What is the translation of " TO OBSERVE " in Danish?

• at observere
• at overholde
• at iagttage
• at se
• at holde
• at bemærke
• at følge
• observatør
• at konstatere
• at overvære
• at helligholde

Examples of using To observe in English and their translations into Danish

To observe and report.
At iagttage og rapportere.

It is exciting to observe.
Det er spændende at iagttage.

It's vital to observe lymph node activity.
Det er vigtigt at følge lymfeknudeudviklingen.

We're just here to observe.
Vi er her blot for at iagttage.

I will try to observe the time limit.
Jeg vil prøve at overholde taletiden.

Here's your chance to observe.
Her er jeres chance for at se.

And careful to observe my commands.
Og omhyggelig med at holde mine befalinger.

Your job, as a Lambrick, is simply to observe.
Dit job som en Lambrick er kun at observere.

But only to observe. Good.
Godt.- Men kun som observatør.

To observe as a close friend of Gerald Kelly's.
Som observatør og en nær ven af Gerald Kelly.

I'm here strictly to observe.
Jeg er her for nøje at overholde.

I'm just here to observe and ask dumb questions.
Jeg er her for at iagttage og spørge dumt.

The purpose of the technology is to observe and explore.
Denne teknologis formål er at observere og udforske.

Is to observe the monster for as long as possible.
Er at observere monsteret så længe som muligt.

You must begin to observe these things.
Du må begynde at observere.

Juilliard will be sending representatives to observe our show.
Juilliard sender repræsentanter herud for at overvære vores stykke.

We came here to observe and report.
Vi kom for at observere og rapportere.

Failing to observe these basic principles can cost you money.
Undlade at overholde disse grundlæggende principper kan koste dig penge.

You have had the chance to observe them firsthand.
Du har haft chancen for at se dem an.

Have decided not to observe Christmas this year. Nora, I hear it from a good source that you and Luther.
At du og Luther har besluttet ikke at helligholde julen i år.

There are excellent opportunities to observe white-tailed eagles.
Der er gode muligheder for at se havørne.

No invitation to observe the Chechen elections has been received so far.
Vi har hidtil ikke modtaget nogen opfordring til at være observatør under valget i Tjetjenien.

It is therefore essential to observe these rules.
Det er derfor uomgængelig nødvendigt at overholde disse regler.

They continued to observe the days of unleavened bread Acts 20:6.
De fortsatte med at holde de usyrede brøds dage Apo.g 20:6.

Maybe they put in a couple of new cameras to observe those negotiations.
Måske satte de et par ekstra kameraer på for at følge forhandlingerne.

The main thing- to observe the doctor's recommendations.
Det vigtigste- at overholde lægens anbefalinger.

Sunday has been reserved. For those who wish to observe said holiday.
For dem som ønsker at helligholde nævnte helligdag, er søndag blevet reserveret.

I simply chose to observe and listen instead.
Jeg valgte bare at observere og lytte i stedet.

After laser vision correction is necessary to observe some precautions.
Efter laser vision korrektion er nødvendig for at overholde nogle forholdsregler.

The main thing- to observe the works of technology.
De vigtigste ting- at observere værker af teknologi.