Translation of "keep" in Norwegian

S Synonyms

Results: 6462, Time: 0.2086

holde hold ha fortsette stadig videre oppbevar forbli gjemmer holder har holdt fortsett fortsetter holdes forblir gjem gjemme

Examples of Keep in a Sentence

I can keep an eye on them through you.
Jeg kan holde et øye på dem gjennom deg.
Keep the coffee hot, hugo.
Hold kaffen varm, hugo.
Death can't keep me from my boy.
Døden kan ikke holde meg fra gutten min.
They must still keep vodka on their ships.
De må fremdeles ha vodka på skipet sitt.
We will keep your proof safe, george.
Vi skal holde bevisene dine trygge, george.
Eusebios. keep your eyes down.
Eusebios, hold øynene ned.
Do we dare keep the money in the house?
Tør vi ha pengene i huset?
Keep it together, mr paris.
Hold det sammen, mr paris.
You can't keep doing this, brody.
Du kan ikke fortsette slik, brody.
You can't keep me here!
Dere kan ikke holde meg her.
Why do you think people keep saying my music's shit?
Hvorfor tror du folk stadig sier at musikken min suger?
I don't understand how you could keep something like this from me.
Jeg forstår ikke hvordan du kan holde noe som dette fra meg.
Keep an eye on my wife for me, pete.
Hold et øye på min kone for meg, pete.
I couldn't keep it in the shop.
Jeg kunne ikke ha det i butikken.
We can't keep doing this, frank.
Vi kan ikke fortsette sånn, frank.
And i keep getting pictures of men in their underpants with bulges.
Og jeg får stadig bilder av menn i underbukse med bul.
Why would i keep clothes at your mother's house?
Hvorfor skal jeg ha klærne mine hos moren din?
Keep your side of the street clean, marnie marie.
Hold din side ren, marnie marie.
I can keep driving, but is there anywhere else she might be?
Jeg kan kjøre videre, men kan hun være andre steder?
You cannot keep doing this, peter.
Du kan ikke fortsette slik, peter.
I couldn't keep it a secret anymore.
Jeg kunne ikke holde det hemmelig lenger.
Keep talking to him.
Snakk videre med han.
And keep your hands where i can see them.
Og ha hendene der jeg kan se dem.
Still keep the key under the ashtray.
Fortsatt holde nøkkelen under askebeger.
So we can't keep doing this.
Så vi kan ikke fortsette dette.
Keep it for me.
Oppbevar dem for meg.
I keep finding empty bottles under the bed.
Jeg finner stadig tomme flasker under sengen.
Keep her here.
Hold henne her!
Why not keep it in the family?
Hvorfor ikke holde det i familien?
Keep your eyes and ears open.
Hold ører og øyne åpne.

Results: 6462, Time: 0.2086

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Norwegian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Norwegian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More