What is the translation of " KEEP YOUR HEAD UP " in Swedish?

• håll upp huvudet
• håll huvudet högt
• håll huvudet uppe
• keep your head up

Examples of using Keep your head up in English and their translations into Swedish

Keep your head up!
Håll Huvet Högt!

WARNING Keep your head up.
Staven håller huvudet uppe.

Keep your head up.
Håll upp huvudet.

I'm coming! Keep your head up.
Håll upp huvudet! Jag kommer!

Keep your head up.
Håll huvudet högt.

Thanks, Jim… keep your head up.
Tack, Jim. Håll huvudet högt.

Keep your head up.
Håll huvudet uppe.

You skate well, but keep your head up, or they will clobber you.
Du åker bra, men håll upp huvet annars mosar de dig.

Keep your head up.
Håll ditt huvud uppe.

So until I get there, you keep your head up and your eyes open.
Får du hålla huvudet uppe och ögonen öppna.

Keep your head up.
Huvet upp och benen ner.

Now, dip your shoulder, keep your head up and run through me!
Nu, sänk axlarna, håll upp huvudet och spring igenom mig!

Keep your head up.
Håll huvudet högt, Todd.

If you don't know what we mean you should listen to the song“Keep Your Head Up”.
Om du inte förstår vad vi menar borde du lyssna på singeln”Keep Your Head Up”.

And keep your head up.
Och håll upp huvudet.

If you don't understand what we mean, just listen to the single"Keep Your Head Up.".
Om du inte förstår vad vi menar borde du lyssna på singeln”Keep Your Head Up”.

And keep your head up.
Och håll huvudet högt.

Keep your head up, Todd.
Håll huvudet högt, Todd.

Okay, buddy. keep your head up, all right?
Håll huvudet uppe, okej? Okej, kompis?

Keep your head up, Bill.
Håll huvudet högt, Bill.

Now, keep your head up.
Så, håll upp huvudet.

Keep your head up, prick.
Håll upp huvudet, idiot.

So keep your head up.
Så håll ditt huvud högt.

Keep your head up. OK.
Okej… Håll upp huvudet… Bra.

Keep your head up, all right?
Håll upp huvudet, okej?

Keep your head up, honey.
Håll upp huvudet, älskling.

Keep your head up and pass quietly.
Håll huvudet högt och passera lugnt.

Keep your head up and run through me.
Håll upp huvudet och spring igenom mig.

Keep your head up, all right? okay, buddy.
Håll huvudet uppe, okej? Okej, kompis.

Keep your head up and look straight ahead.
Håll huvudet högt och titta rakt fram.