What is the translation of " MAINTAINING A DISTANCE " in Danish?

• at opretholde en afstand
• vedligeholdelse en afstand

Examples of using Maintaining a distance in English and their translations into Danish

The seedlings thinned, maintaining a distance of 30-40 cm.
Kimplanterne fortyndet, at opretholde en afstand på 30-40 cm.

Seedlings should not be pereuvlazhnyat. Landing on a constant exercise in May, be sure to wet lump, maintaining a distance of 25-30 cm Use.
Landing på en konstant à ̧velse i maj, skal du sà ̧rge for våd klump, at opretholde en afstand på 25-30 cm Anvendelse.

Permanent planted in late May, maintaining a distance of 10-20 cm Use: for the flower beds, rabatok, borders.
Permanent plantet i slutningen af maj, at opretholde en afstand på 10-20 cm Anvendelse: til blomsterbede, rabatok, grænser.

Landing on a constant exercise in May, be sure to wet lump, maintaining a distance of 25-30 cm.
Landing på en konstant øvelse i maj, skal du sørge for våd klump, at opretholde en afstand på 25-30 cm.

In the open field planted after the spring frosts, maintaining a distance of 25-30 cm Application: For flower beds, groups of vases, rocky hills and cutting.
På åben mark plantet efter forårsfrost, at opretholde en afstand på 25-30 cm Anvendelse: Til blomsterbede, grupper af vaser, klippefyldte bakker og spåntagning.

Suffice to cold, but they are planted outdoors after the spring frosts, maintaining a distance of 20-30 cm between plants.
Tilstrækkeligt til kulde, men de er plantet udendørs efter forårsfrost, at opretholde en afstand på 20-30 cm mellem planterne.

Planting in the ground producing, maintaining a distance of 20-30 cm Usage: It is recommended for single planting, small groups, hedges of any configuration.
Plantning i jorden fremstilling, vedligeholdelse en afstand på 20-30 cm Anvendelse: Det anbefales til en enkelt plante, små grupper, hegn af enhver konfiguration.

In the open field planted after the spring frosts, maintaining a distance of 25-30 cm Application.
På åben mark plantet efter forårsfrost, at opretholde en afstand på 25-30 cm Anvendelse.

In soil planted after the spring frosts, maintaining a distance of 25-30 cm can be propagated by cuttings and grand grass all year round, slicing cuttings from the queen cells, maintained in greenhouses.
I jord plantet efter forårsfrost, at opretholde en afstand på 25-30 cm kan formeres ved stiklinger og store græs hele året rundt, skæres stiklinger fra dronningens celler, opretholdt i væksthuse.

Under pick a mixture of turf, leaf soil and sand in the ratio 2:2:1. Hardened seedlings Gillyflowers easily stand temperature drop to -5 ° C, it can be planted in the ground for permanent earlier, maintaining a distance of 20-25 cm at planting to ensure the continuity of flowering Gillyflowers throughout the summer, to repeat plantings every 10-15 days.
Under và lge en blanding af tørv, blad jord og sand i forholdet 02:02:01. Hà rdede frøplanter Gillyflowers nemt stÃ¥ temperaturfald til -5 ° C, kan det blive plantet i jorden for permanent tidligere, at opretholde en afstand pÃ¥ 20-25 cm ved plantning at sikre kontinuiteten af â â blomstrende Gillyflowers hele sommeren, for at gentage beplantninger hver 10-15 dag.

Planting a permanent place in May, producing, maintaining a distance of 20-25 cm between plants use: in the ridges, mixborders, curbs, stony hills, terraces for gardening and vases.
Plantning en permanent plads i maj, fremstilling, vedligeholdelse en afstand på 20-25 cm mellem planterne brug: i kamme, mixborders, kantsten, stenede bakker, terrasser til havearbejde og vaser.

Permanent planted in late May, maintaining a distance of 10-20 cm.
Permanent plantet i slutningen af maj, at opretholde en afstand på 10-20 cm.

The seedlings thinned, maintaining a distance of 30-40 cm Use: It is recommended to create a high groups mixborders, decorating the walls. Advertising© 2012 Ozelenenieterras. ru You may only use direct, active link to the source!
Kimplanterne fortyndet, at opretholde en afstand pÃ¥ 30-40 cm Anvendelse: Det anbefales at skabe en høj grupper mixborders, udsmykning af và gge. Annoncering © 2012 Ozelenenieterras. ru Du må kun bruge direkte, aktivt link til kilden!

Planting in the ground producing, maintaining a distance of 20-30 cm Usage.
Plantning i jorden fremstilling, vedligeholdelse en afstand på 20-30 cm Anvendelse.

