Examples of using Why keep in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why keep it?
Well, then why keep doing it?
Why keep killing?
Right, but why keep her in play?
صحيح, لكن لماذا نبقيها في الصورة؟?Why keep him alive?
لماذا نبقيه حيّا؟?
People also translate
If you don't miss her… why keep her things around?
إذا لم تكن تشتاق إليها لماذا تحتفظ بأغراضها حتى الآن؟?Why keep it here?
لماذا تحتفظ به هنا؟?Then why keep it a secret?
إذاً لماذا تبقيه سراً؟?Why keep it from us?
لماذا يبقيه منا؟?I mean, why keep the empties?
اعني, لماذا تحتفظ بالفارغين فقط؟?Why keep it a secret?
لماذا يبقيه سرا؟?But why keep him here?
لكن لماذا تبقيه هنا؟?Why keep him a secret?
لماذا تبقيه سرا؟?But why keep the shoes?
لكن لماذا يحتفظ بالحذاء؟?Why keep fighting?
لماذا تستمر فى القتال؟?So… why keep that hidden?
Why keep on fighting?
Why keep bothering me?
لماذا تستمر في مضايقتي؟?Why keep that from me?
لماذا نستمر في أن من لي؟?Why keep them in a pit?
لماذا تحتفظ بهم فى حفرة؟?Why keep fighting it, you know?
لماذا نستمر في محاربته؟?Why keep this one thing secret?
لماذا يبقى هذا شيء واحد سرا؟?So why keep witnesses around to testify?
ثمّ لماذا يبقي الشهود أحياء?Why keep pretending or waiting or.
لماذا تستمر بالتظاهر أو الانتظار أوWhy keep all this junk no one buys?
لماذا يحتفظ بكل هذا ولا أحد يشتريه?Why keep beating your head against a wall.
لماذا تستمر بضرب رأسك في الجدارWhy keep the heart beating, Dr. Yang?
Why keep it if you're liquidating everything else?
لماذا تحتفظ به إذا كنت ستبيع كل شيء آخر؟?Why keep a trophy if all it's gonna do is help get you caught?
لماذا تحتفظ بتذكار سيكون السبب للقبض عليك?Why keep a man in restraints when he can single-handedly eliminate the problem for us?
لماذا نبقي الجنرال تحت الحراسة بينما بإمكانه حل مشكلتنا؟?
