What is the translation of " MAINTAINING " in Danish?

• opretholde
• vedligeholdelse
• bevare
• fastholde
• holde
• sustain
• bibeholdes
• maintaining
• opretholder
• opretholdes
• bevares
• bevarer
• fastholder
• opretholdt
• vedligeholdelsen
• fastholdes
• holder
• bibeholde

Examples of using Maintaining in English and their translations into Danish

Maintaining balance.
Opretholde balancen.

Essential in maintaining colon health.
Afgørende betydning i opretholde colon sundhed.

Maintaining duly moisturized skin.
Opretholde behørigt moisturized hud.

Rather the focus was on trading and maintaining peace.
Fokus var snarere på at handle og holde fred.

Maintaining status quo episode 3.
Vedligeholdelse af status quo episode 3.

For increasing water content in pickles and maintaining tenderness.
For at øge vandindholdet i pickles og holde ømhed.

Maintaining updated HP Pavilion t550.
Vedligeholdelse af opdaterede HP Pavilion t550.

For all skin types, maintaining soft, supple and radiant.
Til alle hudtyper, vedligeholdelse blød, smidig og strålende.

Maintaining high quality in your delivery.
Fastholde høj kvalitet i dine konsulentydelser.

Perfect as a gift or simply maintaining your beloved guitar.
Perfekt som en gave eller blot sustain din elskede guitar.

So, maintaining backups is a wise idea!
Så vedligeholdelse af sikkerhedskopier er en klog ide!

Eating a healthy diet and maintaining physical exercise are both.
Spise en sund kost og fastholde motion er begge vigtige.

Maintaining high quality through out the value chain.
Fastholde en høj kvalitet gennem hele værdikæden.

Shred fat fast while maintaining lean muscular tissue cells.
Shred fedt hurtigt og samtidig bevare magert muskelvæv væv.

Maintaining all those links, pages, and files for you.
Opretholde alle de links, sider og filer til dig.

In these wet conditions. Four-wheel drive system maintaining traction.
Firhjulstræk-systemet opretholder trækkraft i våde forhold.

Maintaining high quality throughout the value chain Â.
Fastholde en høj kvalitet gennem hele værdikæden.

Has a protective weathering enhancing and maintaining the color longer.
Har en beskyttende vejrlig styrke og bevare farven længere.

Maintaining the hair after the treatment is simple.
Vedligeholdelse af håret efter behandlingen er enkel.

Accumulator- smoothing hammer and maintaining the pressure in the system.
Akkumulator- udjævning hammer og holde trykket i systemet.

Maintaining your PC should be simple and transparent.
Vedligeholdelse af pc skal være enkel og transparent.

Shepherd ring particles, maintaining Saturn's rings and the gaps.
Shepherd ring partikler, Vedligeholdelse Saturns ringe og Mellemrum.

Maintaining gut health will result in improved digestion.
Opretholde gut sundhed vil resultere i forbedret fordøjelse.

This improves sound quality while maintaining full output capacity.
Dette forbedrer lydkvaliteten samtidig sustain fuld output kapacitet.

Instead, maintaining healthy lifestyles is much better.
I stedet opretholde en sund livsstil er meget bedre.

Flexible turning movement up to 180° whilst maintaining pallet orientation.
Fleksibel drejebevægelse op til 180°, mens pallens retning bibeholdes.

While maintaining commitment to community, country and God.
Og samtidig bevare engagement overfor samfund, land og Gud.

Has a protective weathering enhancing and maintaining the color longer.
Har en beskyttende vejrlig styrke og bevare farven længere. brugsanvisning.

Maintaining an open and transparent dialogue with stakeholders.
Opretholde en åben og gennemsigtig dialog med interessenter.

Antiperspiranta action, maintaining a long period odorless footwear.
Antiperspiranta handling, opretholde en længe periode lugtfri fodtøj.

How to use "maintaining" in an English sentence

Maintaining and refining the subject taxonomy.

Caring for and maintaining surveying equipment.

Maintaining and operating the wireline equipment.

Maintaining one’s skills requires continual reinforcement.

Remove responsibility for maintaining expensive software.

For creating and maintaining your account.

Using and maintaining the company servers.

Maintaining and improving ...JOBSWORTH: £21,012 P.A.?

Maintaining and cleaning the ship, manoeuvers.

Exhale slowly while maintaining this pose.

How to use "vedligeholdelse, bevare, opretholde" in a Danish sentence

Specielt hvis budgettet til vedligeholdelse i forvejen er begrænset.

Romersk udviklede Falammichi som en måde at bevare sit folks kamparv.

God vedligeholdelse er den bedste måde at forebygge fugt og skimmelvækst.

Find vej Lejerbo medvirker ved opførelse, udlejning, vedligeholdelse og modernisering af almene boliger overalt i Danmark.

Hvor modernismens mimesis omhandler erkendelsen af verdens destabilisering, kæmper realismen for at opretholde og genskabe en verdensorden.

Ting skal have steder at være: Kommoder, borde – i sidste ende kvadratmetre, som også koster i vedligeholdelse og økonomi.

Derfor skal vi også gøre alt, for at bevare de lokaler familielæger i nærheden af, hvor du bor.

bekymre bør være undersøgelser og Feedback til vedligeholdelse medarbejdere samt vedligeholdelse fast medarbejdere .

Udbygge og vedligeholde modersmålet og derved at bevare tilknytning til familie og oprindelsesland.

Det er, efter min mening tåbeligt at opretholde 2 parallelle systemer med masser af dobbelt administration.