Examples of using Keep in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Keep trying, bro.
If I were you, I would keep that radio dry.
যদি আমি হতাম, তাহলে রেডিও ড্রাই রেখে দিতাম।Keep on writing, brother.
লিখা চালিয়ে যান ভাই।That's not the point of this post, so keep up.
Keep going I want to know more.
People also translate
Then it means we will never fall behind! keep moving.
তাহলে এর অর্থ আমরা কখনই পিছিয়ে পড়ব না! চলতে থাক।Keep going, good. To the left, then stop.
When the Muslims saw him, they said: Keep away, Amir.
যখন মুসলিমরা তাঁকে দেখলেন, তাঁরা বললেনঃ দূরে থাক, আমর।Keep goin'. She's a wiz in the kitchen.
তিনি রান্নাঘরে একটি উইজ। যেতে থাকো'।He also mentioned something about a certain cash box, Keep talking.
বলতে থাকো। সে টাকার বাক্সের ব্যাপারেও কিছু বলেছে।Keep your word. I can't do this anymore.
Uh, Coldfront, Downpour, keep looking for wounded folk.
আহ্, বরফের প্রান্তরে, প্রবল বর্ষনে,বাজে ভাবে আহতদের খুঁজতে থাকো।Keep your word. I can't do this anymore.
তোমার দেওয়া কথা রাখো আমি আর এসব করতে পারবো না।During sleep keep your phone as far away from the bed as possible.
সম্ভব হলে ফোন বিছানা থেকে দূরে রেখে ঘুমান।Keep going. I should be able to talk to girls.
চালিয়ে যাও মেয়েদের সাথে আমার কথা বলা শিখতে হবে।I'm saying keep these separate, run them in parallel.
আমি বলছি সেগুলোকে আলাদা রেখে সমান্তরাল ভাবে সেটা চলমান থাকুক।Keep your eyes on the road and your head on the mission.
চোখ রাস্তায় রাখো এবং খেয়াল রাখো মিশনে।I would just keep telling myself"Think about something beautiful".
আমি নিজের সাথেই বলতে থাকতাম," সুন্দর কিছু ভাবতে থাকো।"।Keep your blood money and I will keep my land!
তোমার টাকা তোমার কাছেই রাখো আর আমি রাখবো আমার জমি!During the launch keep the campaign about the ICO very active on all platforms.
Keep the vodka by the fire, my father would say to me.
আগুনের পাশে ভদকা রাখো, আমার বাবা আমাকে বলতেন।What? Keep moving, Rapunzel, we need to get… Whoa!
হোয়া! যেতে থাক রুপাঞ্জেল আমাদেরকে… কি?Keep a torch light with you I will turn on the generator.
একটা টর্চ লাইট সাথে রাখো, আমি জেনারেটরটা অন করে আসছি।You can keep doing that forever. The dog is never going to move.
অনন্তকাল ধরে করতে থাক, ওই কুত্তা জীবনেও নড়বে না।Keep quiet. X-Ray 7, I'm doing a final sweep of the ground.
শান্ত থাকো. এক্স- রে৭, আমি চূড়ান্তভাবে এদিকটা দেখছি।Till then keep her with you, let me see what he can do.
ততোক্ষণ পর্যন্ত তুমি ওকে সাথে রাখো, আমি দেখব উনি কি করতে পারেন।You keep thinking like that, your hat's gonna catch on fire.
তুমি চিন্তা করতে থাকো, তোমার হ্যাটে আগুন ধরে গিয়েছে।Just keep flying until we reach the end of the world.
শুধু উড়তে থাক যতক্ষণ না বিশ্বের শেষ প্রান্তে না পৌঁছি।Keep Learning; Take the challenge, Team-work" is our soul.
পড়াশুনা চালিয়ে যান; চ্যালেঞ্জটি ধরুন, টিম- ওয়ার্ক" আমাদের আত্মা।Keep working like this and soon you will be at the pinnacle of success.
এভাবে কাজ চালিয়ে যান এবং শীঘ্রই আপনি সাফল্যের শিখরে পৌঁছে যাবেন।
