What is the translation of " CAN KEEP UP " in Czech?

• udrží krok
• mohl držet
• dokáže držet krok

Examples of using Can keep up in English and their translations into Czech

I can keep up.
Já to stíhám.

See if you can keep up.
Uvidíme, ty počtáři… dva.

I can keep up.
Já to vydržím.

A jet helicopter can keep up.
Proudový vrtulník s ním udrží krok.

Who can keep up?
Kdo by to vydržel?

As long as your dogs Can keep up.
Pokud se mnou tví psi udrží krok.

Lola can keep up.
Lola vydrží v čele.

Let's see if your car can keep up.
Uvidíme, jestli to tvoje auto vydrží.

Lola can keep up.
Lola umí držet krok.

As long as your dogs Can keep up.
Tak dlouho, pokud si udržíš své pejsky.

Who can keep up with them?
Kdo s nimi může držet krok?

Just see if you can keep up.
Jen vidět jestliže vy můžete se držet.

Nobody can keep up with me.
Nikdo se mnou neudrží krok.

I just need… people who can keep up.
Potřebuju lidi, co se mnou udrží krok.

So you can keep up the stables.
Ať si můžeš udržet stáje.

Just seeing if the FBI can keep up.
Jen zjistit, jestli FBI dokáže držet krok.

Not many can keep up with old Gay.
Není jich mnoho, co udrží krok se starým Gayem.

Run with me tomorrow. If… you can keep up.
Poběž se mmnou zítra… jestli to vydržíš.

If you can keep up.
Jestli to ty vydržíš.

You're going to need somebody who can keep up.
Potřebuješ někoho, kdo s tebou udrží krok.

So Mitch can keep up.
No Mitch může držet krok.

In which case, you're going to need somebody who can keep up.
V tom případě… Potřebuješ někoho, kdo s tebou udrží krok.

Not too many men can keep up with me.
Málo mužů se mnou dokáže držet krok.

I have been reading books on the outside so I can keep up with you.
Čtu knížky, abych s tebou dokázal udržet krok.

So basically, the show can keep up with as fast as we can go.
Seriál se tak může držet našeho nejrychlejšího tempa.

You honestly believe the Jameses of this world can keep up with you?
Opravdu věříš, že James s tebou dokáže udržet krok?

It is a clever old woman who can keep up with today's technology.
Jen chytrá žena dokáže držet krok s moderní technikou.

Yes, she is, but how long do you think you can keep up this ruse?
Ano, to je. Ale jak dlouho myslíš, že udržíš ty lži?

Just make sure you boys can keep up with me.
Že se mnou udržíte krok, smrkáči.

So, see if you can keep up.
Budu zrychlovat a uvidíme jestli to buděš zvládat.