What is the translation of " KEEP " in Polish?

• ciągle
• zachować
• wciąż
• utrzymywać
• przechowywać
• nadal
• mieć
• keep
• dochować
• utrzymanie
• powstrzymać
• stale
• ukrywać
• zapewnić
• kontynuować
• zatrzymywać
• trzymaj
• dalej
• miej
• nie przestawaj
• zachowują

Examples of using Keep in English and their translations into Polish

No, keep going.
Nie, nie, jedź dalej.

For those who keep.
Dla tych, którzy zachowują.

Keep him, bring him up.
Trzymaj go, wychowaj.

I won't keep you.
Nie będę pana zatrzymywać.

Keep the left up.
Przechowywać w lewo do góry.

We can keep working.
Możemy kontynuować pracę.

Keep the line, lads.
Utrzymywać linię, chłopcy.

I can keep a secret.
Potrafię dochować sekretu.

Keep looking for her!
Nie przestawaj jej szukać!

Then I won't keep you.
Nie będę cię zatrzymywać.

I can keep an eye on him.
Mogę mieć go na oku.

And I won't keep you.
Nie będziemy was zatrzymywać.

Keep an eye on Lyla. Yeah.
Miej oko na Lylę. Tak.

Must you keep doing that?
Musisz to ciągle robić?

Keep visual contact.
Utrzymywać kontakt wizualny.

I can't keep it in.
Wiem i nie mogę tego ukrywać.

Keep going, you're okay.
Już w porządku. Idź dalej.

I can't keep doing this.
Nie mogę tego kontynuować.

Keep an eye on Miranda Reid.
Miej oko na Mirandę Reid.

You can keep this secret.
Możesz mieć swoje sekrety.

Keep history in order.
Utrzymanie historii w porządku.

I can't keep a secret.
Nie umiem dochować tajemnicy.

I keep trying, but I can't.
Ciągle próbuję, ale nie mogę.

And I can't keep it to myself.
Nie mogę tego ukrywać.

I will work for our keep.
Będę pracowac na nasze utrzymanie.

And keep you safe.
I zapewnić wam bezpieczeństwo.

Move out! Let's keep looking.
Ruszamy! Szukajmy dalej.

They keep getting hacked.
Stale się do nich włamują.

You can't keep this.
Nie możesz powstrzymać tego strażaka.

Keep this on you at all times.
Cały czas. Trzymaj to na sobie.

How to use "keep" in an English sentence

Remove the peanuts and keep aside.

Keep being you, and that’s enough.

Til next time, keep asking stuff.

And please keep these comments coming.

I'll keep those down here again.

For long-term storage, keep between 40-50°.

Keep the braid tight and flat!

Tell Texas Legislators: Keep In-State Tuition!

Keep those muscles happy and healthy!

Ample windows keep the interior bright.

How to use "wciąż, ciągle, zachować" in a Polish sentence

Albumy zdjęć są kompletne, ale filmy w większości wciąż leżakują na dyskach, czekając na montaż.

Zaskoczeń jest niewiele, ale swoje wyniki ciągle poprawiają GTA V, GTA Online i NBA 2K18.

Aaa kusisz serią Q, Sercem Afryki, Misą cielakową, no i Cashmere Cardigan - szukam takiego mniej więcej koloru ciągle, może ciut ciemniejszego.

Mama mi ciągle tłumaczy ze nie mam sie czym przejmowac, przecierz byłam u lekarza.

Jednak w przypadku cytrusów radzę zachować ostrożność.

Tym bardziej, że w naszym kraju dzieci nieślubne wciąż mogą spotykać się ze społecznym ostracyzmem.

W przypadku takich pacjentów należy zachować ostrożność podczas ponownego podawania agalzydazy beta.

Chodzisz do lekarza, ale wciąż jesteś chory Współczesna medycyna nie dba o wyleczenie pacjenta.

To WCIĄŻ jest tylko sen, który nie musi i często nie ma wpływu na jawę i prawdziwe życie.

Chciałbym zachować i wzbogacićswoje przeżycia oraz wspomnienia.