take note and the lesson here.

Take note shipping rip-off scum bags!

Please take note that the Rev.

take note and buy them all.

How to use "tage til efterretning, notere sig" in a Danish sentence

Beskyttelsen gælder i overensstemmelse med den af den tjekkiske stat indgivne specifikation, som Kom missionen blot skal tage til efterretning.

Så det må jeg selvfølgelig tage til efterretning, mens jeg hele tiden prøver at gøre mit bedste.

Alle havde en fest med hinanden, og i følge politiet var der kun ét tilfælde som de kunne notere sig i døgnrapporten.

Den skarpsindige iagttager kunne notere sig, at drengene mødte op med en hel anden energi og drive, og dette fik HIK at mærke tidligt i kampen.

Som seer skal man dog notere sig tidsforskellen mellem USA og Danmark.

Her ser man naar forskellige kulturer moedes - det maa vi tage til efterretning.

ESBJERG Stor produktion på vej i Odense: Vi står på kanten af en cannabis-revolution Det er vigtigt for både Odense og Danmark at notere sig.

Vi foreslog, at vi skulle ansætte en til to personer for at arbejde videre med de tiltag og visioner de havde i foreningen, hvilket han ville tage til efterretning.

Nogle individer ikke tage til efterretning vitale informationer, mens du surfer på nettet eller oprette forskellige programmer.

Smukt opspil, hvor Bajram igen kan notere sig en "assist" - og en smuk afslutning af Robert til slutresultatet 2-0.