Hvad Betyder MANTENER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• holde
• opretholde
• vedligeholde
• bevare
• fastholde
• forblive
• fortsat
• sustain
• hold
• holder
• opretholdes
• holdes
• opretholder
• bevar
• fastholdes
• vedligeholder
• vedligeholdes
• bevares
• vedligehold
• forbliver

Eksempler på brug af Mantener på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Y mantener la paz.
Og bevare freden.

Yo tengo que mantener.
Jeg skal fastholde.

Mantener el nivel actual.
Fastholde nuværende niveau.

Necesitamos mantener la calma.
Vi må bevare roen.

Mantener márgenes estables.
Fastholde stabile margener.

No pueden mantener la ciudad.
De kan ikke holde byen.

Mantener una red profesional.
Vedligeholde et professionelt netværk.

Se puede mantener el anonimato.
Man kan forblive anonym.

Mantener una cultura de integridad.
Vedligeholde en kultur af integritet.

Encontrar y mantener la motivación.
Finde og fastholde motivationen.

Mantener la calidad de su instrumento.
Bevare kvaliteten af dit instrument.

¿Por qué no puedes mantener alguna?
Hvorfor du ikke kan opretholde et?

Quiere mantener el control.
Han vil bevare kontrollen.

Articular ataque con controlado mantener.
Formulere angreb med kontrolleret sustain.

Debería mantener la boca cerrada.
Burde holde munden lukket.

No creo que pueda mantener la calma.
Jeg tror ikke, jeg kunne forblive rolig.

Podemos mantener a todo el mundo a salvo.
Vi kan holde verden sikker.

Volumen de mezcla, ataque y mantener los controles.
Blanding, angreb, volumen og sustain kontrollen.

Yo puedo mantener el órden en la ciudad.
Jeg kan holde orden i min by.

Mantener la temperatura y humedad favorables.
Opretholde gunstig temperatur og fugtighed.

Apenas puedo mantener mis ojos abiertos.
Jeg kan knap holde øjnene åbne.

Mantener nuestras cuentas y nuestros registros.
Opretholde vores egne konti og optegnelser.

Liberación y mantener su creatividad.
Frigive og sustain din kreativitet.

Mantener la relevancia en la medicina del siglo XXI.
Fortsat relevans i det 21. århundredes lægekunst.

Pero podemos mantener a los demás con vida.
Men vi kan holde andre i live.

Mantener la paz y afianzar la seguridad internacional.
Bevare freden og styrke den internationale sikkerhed.

Construir y mantener una red social.
Opbygge og vedligeholde et socialt netværk.

Mantener el conocimiento y la comprensión de su estado de cumplimiento.
Vedligeholde viden om og forståelse af dens overholdelsesstatus.

Siempre se puede mantener la temperatura óptima.
Du kan altid opretholde optimal temperatur.

Mantener el perfil bajo, momentáneo pedal expande control teclado expresivo.
Lav-profil, momentane Sustain Pedal udvider udtryksfulde keyboard kontrol.

Hvordan man bruger "mantener" i en Spansk sætning

¿Rebecca, ¿podrías mantener quietos los labios?

Mantener compras desde Additional Zone [1222.

Como mantener contacto visual con alguien.

Mantener una relación horizontal, nunca vertical.

Todo sea por mantener las relaciones.

como puedo mantener mis oidos sanos?

mantener "toor" emmmm como que noooo.

¿Cómo mantener una vida familiar saludable?

¿Cómo mantener una vida laboral saludable?

Los propietarios quieren mantener los beneficios.

Hvordan man bruger "vedligeholde, opretholde, holde" i en Dansk sætning

Opvaskemaskinen tager med glæde opvasken efter middagen, men skal servicet blive rent, skal man huske at vedligeholde sin maskine.

Søvnen bruges for at opretholde balance meget kroppen, og under søvnen får kroppen ro til at forny for energi.

Det er nemmere at vedligeholde, og man ødelægger ikke hårvæksten ved at plukke sine øjenbryn.

Truppen mangler forbedringer på alle områder, og lad os håbe, at vi kan holde på vores bedste spillere.

Der skal måske søges om kommunal tilladelse og det skal klarlægges, om du skal vedligeholde, eller om afdelingen vedligeholder det udførte arbejde.

Det afhænger af om vi skal cutte eller blot vedligeholde vores vægt.

Mennesket måtte arbejde hårdt for at opretholde livet.

Stop med at vedligeholde normale tænder Bidrager til at huske at gøre en forskel på 20 år, og herefter pillepas.

Ved at overvåge og vedligeholde køleanlægget kan din virksomhed spare penge, samtidig med at det gode indeklima opretholdes.

Dens vigtigste funktioner er at udtrække vand, opbevare affaldsstoffer, vedligeholde fugtbalancen i kroppen og absorbere vigtige vitaminer såsom K-vitamin.