What is the translation of " SUSTAINING " in Danish?

• opretholde
• fastholde
• bærende
• bevare
• livsbevarende
• støtte
• holde
• vedvarende
• sustain
• sustaining
• sustainlse

Examples of using Sustaining in English and their translations into Danish

Potentially perfect for sustaining life.
For at opretholde liv.

This is sustaining the soul with love.
Dette er opretholdelse sjælen med kærlighed.

An even smaller percentage are capable of sustaining life.
En endnu mindre procentdel kan opretholde liv.

Friendly hive is sustaining serious damage.
Vores stadeskib har lidt alvorlige skader.

Sustaining that for an indefinite period of time.
Der fastholder det i en ubestemt tidsperiode.

Difficulty making and sustaining friendships;
Svært ved at skabe og opretholde venskaber;

Sustaining the health and proper functioning of the prostate.
Fastholde sundhed og velfungerende prostata.

We have had debates on sustaining environments.
Vi har haft debatter om opretholdelse af miljøer.

Sustaining its leading position entails a series of challenges.
Opretholdelse af sin førende position indebærer en række udfordringer.

All male dogs are at risk for sustaining prostatitis;
Alle hanhunde er i risiko for at opretholde prostatitis;

Sustaining professional AV software is crucial, especially for non-expert users.
Sustaining professional AV software is crucial, især for ikke-erfarne brugere.

Just one planet with a moon capable of sustaining life.
Bare en planet med en måne i stand til at opretholde liv.

God is caring for him, sustaining him, knitting him together.
Gud er omsorgen for ham, opretholde ham, strikke ham sammen.

Finland took and is taking responsibility for sustaining it.
Finland tog og tager fortsat ansvar for at opretholde den.

This has no direct part in sustaining the individual's existence.
Det har ikke andel i opretholdelse af individets eksistens.

This in turn increases the chances of the companies sustaining losses.
Dette vil til gengæld øger chancerne for de virksomheder, lidt tab.

This makes our quality sustaining and price competitive.
Dette gør vores opretholdelse af kvaliteten og prisen konkurrencedygtig.

They are characterised by vasodilating and serotonin sustaining effects.
De karakteriseret ved karudvidende og serotonin opretholdende effekter.

But starting and sustaining a successful business is no joke.
Men start og opretholde en succesfuld virksomhed er ikke nogen joke.

This setting is good when playing sustaining chords.
Denne indstilling er god, når man spiller fastholde akkorder.

And at the heart of sustaining desire in a committed relationship.
Sagens kerne, mener jeg, ved at holde begæret oppe i et engageret forhold.

But Justice O'Connor surprised the world by sustaining Roe against Wade.
Men højesteretsdommer O'Connor overraskede verden ved at opretholde Roe mod Wade.

Sustaining the AV software and frequently updating it is essential to your online security.
Opretholdelse af AV-software og ofte opdatere det er afgørende for din online sikkerhed.

The EU Member States therefore work towards sustaining a high level of security.
Derfor arbejder EU-landene for at sikre et højt sikkerhedsniveau.

From smooth sustaining lead tones to warm, wide, and dynamic clean response, the Steve Vai Legacy Tone Capsule embodies that iconic sound.
Steve Vai Legacy Tone giver dig den ikoniske lyd, fra lækre sustain leads til varm, fyldig og dynamisk clean respons.

My research is integral to maintaining and sustaining life on Mars long term.
Min forskning er essentiel for at bevare og opretholde liv på Mars over tid.

During that time, these sustaining support activities started to fall through the cracks.
I løbet af denne tid, disse opretholdende støtte aktiviteter, der begyndte at falde igennem revner.

Quinn's reports refer to uninhabited planets capable of sustaining life.
Jonas Quinns rapport henviser til flere ubeboede planeter, hvor man kan opretholde livet.

All of these are necessary for sustaining healthy head and always keeping hair shiny.
Alle af disse er af afgørende betydning til bevare sund resterende hår og vedligeholdelse hår skinnende.

And I wanna say to you, doubt can be a bond as powerful and sustaining as certainty.
Og jeg siger til jer: Tvivl kan være et lige så stærkt og bærende bånd som vished.

How to use "sustaining" in an English sentence

Sustaining the temps should take less.

Minding the Gap: Sustaining eLearning Innovation.

through his creative and sustaining power.

Worried about sustaining our marine environment?

Increasing and sustaining positive workplace moral.

Our club has multiple sustaining members.

Prev:Implementing and sustaining SEL with adults.

They assist sustaining and maintaining energy.

but implementation and sustaining require discipline.

Life sustaining nourishment for the soul.

How to use "bærende, opretholde, fastholde" in a Danish sentence

En domstol i Valencia har nyligen dömt. Økonomien er den bærende årsag til at vælge prostitution som erhverv, astslår Jette Heindorf.

Så den bedste måde at forebygge en forkølelse er ved at opretholde god personlig hygiejne.

Konsoller og hyldeknægte, dels til dekorative, og dels til bærende formål, udført i træ.

En fortælling hvor sårbarhed, ærlighed, det uperfekte og ikke mindst farver og nærvær i mine relationer, bliver bærende for de valg, jeg skal træffe fremadrettet.

De samme tanker og formål i national og filantropisk henseende, som var de bærende indenfor selskabet "De danske Vaaben-brødre", findes overført til alle forsvarsbroderselskaber.

Lærerne formår at fastholde elevernes opmærksomhed, når der skal gives meddelelser og undervises.

Casper Christensen og Frank Hvam spiller to af de bærende roller i "DAN-DREAM", der har haft arbejdstitlen "De første danske jordbær" indtil nu.

Dog er altanernes bærende konstruktioner vedligeholdt af ejerforeningen.

Bærende stålkonstruktioner Rammekonstruktioner gitterkonstruktioner specialkonstruktioner I 40 år har A-L STÅL leveret bærende stålkonstruktioner til alle former for byggeri i Danmark og udlandet.

Blandt de ikke-bærende findes det svømmende trægulv.