What is the translation of " KEEP UP " in Polish?

• nadążyć
• nadążać
• utrzymać
• dotrzymać
• na bieżąco
• kontynuować
• utrzymywać
• zachować
• trzymaj się
• dalej
• dorównać
• kontynuuj
• keep up
• utrzymania
• odprawiają
• ciągnąć
• podtrzymywać
• śledzić
• połapać w
• go dogonić

Examples of using Keep up in English and their translations into Polish

You, keep up.
Ty, dalej.

Keep up, Najid.
Dalej, Najid.

I will keep up.
Będę nadążać.

Keep up with me.
Trzymaj się mnie.

Jones, keep up.
Jones, kontynuuj.

Keep up with them.
Trzymaj się ich.

Aliens. Keep up.
Obcymi, kontynuuj.

Keep up, Franky.
Trzymaj się, Franky.

Um, I can keep up.
Um, mogę nadążyć.

Keep up compressions.
Kontynuować uciski.

I can keep up.
Ja ja potrafię nadążać.

Keep up, Callum.
Trzymaj się grupy Callum.

I can hardly keep up.
Nie mogę nadążyć.

You, keep up. Quickly.
Ty, dalej. Szybko.

If you can keep up.
Jeśli możesz nadążyć.

Keep up with the program.
Trzymaj się programu.

Kids gotta keep up.
Dzieci muszą nadążać.

Keep up the good work!
Dalej pracuj tak dobrze!

I couldn't keep up.
Nie mogłem go dogonić.

I can keep up with you.
Potrafię nadążyć za tobą.

Slow down, I can't keep up.
Zwolnij. Nie mogę nadążyć.

Try and keep up, Jezza.
Spróbuj nadążać, Jezza.

Keep up with me, darling.
Trzymaj się mnie, kochanie.

Try and keep up.
Spróbuj i bądź na bieżąco.

Well, keep up the barrage.
Cóż, kontynuuj ostrzał.

Now…- Try and keep up.
Spróbuj i bądź na bieżąco. Teraz.

I can keep up with you.
Potrafię dotrzymać ci kroku.

Life goes running fast, and I can't keep up.
Życie ucieka, a ja nie mogę go dogonić.

I keep up with the arts.
Jestem na bieżąco ze sztuką.

I obviously can't keep up with you.
Nie mogę panu dorównać.

How to use "keep up" in an English sentence

Keep up the good job and keep up your smiles !!!

Keep up the running, and keep up that level of determination.

Keep up the good work & I’ll keep up the prayers.

Keep up contacts, keep up with new technology, keep up with developments in your field.

Keep up the great work guys and keep up the great prices.

Keep up with her Facebook page (facebook/beenlightenedstudiosri) to keep up with these!

I need to keep up the pressure to keep up the capability.

We keep up with innovation the way we keep up with Mr.

Because if you keep up with us, we’ll keep up with you.

How to use "utrzymać, nadążać, nadążyć" in a Polish sentence

Jak utrzymać zgodność z przepisami i przygotować się do kontroli PUODO", które poprowadzi Michał Kluska z Praktyki Prawa Spółek, Fuzji i Przejęć.

Aby nadążać za nowymi trendami, trzeba coraz szybciej projektować nowe rozwiązania, tworzyć nowe wzory.

Ponieważ mam podpięte 5 Serwerów pod 5 Różnych AmxBansów, i czy Hosting może po prostu nie nadążać nad Zapytaniami bazy ?

Oczywiście, że nic nie będziesz z tego mieć, ale postaram się z całych utrzymać cię w przekonaniu, że coś ci kiedyś skapnie z mojego blogerskiego stołu sławy.

Znowu jednak nie udało się utrzymać korzystnego rezultatu.

Płacić podatek od nieruchomości za nią nadążać i nie dać się zwieść i wybrać tą.

Goście wcinają w takim tempie, że aż trudno nadążyć ze smażeniem :)

Ale nie próbuj nadążać za tym przed i po fakcie, bo ci się czacha zagrzeje i stracimy aktywnego Biosłonejczyka.

Powinien być lekki (poniżej 100 kg), wystarczająco szybki, aby nadążać za ruchem ulicznym (70-80 km/h) i o wiele tańszy w eksploatacji niż tradycyjny samochód.

Nie może jednak zlekceważyć swojego przeciwnika, bo ten w piłkę grać potrafi i również ma prosty cel do zrealizowania - utrzymać Ekstraklasę dla Zaodrza!