Planting in the ground producing, maintaining a distance of 20-30 cm Usage: It is recommended for single planting, small groups, hedges of any configuration. Advertising© 2012 Ozelenenieterras. ru You may only use direct, active link to the source!
Plantning i jorden fremstilling, vedligeholdelse en afstand pÃ¥ 20-30 cm Anvendelse: Det anbefales til en enkelt plante, smÃ¥ grupper, hegn af enhver konfiguration. Annoncering © 2012 Ozelenenieterras. ru Du må kun bruge direkte, aktivt link til kilden!

Planting a permanent place in May, producing, maintaining a distance of 20-25 cm between plants use.
Plantning en permanent plads i maj, fremstilling, vedligeholdelse en afstand på 20-25 cm mellem planterne brug.

In soil planted after the spring frosts, maintaining a distance of 25-30 cm can be propagated by cuttings and grand grass all year round, slicing cuttings from the queen cells, maintained in greenhouses.
I jord plantet efter forårsfrost, at opretholde en afstand på 25-30 cm kan formeres ved stiklinger og store gràs hele året rundt, skà res stiklinger fra dronningens celler, opretholdt i và ksthuse.

Transplanting into the soil produced after spring frosts, maintaining a distance of 15-25 cm depending on plant height.
Omplantning i jorden produceret efter forårsfrost, at opretholde en afstand på 15-25 cm afhængig af plante hà ̧jde.

Planting a permanent place in May, producing, maintaining a distance of 20-25 cm between plants use: in the ridges, mixborders, curbs, stony hills, terraces for gardening and vases. Advertising© 2012 Ozelenenieterras. ru You may only use direct, active link to the source!
Plantning en permanent plads i maj, fremstilling, vedligeholdelse en afstand pÃ¥ 20-25 cm mellem planterne brug: i kamme, mixborders, kantsten, stenede bakker, terrasser til havearbejde og vaser. Annoncering © 2012 Ozelenenieterras. ru Du må kun bruge direkte, aktivt link til kilden!

Transplanting into the soil produced after spring frosts, maintaining a distance of 15-25 cm depending on plant height.
Omplantning i jorden produceret efter forårsfrost, at opretholde en afstand på 15-25 cm afhà ngig af plante højde.

Suffice to cold, but they are planted outdoors after the spring frosts, maintaining a distance of 20-30 cm between plants In reference books and journals is another interesting recommendation for the cultivation of sweet tobacco, proven in practice: you can dig up the plants in the autumn, plant in a pot, transfer to a bright window, cut the flower stalks of withered flowers, moderate watering.
Tilstrà kkeligt til kulde, men de er plantet udendørs efter forårsfrost, at opretholde en afstand på 20-30 cm mellem planterne I opslagsvà rker og tidsskrifter er en anden interessant anbefaling til dyrkning af sød tobak, bevist i praksis: du kan grave op planter i efteråret, plante i en potte, overføres til et lyst vindue, skà re blomsterstilke af visne blomster, moderat vanding.

Hardened seedlings Gillyflowers easily stand temperature drop to -5 ° C, it can be planted in the ground for permanent earlier, maintaining a distance of 20-25 cm at planting to ensure the continuity of flowering Gillyflowers throughout the summer, to repeat plantings every 10-15 days.
Hà rdede frøplanter Gillyflowers nemt stå temperaturfald til -5 ° C, kan det blive plantet i jorden for permanent tidligere, at opretholde en afstand på 20-25 cm ved plantning at sikre kontinuiteten af blomstrende Gillyflowers hele sommeren, for at gentage beplantninger hver 10-15 dag.

Transplanting into the soil produced after spring frosts, maintaining a distance of 15-25 cm depending on plant height. Flowering begins in July and lasts until the end of August. Use: in the flower beds, ridges, vases for decoration and balconies.
Omplantning i jorden produceret efter forÃ¥rsfrost, at opretholde en afstand pÃ¥ 15-25 cm afhà ngig af plante højde. Blomstringen begynder i juli og varer indtil slutningen af â â august. Anvendelse: i bedene, kamme, vaser til dekoration og altaner.

Seedlings should not be pereuvlazhnyat. Landing on a constant exercise in May, be sure to wet lump, maintaining a distance of 25-30 cm Use: Recommended for rabatok, groups, and mixborders cutting. Advertising© 2012 Ozelenenieterras. ru You may only use direct, active link to the source!
Landing pÃ¥ en konstant øvelse i maj, skal du sørge for vÃ¥d klump, at opretholde en afstand pÃ¥ 25-30 cm Anvendelse: Anbefales til rabatok, grupper og mixborders skà ring. Annoncering © 2012 Ozelenenieterras. ru Du må kun bruge direkte, aktivt link til kilden!

