Eksempler på brug af Sigue existiendo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Teatro sigue existiendo.
¿Sigue existiendo esa necesidad?
Bien, eso sigue existiendo.
Y sigue existiendo el mismo problema….
Der er stadig det samme problem….La homofobia sigue existiendo.
Homofobi er stadig udbredt.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
existen dos
existe el riesgo
existe la posibilidad
existe un riesgo
existe el peligro
existen cuatro
dios existeexisten diferencias
existe la necesidad
existen dos tipos
Mere
¿Pero sigue existiendo esta necesidad?
Hvis det behov fortsat findes?Porque la cura sigue existiendo.
Fordi kuren stadig findes.Pero sigue existiendo un problema en la Comisión en conjunto.
Men der er stadig et problem i Kommissionen som helhed.Este teatro sigue existiendo.
Teatret eksisterer stadigvæk.Sigue existiendo la amenaza de que sean los extremistas quienes se hagan con el poder.
Der er stadig en trussel om, at ekstremistiske elementer vil gribe magten.La empresa sigue existiendo.
Selskabet eksisterer stadigvæk.La realidad es aquella cosa que, aunquedejemos de creer en ella, sigue existiendo”.
Virkelighed er det, at når du stopper med at tro på det,så er det der stadig".León sigue existiendo.
La crisis de confianza sigue existiendo.
Tillidskrisen er stadig udbredt.Para nosotros sigue existiendo una dificultad mínima.
Creo que el potencial sigue existiendo.
Jeg tror, der fortsat er et potentiale.No obstante, sigue existiendo considerable confusión sobre ellas.
Ikke desto mindre er der stadig meget forviring omkring dem.La Compañía sigue existiendo.
Selskabet eksisterer stadigvæk.Es por eso que sigue existiendo envejecimento, enfermedades, dolores, la muerteetc.etc.!
Sociedad capitalista sigue existiendo.
Nokia sigue existiendo como una compañía separada pero no puede fabricar teléfonos móviles.
Nokia eksisterer stadig som selvstændigt firma, men laver ikke telefoner WEB.La amenaza sigue existiendo".
Fordi truslen potentielt stadig er der.”.Temo que este enfoque, un comprensible patrimonio de la Ilustración, sigue existiendo.
Jeg frygter, at denne tilgang, som kan forstås som del af arven fra Oplysningen, stadig eksisterer.El periódico sigue existiendo hoy en día.
¿Eso significa que toda la tierra sigue existiendo?
Betyder det, at hele riget stadig findes?Lamentablemente, sigue existiendo esa asociación.
Dette partnerskab eksisterer fortsat.Pero a medida que el deporte concepto sigue existiendo.
Men som sport koncept fortsætter med at eksistere.Menos mal que sigue existiendo la cerveza.
Det La comunidad internacional no tiene solución para el conflicto de Kosovo, que sigue existiendo.
Det internationale samfund har nemlig ikke nogen løsning på Kosovo-konflikten, som fortsat eksisterer.Sé que hoy en día sigue existiendo la esclavitud.
Men sandheden er, at slaveri stadig findes i dag.
