Examples of using Keep in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Talk to me, come on. Keep talking to me!
I can't keep staring into space.- John, enough!
يمكن أن أظل أحدق فى الفضاء كفى يا"جون"!No one buddy, no one, just keep cooking.
لا أحد، يا صاحبي، لا أحد. واصل الطبخ وحسبI'm just gonna keep asking it until you say yes.
Keep your friends close, but your enemies closer.".
No, no, no, I should keep my hands to myself.
لا, لا, لا, يجب أن أظل يدي لنفسيKeep looking, though. We could make some money here.
واصل البحث، نحن يمكننا كسب بعض المال هناThe Golden City, a German movie…"- Keep reading!
المدينة الذهبية, فيلم ألماني- واصل القراءة-!I swear, I keep seeing a bird in this studio.
أقسم انني أظل أرى طائر في هذا الأستوديوWe have no photo, no real name, so keep your eyes open.
And I'm gonna keep asking it till I'm satisfied.
وسوف أبقى اسألك حتى أقتنع بإجابتـُـكThe pigeon lady sends you this and says please keep the cage locked.
Remember this, keep your swords as sharp as your wit.
تذكرو هذا… أبقوا سيفكم حادّة مثل جرعاتكمKeep your eyes on the guard. Look at his holster.
أبقوا أعينكم على الحارس، أنظروا إلى جراب مُسدسهMost serial killers keep some sort of trophies from their victims.
Keep your potatoes peeled for the Slayer. I don't want any surprises.
اجعل بطاطسك المقشرة للمبيدة لا أريد أي مفاجآتThis indicates that men keep the highest positions in legislative authorities.
ويدل هذا على أن الرجال يحتفظون بأعلى المناصب في السلطات التشريعيةKeep your comms open, guys. We're gonna need a team effort here.
أبقوا أتصالاتكم مفتوحة, يارفاق سنحتاج جهد الفريق هناAnd I'm gonna keep seeing riley even if everyone thinks.
وسوف أظل أرى(رايلى) حتى لو أعتقد الجميعI keep contact between Matuschek and the customers on a bicycle.
إننى أبقى على الإتصال بين"ماتوتشيك" و عملائه على دراجةAll right, well, keep thinking about that answer, Henry.
حسناً، إذاً… واصل التفكير بتلك الإجابة(هنريJust keep your hands to yourself and watch out for those G-men.
اجعل يديك فقط لنفسك وانتبه من اولائك الرجالSo always keep your eyes on the level and the pressure.
إذن أبق عينيك دائما على المستوى و الضغطKeep trying. I got to go before I drop these stupid flamingos.
واصل المحاولة، عليّ الذهاب قبل أن أسقط طيور الـ(فلامينغو) الغبيةThey say they keep all their treasure there in that wood.
يقال أنهم يحتفظون بجميع كنوزهم هناك في تلك الغابةKeep all radio chatter on a secure channel and wait for my go.
أبقوا كل الحديث على راديو على قناة آمنة و أنتظروا إشارتي للإنطلاقAnd you keep your hands off her. Nobody touches her.
و أنت أبقى يديك بعيدتين عنها, لا أحد يمسّهاKeepVid. site Supports 10000+ Online Video Websites, Keep adding more.
KeepVid. site يدعم10000+ مواقع الفيديو عبر الإنترنت، واصل إضافة المزيدStorage: Keep away from sunlight, sealed in dry place.
Okay, now keep your eyes closed because, did you hear the difference?
حسنًا، أبقوا عيونكم مغلقة الآن، هل سمعتم الفرق؟?
