What is the translation of " NOT KEEP UP " in Swedish?

• hänger inte
• inte hålla upp
• inte fortsätta
• inte hålla uppe
• inte hänga
• hängde inte
• inte hängde
• inte hålla farten
• inte har att följa

Examples of using Not keep up in English and their translations into Swedish

I can not keep up anymore.
Jag hänger inte med längre.

for example because they cannot keep up with changes.
de når den nuvarande pensionsåldern, bland annat på grund av att de inte har möjlighet att följa med i den snabba utvecklingen.

Demand cannot keep up with supply.
Man kan inte hålla uppe efterfrågan med tillgång.

for example because they cannot keep up with changes.
de når den nuvarande pensionsåldern, bland annat på grund av att de inte har möjlighet att följa med i den snabba utvecklingen.

Some regions cannot keep up with development.
En del regioner hänger inte med i utvecklingen.

I cannot keep up with this crazy act anymore.
Jag kan inte hålla uppe den här fasaden längre.

cannot keep up and calls out,“Brother, don't leave me.”.
men kan inte hålla upp och ropar:”Broder, lämna mig inte.”.

Karataev cannot keep up and is shot,
Karatajv orkar inte hålla farten och skjuts av vakterna.

I can't keep up with it.
Jag hänger inte med.

I couldn't keep up this pace.
Jag kunde inte hålla upp tempot.

You just can't keep up.
Du hänger inte med.

I can't keep up.
Jag kan inte fortsätta.

He can't keep up.
Han hänger inte med.

Tortured senior can't keep up the hometown hero act and buckles?
Pinad senior kan inte hålla uppe hjälterollen"?

If you can't keep up.
Kan du inte hålla farten.

I really can't keep up anymore. Have I?
Jag hänger inte med längre.- Har jag det?

I can't keep up with you.
Jag kan inte hänga med.

I can't keep up with your hustle.
Jag hänger inte med alla dina kneg.

I couldn't keep up.
Jag kunde inte hänga med.

The FBI couldn't keep up with us.
FBI hängde inte med.

I can't keep up.
Jag hänger inte med.

I told him if he couldn't keep up, I would drop him from the course.
Om han inte hängde med skulle han få sluta.

You can't keep up.
Du kan inte hänga med.

They couldn't keep up.
De hängde inte med.

And I can't keep up.
Jag hänger inte med.

If he couldn't keep up, I would drop him I told him.
Om han inte hängde med skulle han få sluta.

I couldn't keep up with it.
Jag hängde inte med den.

But eventually you just can't keep up. And at first it's cool.
Men sen kan du inte hänga med. I början är det häftigt.

I couldn't keep up.
Jag hängde inte med.

And at first it's cool, but eventually you just can't keep up.
Men sen kan du inte hänga med. I början är det häftigt.

How to use "not keep up" in an English sentence

However, Konishiki could not keep up and fell.

• You might not keep up with inflation.

The income might not keep up with inflation.

Those who could not keep up were shot.

plows could not keep up with the snowfall.

I just could not keep up with them.

Business does not keep up with consumer technology.

We could not keep up with the demand.

This church did not keep up its organization.

Many adults do not keep up with it.

How to use "hänger inte, inte hålla upp, inte fortsätta" in a Swedish sentence

Sverige hänger inte med, skriver Abrahamsson.

Skitkul…ja…jag hänger inte läpp…helt..bara lite grand.

Artikeln hänger inte ihop internt och hänger inte ihop med verkligheten.

Det går inte hålla upp huvudet!

Tänker inte fortsätta handla hos dem.

Ett ekipage fick inte fortsätta resan.

Skattetrycket får inte fortsätta att öka.

Projektet får inte fortsätta efter årsskiftet.

ush jag hänger inte alls med.

Och där hänger inte jag med.