What is the translation of " KEEP UP " in Czech?

• držet krok
• pokračuj
• udržet krok
• drž se
• pokračovat
• držte krok
• udržovat
• dál
• udržujte
• udržet tempo
• držet tempo
• zvládat
• stíhal
• zachovat
• pořád
• držte tempo
• stále
• zůstat
• udržte si

Examples of using Keep up in English and their translations into Czech

Keep up with her!
Drž se jí!

Balls. Keep up.
Držte krok. Koule.

Keep up, man!
Drž se, chlape!

Come on, keep up.
Pojď, jdeme dál.

Keep up the plan!
Drž se plánu!

Do please keep up.
Držte krok, prosím.

Keep up with me.
Drž se za mnou.

I'm trying. Keep up.
Snažím se.- Pokračuj.

Keep up the attack!
Pořád útočte!

Just try and keep up.
Snažte se držet tempo.

Keep up, ladies.
Držte tempo, dámy.

He can't keep up this act.
Nemůže to stále hrát.

Keep up, losers!
Držte krok, břídilové!

This can't keep up.
Takhle to nemůže pokračovat.

Okay, keep up, Blair!
Tak dál, Blair!

That enthusiasm.- Keep up.
Udržte si to nadšení.

Keep up the good work.
Drž se dobré práce.

Please, try and keep up.
Prosím, zkus držet krok.

Keep up, he's fast.
Držte krok, je rychlý.

Try and keep up with us.
Zkus s námi udržet tempo.

Keep up, ladies. Thanks.
Držte tempo, dámy.

You gotta keep up appearances.
Musíš zachovat zdání.

Keep up, Dr. Harris.
Držte krok, dr. Harrisi.

Come on, Frazer, keep up.
No tak, Frazer, držet krok.

Just keep up, deputy.
Jen pokračuj, zástupče.

I don't know how I'm gonna… keep up.
Nevím, jak to budu zvládat.

Keep up the good… penis!
Drž se dobře… penisu!

They couldn't keep up with it.
Nemůžou zůstat s náma.

Keep up your force shield.
Udržujte své štíty.

We have to keep up the momentum.
Musíme zachovat dynamiku.