Protokol 7 om de kvantitative restriktioner, som Island må opretholde.
On quantitative restrictions which Iceland may retain.
Vi må opretholde vores love.
We must uphold our laws, instill order.
Protokol Nr. 5 vedrørende de kvantitative restriktioner, som Østrig kan opretholde.
Protocol No 5 concerning quantitative restrictions which Austria may retain.
Jeg kan ikke opretholde transmissionen.
I cannot maintain my transmission.
Opretholde den kapsel direkte mellem os og fremmede skibe.
Keep the pod directly between us and the alien ship.
Dette sikrer, at du opretholde søger unge.
This ensures that you keep looking young.
Vi bør opretholde og støtte ændringsforslagene herom.
We should retain and support those amendments in that respect.
Protokol Nr. 1 vedrørende de kvantitative restriktioner, som Finland kan opretholde.
PROTOCOL No 1 concerning quantitative restrictions which Finland may retain.
Vi kan ikke opretholde det her meget længere.
We can't keep this up much longer.
Ellers kunne de ikke så meget som et døgn opretholde deres alliance med det.
Otherwise they could not preserve their alliance with it for even twenty-four hours.
Jeg må opretholde de gamle traditioner.
The ancient traditions. I have to maintain.
Opretholde en stærk anti-malware løsning til at beskytte systemet.
Sustain a powerful anti-malware solution to protect the system.
Results: 3459,
Time: 0.0713
How to use "opretholde" in a Danish sentence
Skal vi opretholde forsyningssikkerheden, er vi nødsaget til at udvide vores kapacitet.
Blandt andet medvirker DHA til at opretholde synsevnen og hjernefunktionen, og EPA og DHA medvirker til at opretholde hjertefunktionen.
Vi skal arbejde for at opretholde frivilligressourcen i redningsberedskabet – både til indsatsopgaver og forebyggelse.
Hvor ofte behøver du behandlinger for at opretholde resultater?
Mennesket måtte arbejde hårdt for at opretholde livet.
Fodermængden skal overvåges nøje og om nødvendigt justeres for at hjælpe med at opretholde en sikker og jævn vækst og for at undgå risikoen for overvægt.
Det anbefales stærkt at opretholde en passende fysisk tone og endda træne din modstand, inden du går på ski.
4.
Poserne er designet til at opretholde produktets ernæringsmæssige profil og friskhed i hele holdbarhedsperioden.
Det er hensigtsmæssigt at inddele opgaver efter køn og opretholde en arbejdsdeling, så man ikke render og falder over hinanden og støder sammen over småting.
Det er også baggrunden for, at kritikere har svært ved at se formålet med at opretholde den midlertidige grænsekontrol, der har fungeret siden januar.
How to use "sustain, maintain, keep" in an English sentence
Can EOH Sustain such revenue growth?
Maintain your eyed open and return!
They sustain every mom--and every grandmother.
I'll keep mine simple and easy.
They maintain good and timely communication.
Maintain hygiene and have proper sanitation.
keep your thoughts off the road.
Keep the batter for fermenting overnight.
The words sustain and support me.
Maintain company-wide brand integrity and continuity.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文