What is the translation of " TO KEEP " in Polish?

• utrzymać
• zachować
• by
• utrzymywać
• powstrzymać
• nadal
• zapewnić
• mieć
• wciąż
• ciągle
• utrzymywanie
• zatrzymywać
• ukryć
• dochować
• przechowywać
• uchronić
• pozostać
• ukrywać
• kontynuować
• dalej
• zachowania
• do utrzymania
• prowadzenia
• przechowywania

Examples of using To keep in English and their translations into Polish

To keep jumping.
Wciąż skakać.

I'm trying to keep you.
Próbuję uchronić was.

To keep them safe.
By je ochronić.

I want to keep playing.
Chcę kontynuować grę.

To keep them safe.
By ich ochronić.

But he's got to keep going.
Ale on musi iść dalej.

To keep us apart.
By nas rozdzielić.

I would hate to keep you.
Nie chcę cię zatrzymywać.

To keep it from me.
Aby to przede mną ukrywać.

I tried to keep the faith.
Próbowałem zachować wiarę.

To keep your knickers on.
Mieć majtki na sobie.

I tried to keep them out.
Próbowałem ich powstrzymać.

To keep their spirits up.
By podnieść ich na duchu.

You need to keep writing.
Musisz kontynuować pisanie.

To keep you from your father.
Ukryć cię przed ojcem.

Be nice to keep him alive.
Będzie miło mieć go żywego.

To keep filling their bellies.
By wypełnić im brzuchy.

I plan to keep in touch.
Planuje pozostać w kontakcie.

To keep them safe from Duke?
Żeby ich ukryć przed Duke'em?

I… I don't want to keep you.
Nie chcę pani zatrzymywać.

And to keep you safe.
I zapewnić ci bezpieczeństwo.

He can afford to keep you.
Stać go na utrzymywanie ciebie.

Way to keep a secret, aubrey.
Jak dochować tajemnicy, Aubrey.

What? We get to keep trying.
Co?- Musimy wciąż próbować.

To keep him from killing us.
Powstrzymać go przed zabiciem nas.

I need to keep'em safe.
Muszę zapewnić im bezpieczeństwo.

To keep our country safe.
Zapewnić bezpieczeństwo naszemu krajowi.

She needs to keep the secret.
Że musi dochować tajemnicy.

I have a bad reputation to keep.
Masz złą reputację do utrzymania.

We get to keep trying. What?
Co?- Musimy wciąż próbować?