What is the translation of " WHY KEEP " in Turkish?

• neden saklıyor
• niye sakladın
• neden sürekli
• niye sürekli
• neden devam ettirdin

Examples of using Why keep in English and their translations into Turkish

Why keep playing?
Neden devam edeyim ki?

Well, then why keep doing it?
O zaman niye devam ediyoruz?

Why keep the key?
Anahtarı neden saklasın?

Okay. Well, why keep that quiet?
Peki, niye saklıyorsunuz bunu?

Why keep that from me?
Benden niye sakladın?

For real? Why keep at it?
Gerçekten mi? Neden devam ettirdin o zaman?

Why keep at it?
Neden devam ettirdin o zaman?

So why? Why keep us here?
Neden bizi burada tutuyorsun? Neden?

Why keep coming back?
Neden hep geri geliyorsun?

Then why keep them?
O zaman neden saklıyor?

Why keep this to yourself?
Niye sakladın?- Böyle bir?

Then why keep them?
Öyleyse onları neden saklıyor?

Why keep asking me that?
Niye durmadan bunu soruyorsun?

Right. Why keep playing?
Doğru neden devam edesin ki?

Why keep checking us?
Neden sürekli bizi kontrol ediyorsunuz?

So why keep that from me?
Peki benden niye sakladın?

Why keep trying to run away?
Neden sürekli kaçmak istiyorsun?

And why keep that from me?
Bunu benden niye sakladın?

Why keep giving them a hard time?
Niye sürekli bunları veriyorsunuz?

So why keep fighting it?
Hal böyleyken neden savaşalım?

Why keep bringing her up? Yeah, I'm sorry?
Niye sürekli o konuyu açıyorsun?

Then why keep them?- He's not?
Öyleyse onları neden saklıyor?

Why keep the dress all this time?
Bu kadar zaman o elbiseyi neden sakladın?

Why? Why keep pretending?
Neden numara yapmaya devam ettin? Neden?

Why keep pretending? Why?.
Neden? Neden numara yapmaya devam ettin?

Then why keep coming down and bothering us?
Öyleyse niye hâlâ gelip bizi rahatsız ediyorsunuz?

Why keep digging a bigger hole for ourselves?!
Neden sürekli kendimize daha büyük bir çukur kazıyoruz?

Why keep calling me saying you wanna break up?
Niye sürekli beni arayarak, ayrılmak istediğini söylüyorsun?

Why keep it at all if it was Jessica's fantasy?
Eğer bunların hepsi Jessicanın fantazisiyse neden sakladın?

Why keep a trophy if all it's gonna do is help get you caught?
Yakalanmasına sebep olabilecek bir ganimeti neden saklasın ki?