Hvad Betyder SIGUE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Biord
Udsagnsord
stadig
todavía
cada vez
aún así
aun
todavia
continuar
sigue
está
følger
seguir
resultado
consecuencia
siguiente
cumplir
seguimiento
acompañar
séquito
respetar
derivadas
fortsat
sigue
continuar
todavía
continua
aún
continuación
mantener
permanece
continuamente
fortsætter med
seguir
continuar
proceder con
proseguir con
videre
sucesivamente
ahora
sigue
más allá
momento
más
continuar
adelante
más lejos
posterior
forbliver
permanecer
seguir
quedar
ser
continuar
persistir
mantenerse
holder
mantener
seguir
sostener
guardar
durar
permanecer
soportar
cumplir
aguantar
conservar
er
ser
estar
haber
resultar
existir
ved med
seguir
continuar
a
de
sabe con
følg
seguir
resultado
consecuencia
siguiente
cumplir
seguimiento
acompañar
séquito
respetar
derivadas
fortsæt med
seguir
continuar
proceder con
proseguir con
følge
seguir
resultado
consecuencia
siguiente
cumplir
seguimiento
acompañar
séquito
respetar
derivadas
hold
mantener
seguir
sostener
guardar
durar
permanecer
soportar
cumplir
aguantar
conservar
følgende
seguir
resultado
consecuencia
siguiente
cumplir
seguimiento
acompañar
séquito
respetar
derivadas
holde
mantener
seguir
sostener
guardar
durar
permanecer
soportar
cumplir
aguantar
conservar
fortsætte med
seguir
continuar
proceder con
proseguir con
forblev
permanecer
seguir
quedar
ser
continuar
persistir
mantenerse
forblevet
permanecer
seguir
quedar
ser
continuar
persistir
mantenerse
Bøje verbum

Eksempler på brug af Sigue på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Sigue soñando.
Holde drømme.
Su auto sigue aquí.
Hans bil er her.
Sigue hablando.
Holde taler.
Raquel, sigue durmiendo.
Rachel, sov videre.
Sigue buscando.
Holde udkig.
La puerta sigue cerrada.
Døren forbliver låst.
Sigue soñando, Steve.
Drøm videre, Steve.
La nave sigue hundiéndose.
Skibet synker fortsat.
Sigue cantando, dulzura.
Syng videre, skat.
Su teléfono sigue apagado.
Hendes telefon er slukket.
Sigue estimulándome.
Fortsat stimulerer mig.
Pero la meta sigue intacta.
Men målet forbliver intakt.
Sigue a otros usuarios.
Følge andre brugere.
Tu cerebro sigue siendo mío.
An2}din hjerne er stadig min.
Sigue una dieta estricta.
Følge en streng diæt.
¿Cómo es que sigue ganando?
Hvordan bliver du ved med at vinde?
Sigue fuera de línea.¿El Doctor?
Og doktoren?- Stadig offline?
Y esa idiota sigue cantando.
Og idioten bliver ved med at synge.
¡Nos sigue el capitán!¡Mierda!
Kaptajnen følger efter os. Pokkers!
Nuestro lema sigue inspirando.
Vores motto er fortsat at inspirere.
Sigue durmiendo en el sofá allá afuera.
Han sover stadig på sofaen.
La guerra sigue plagada en Europa.
Krigen raserer fortsat Europa.
Sigue leyendo a James Baldwin.- Lo siento.
Undskyld. -Læs fortsat James Baldwin.
Porque la magia sigue a las emociones.
Fordi magi følger følelser.
El sigue órdenes, no instintos.
Han følger ordrer, ikke sit instinkt.
Y alguien me sigue por la calle.
Og nogen følger efter mig på gaden.
Que sigue siendo un individuo peligroso.
At du stadig er en farlig person.
¡Pero la historia sigue vendiendo!
Men historien bliver ved med at sælge!
¿Ella sigue hablando con Jezel?- Sí.
Hun snakker stadig med Gizelle.
El precio de la tecnología sigue cayendo.
Teknologi omkostninger fortsætte med at falde.
Resultater: 37743, Tid: 0.1056

Hvordan man bruger "sigue" i en Spansk sætning

ASEA también sigue organizando desayunos virtuales.
George Orwell sigue siendo brutalmente actual.
Benavente sigue conmocionada por este acontecimiento.
Simplemente ridículo esto sigue siendo contactado.
¿El tamaño del cerebro sigue aumentando?
Aún así, sigue siendo buena serie).
Sin embargo, sigue habiendo gran confusión.
Pero sigue siendo una historia triste.
Ahora, cuando estés listo, sigue leyendo!
(La hermana, Treena, sigue siendo insoportable).

Hvordan man bruger "følger, stadig" i en Dansk sætning

Fyldenåle Sættet fra østrigske iSi med fyldenåle indeholder 4 nåle som følger og er fremstillet af rustfrit stål og tåler at blive vasket i opvaskemaskinen.
Du er ikke logget ind Følger bistro en vare, modtager du en påmindelsesmail inden auktionens udløb dog ikke ved auktioner der udløber indenfor 24 timer.
Man kan dog stadig købe frisk fisk i restauranterne, men priserne er skruet vildt op, så pas på ikke at blive snøret.
Frekvensgang 55 Hz – 23 kHz (± 3 dB) Følsomhed 84 dB (2,83 V/1 m) Hvad følger med?
Barnevogn fra BabyTrold Vognen står stadig stille.
Dette er ikke i overensstemmelse med olietankbekendtgørelsens 26, stk. 3 og 32, stk. 1, hvoraf det følger, at virksomheden skal sikre sig, at installeringen udføres af en sagkyndig.
Investorerne er stadig overeksponeret i DK aktier Man kan beskytte sin portefølje midlertidigt ved brug af ”bear produkter” på danske regnbue aktier.
Igen hvis man følger med i medierne, så får man hele tiden det indtryk at det nuværende CO2-indhold i atmosfæren er unaturligt højt.
Tryghed skabes ofte bedst at kendte personer, og når patienter er indlagt er udgangspunktet, at personalet fra deres daglige opholdssted ikke følger med på sygehuset.
Igen hvis man følger med i medierne, så får man hele tiden det indtryk at de nuværende temperaturstigninger er farlige.

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk