Eksempler på bruk av Keep på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I can't keep up.
Jeg kan ikke holde tritt.Keep Families Together.
Keep Families Sammen.Get to the Red Keep.
Kom dere til Red Keep.Keep your Spelpunt coins.
Lagre dine rekorder.I can't keep this up.
Jeg kan ikke fortsette sånn.
Folk oversetter også
Keep Calm and love ULM.
Keep Calm og kjærlighet ULM.Let's keep in touch!
La oss opprettholde kontakten!Keep shooting. I'm find a route.
Skyt videre, jeg skal finne en vei.Though I will keep me word.
Men jeg skal holde ord.You keep hearing things. Nothing.
Du hører stadig ting. Ingenting.I can't walk. Keep going-.
Jeg kan ikke gå. Gå videre.Keep your messages in iCloud.
Oppbevar alle meldingene dine i iCloud.I will keep me guard up.
Jeg skal holde garden oppe.That's why I have to keep thinking.
Derfor må jeg fortsette å tenke.I can keep your secret.
Jeg kan holde på hemmeligheten din.Maybe, but I need keep looking.
Kanskje, men jeg må lete videre.Keep your data safe in the cloud.
Lagre dataene dine trygt i nettskyen.We can't keep running.
Vi kan ikke fortsette å løpe.Keep it safe, or all will be lost.
Oppbevar den trygt, ellers går alt tapt.Can you keep up with this?
Kan du holde opp med dette?Keep you warm in winter and snow days.
Keep deg varm om vinteren og snø dager.You could keep one of mine.
Du kan holde på en av mine.Keep running from them while shooting.
Oppbevare running fra dem mens skyting.Bring the wine and keep it upright.
Og oppbevar den stående.I can't keep apologizing to you.
Jeg kan ikke fortsette å unnskylde meg.The City Watch must keep the peace.
Byens Voktere må opprettholde freden.But I keep feeling like you don't.
Men jeg føler stadig at du ikke gjør det.Where should I keep my medicine?
Hvor burde jeg oppbevare medisinen min?Keep information in a single note container.
Lagre informasjon i én notatbeholder.We're gonna keep you safe.
Vi skal sørge for at du er trygg.
