What is the translation of " KEEP TRACK " in Polish?

• śledzić
• śledzenie
• śledź
• nadążyć
• utrzymywać ślad
• nadążam
• śledzenia
• śledzą
• śledzeniu
• śledzę
• śledzisz

Examples of using Keep track in English and their translations into Polish

I can't keep track.
Nie mogę nadążyć.

Keep track of everything she does.
Śledź wszystko co robi.

I can't keep track.
Nie mogę śledzić.

Keep track of subs without subscribing.
Śledzić subs bez subskrypcji.

I can barely keep track myself.
Sam ledwo za sobą nadążam.

Keep track of older and beta versions.
Śledzenie starszych wersji oraz wersji beta.

From here we can keep track of the battle.
Stąd możemy śledzić przebieg bitwy.

Keep track of your progress and test scores.
Śledzić swoje postępy i wyniki testów.

Because I can't keep track of your professions, honey.
Nie mogę nadążyć z tobą ze swoimi zawodów, miodu.

Keep track of fluid levels throughout the day.
Śledź poziomy płynów przez cały dzień.

Because I can't keep track of your professions, honey!
Bo nie mogę nadążyć za twoimi profesjami, kochanie!

Keep track of multiple suppliers and vendors.
Śledzenie wielu dostawców i producentów.

Keep it. It will help you keep track of the bad time.
Zachowaj to. Pomoże ci nadążać za złym czasem.

Keep track of all your hearthstone statistics.
Śledzenie wszystkich Hearthstone statystyk.

The Man in Black and his men keep track of all portal travel.
Człowiek w Czerni i jego ludzie śledzą wszystkie podróże portalami.

Keep track of uptime& performance of your website.
Śledź czas działania i wydajność swojej witryny.

And entrepreneurs must keep track documentation, issue cash checks.
A przedsiębiorcy muszą śledzić dokumentację, wystawiać czeki gotówkowe.

Keep track here plus GRAPH progress toward goals! 1.
Śledzić tutaj plusa postęp GRAPH kierunku celów! 1.

Because the manufacturers keep track of which retailers buy their units, right?
Ponieważ producenci śledzą którzy sprzedawcy kupują ich modele? Racja?

Keep track of your RAM and internal storage space.
Śledzić pamięci RAM i wewnętrznej przestrzeni dyskowej.

The kitchen uses Dropbox Business to store recipes and keep track of flavours and batches.
Kuchnia używa Dropbox Business do przechowywania przepisów i śledzenia smaków i zapasów.

Please keep track of our reports.
Prosimy śledzić nasze raporty.

install, and keep track of updates on your device.
instalację i śledzenie uaktualnień na twoim urządzeniu.

I can't keep track of the nicknames.
Nie mogę nadążyć z tymi przezwiskami.

Keep track of your valuables in any crowded place.
Śledzić swoje kosztowności w każdym zatłoczonym miejscu.

Centralized Inventory Management: Keep track of inventory quantities across multiple online and offline stores.
Centralne zarządzanie zapasami: Śledzenie ilości zapasów w wielu sklepach online i offline.

Keep track of the returned in Arcadia.
Śledź przywróconych w Arcadii

We can't keep track of everything.
Niemożemy śledzić wszystkiego nabieżąco.

Keep track of any Topic that can be described in five parameters.
Śledź dowolny temat, który może być opisany w pięciu parametrów.

Frankly, I can't keep track of all the politics in this room.
Za całą ta polityką, Szczerze mówiąc nie nadążam.