What is the translation of " KEEP UP " in Swedish?

• hänga
• hålla upp
• fortsätta
• upprätthålla
• håll upp
• hålla uppe
• hålla takten
• behålla
• håller farten
• häng på
• håll igång
• hålla jämna
• håll uppe
• att hålla igång
• hålla käften
• håll takten
• håll dig à jour
• keep up

Examples of using Keep up in English and their translations into Swedish

And keep up.
Och häng på.

Keep up the flag.
Håll uppe flaggan.

Can't keep up.
Kan inte hänga med.

Keep up. Come on.
Håll takten. Kom igen.

You can… keep up.
Du kan hänga med.

Keep up with the gym.
Hålla upp med gymmet.

Come on, keep up.
Kom igen, häng på.

Why keep up the lies?
Varför fortsätta ljuga?

You gotta keep up.
Du måste hänga med.

Keep up the great work!
Håll upp stora arbetet!

I have to keep up.
Jag måste hänga med.

Keep up, ya fat bitch!
Häng på, din feta subba!

I can't keep up.
Jag kan inte fortsätta.

Keep up the good work.
Håll upp det goda arbetet.

We have gotta keep up.
Vi måste hänga med.

Can you keep up with it?
Kan du hålla käften?

I'm sure I can keep up.
Jag kan säkert hänga med.

You can keep up with me.
Du får hänga med mig.

Keep up the good work.
Fortsätta det goda arbetet.

I couldn't keep up.
Jag kunde hålla takten.

Keep up the good work!
Hålla uppe det goda arbetet!

You can't keep up?
Kan du inte hålla takten?

Keep up the good work!
Håll uppe det goda arbetet'!

I have to keep up.
Jag måste hålla uppe farten.

Keep up with me, dear.
Håll takten med mig, raring.

Can you keep up the battle?
Kan du hålla upp kampen?

Keep up your encouragement.
Håll upp din uppmuntran.

We have to keep up that fight.
Vi måste fortsätta den kampen.

Keep up the good works.
Keep up the gratifying work.

Red-2. You must keep up with me.
Ni måste hänga med mig. Röd 2.