TERUS Meaning in English - translations and usage examples

• continue
• keep
• directly
• straight
• continuously
• stay
• further
• remain
• continually
• just
• constantly
• immediately
• proceed
• steadily
• went on

Examples of using Terus in Malay and their translations into English

Terus menyiasat?
To keep on investigating?

Kenapa kamu tak berhenti buang masa dan bunuh saya terus?
Why don't you stop wasting my time and just kill me?

Terus, letakkan di layar, jangan malu!
Go on, chuck it on the screen, don't be shy!

Ya, tapi kenapa Seruan tak terus bawa saya kepada dia?
Yeah, but why didn't the Calling just lead me right to her?

Saya akan terus cintakan awak sampai akhir hayat saya.
I will always love you until the end of my life.

Abaikan teori Mr. Grant dan biarkan pesawat terus ke AS.
Disregard Mr. Grant's theory… and let the plane proceed to the U.

Dia akan terus ke penjara jika kita menamakannya Earl.
He's gonna go straight to jail if we name him Earl.

Aku dah dipenjara 3 kali, sedangkan dia terus bebas membunuh.
I have been in jail three times, while he goes on killing undisturbed.

Kamu akan terus ketawa atau beritahu nenek tentangnya?
Will you just keep laughing or tell me about it too?

Cinta kamu telah menginspirasikan kami dan saya tahu ia akan terus menginspirasikan kami setiap hari.
Every day And I know it will go on inspiring us.

Boleh terus gunakan duit tersebut untuk beli saham lain.
You can then use that money to buy even more shares.

Tommy. Jika kau terus seperti ini, kau akan mati.
Tommy. If you keep going like this, you're going to die.

Terus beritahu presiden anda, yang tidak anda wakili di sini.
Go on tell your president, the one you're not representing here.

Tommy. Jika awak terus seperti ini, awak akan mati.
Tommy. If you keep going like this, you're going to die.

Fahmi terus bertanya sekiranya beliau ditahan namun mereka tidak menjawab.
Fahmi kept on asking if he was arrested but they did not answer.

Jika tiada kesan buruk, terus boleh digunakan pada muka anda.
If there's no reaction, then it might be okay to apply on your face.

Kami akan terus berusaha bagi menjadikannya lebih mudah.
We will always try harder to make it easier for you.

Saya tak boleh terus merompak mereka yang saya jumpa.
I can't just keep robbing everybody I turn the corner on.

Adakah ia terus bangun dan berjalan, seperti kuda kecil?
Does it just get up and walk away, like a little pony?

Tapi saya berjanji akan terus berbahagia tanpa awak walaupun itu semua satu penipuan.
We promise we would always be together even though it was a lie.

Saya akan terus ke Ernakulam lepas hantar dia ke kolej.
I will go to Ernakulam after dropping her at the college.

Mereka mendarat di Lahore dan terus dibawa ke ibu negara, kata kenyataan itu lagi.
They landed in Lahore and were then taken to the capital, the statement said.

Kalau awak terus lembab macam tu, tak akan ada masa untuk latihan.
If you keep going slow like that, there won't be any time to practice.

Sekali lagi. Kita tak boleh terus mengorbit tanpa kepastian sehingga mereka bersedia.
Again. We can't just keep orbiting ad infinitum while they get their act together.

Shaggy terus menamatkan lagu dan tidak terluka, sejauh yang kita tahu.
Shaggy goes on to finish the song and is unharmed, as far as we know.

Tapi pisau itu terus hilang. Kami jumpa kupasan epal di tempat kejadian.
But the knife just disappeared. We found the peels at the crime scene.

Kita harus terus menari seperti ombak di sini dengan gembira.
We should go on a dancing spree like the waves here in glee.

Kamu tahu? terus membawa perkara dari masa lalu. Cuma.
Just keep bringing up things from the past. You know? It's just..

Alam semesta tidak terus wujud dalam bentuk yang kita lihat pada hari ini.
The Bible has not always existed in the form in which we know it today.

Anda harus terus mengikuti logik itu. Anda sudah percaya Dengar, anak.
Listen, kid. You should just keep following that illogic. You already believe in.