In the open field planted after the spring frosts, maintaining a distance of 25-30 cm Application: For flower beds, groups of vases, rocky hills and cutting. Advertising© 2012 Ozelenenieterras. ru You may only use direct, active link to the source!
PÃ¥ Ã¥ben mark plantet efter forÃ¥rsfrost, at opretholde en afstand pÃ¥ 25-30 cm Anvendelse: Til blomsterbede, grupper af vaser, klippefyldte bakker og spÃ¥ntagning. Annoncering © 2012 Ozelenenieterras. ru Du må kun bruge direkte, aktivt link til kilden!

Seedlings diving and planted in early June on a constant, maintaining a distance of 25-30 cm between plants perennial species are propagated by sowing seeds of division and the bush.
Frøplanter dykning og plantet i begyndelsen af â â juni om en konstant, at opretholde en afstand på 25-30 cm mellem planterne flerårige arter formeres ved såning af frø af splittelse og Bush.

Suffice to cold, but they are planted outdoors after the spring frosts, maintaining a distance of 20-30 cm between plants In reference books and journals is another interesting recommendation for the cultivation of sweet tobacco, proven in practice.
Tilstrækkeligt til kulde, men de er plantet udendà ̧rs efter forårsfrost, at opretholde en afstand på 20-30 cm mellem planterne I opslagsværker og tidsskrifter er en anden interessant anbefaling til dyrkning af sà ̧d tobak, bevist i praksis.

Dive usually 7-9 cm pots, one plant. In soil planted after the spring frosts, maintaining a distance of 25-30 cm can be propagated by cuttings and grand grass all year round, slicing cuttings from the queen cells, maintained in greenhouses.
Dive normalt 7-9 cm potter, en plante. I jord plantet efter forårsfrost, at opretholde en afstand på 25-30 cm kan formeres ved stiklinger og store gràs hele året rundt, skà res stiklinger fra dronningens celler, opretholdt i và ksthuse.

A place in the open ground plants are planted in late May- early June, maintaining a distance of 70-95 cm If it is desired to obtain a particularly strong and early flowering plants, planting seeds is carried out in July.
Et sted i det åbne land planterne er plantet i slutningen af â â maj- begyndelsen af â â juni, at opretholde en afstand på 70-95 cm Hvis det ønskes at opnå en særlig stærk og tidligt blomstrende planter, plantning frø udføres i juli.

You maintain a distance from your crew.
Du holder afstand til besætningen.

How to use "maintaining a distance" in an English sentence

Here, he tells a similar story while maintaining a distance from the refugees themselves.

It's a way of both making contact with and maintaining a distance from others.

You cannot expect to hear directly from Yahweh whilst maintaining a distance from Him.

We fix the following rings using the same method, maintaining a distance of 15-20 cm.

Aditya cursed his illicit relationship for her condition and started maintaining a distance with Shreya.

Haley has done an interesting job maintaining a distance from Trump’s crude and insane circus.

Precautionary backcountry measure: maintaining a distance between persons to minimize exposure to avalanche hazards, i.e.

Gopnik out in society as best she can while maintaining a distance of employee/employer relationship.

Maintaining a distance from the target ostium broadens the available search pattern for the guidewire.

The fiber floats above the sphere while maintaining a distance of several tens of nanometers.

How to use "at opretholde en afstand" in a Danish sentence

Hvilken sten passer til dit stjernetegn Tigerøje kan bidrage til at opretholde en afstand, der giver en indsigt i det store billede.

Ved plantning af multiflora i det åbne jord er det nødvendigt at opretholde en afstand mellem busken ikke mindre end 60 centimeter.

Hvis du ikke har mulighed for at bosætte planten i et separat rum, skal du sætte det væk fra de andre, forsøge at opretholde en afstand på mindst 3 meter.

Ved plantning er det ønskeligt at opretholde en afstand på mindst 35-40 cm fra genstanden for landskabspleje.

Da græskar er en ret stor frugt, forsøger de at opretholde en afstand på ca. 1,3-1,5 meter mellem sengene.

Når plantning mellem buzulnikov behøver at opretholde en afstand på ikke mindre end 50, se.

Mellem træerne er det bedre at opretholde en afstand på ca. 2 meter.

Mellem de følgende mærker er det nødvendigt at opretholde en afstand på 40 centimeter.

I gryde eller beholder: Hvis du køber det direkte i haven bør plantes i månederne maj og juni, at opretholde en afstand på cirka 30 cm mellem hver plante.

Ud over nåletræer, løvfældende planter, urteagtige, selvblomstrende planter kan også indgå i sådanne sammensætninger: Det er vigtigt at opretholde en afstand mellem planterne, så de ikke undertrykker hinanden.