Hvad Betyder FORTSÆTTER MED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• continúa
• sigue
• van a
• procede a
• continúan
• siguen
• continúe
• siga
• sigan
• continuará
• va a

Eksempler på brug af Fortsætter med på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tiden fortsætter med at marsjere.
El tiempo sigue corriendo.

Ammonium sulfat marked fortsætter med at styrke?
¿Amonio Sulfato mercado continúa fortalecer?

Fortsætter med de følgende tricks.
Sigue los siguientes trucos.

Og listen fortsætter med at vokse.
Y la lista sigue creciendo.

Der fortsætter med at lære, forbliver ung.
El que continúe aprendiendo sigue siendo joven.

Iago overbeviser Roderigo om at gøre det for ham, og Othello fortsætter med at behandle Desdemona forfærdeligt.
Iago convence a Roderigo para que lo haga por él, y Othello procede a tratar Desdemona horriblemente.

Floderne fortsætter med at flyde uden os.
Los ríos continúan fluyendo sin nosotros.

Mobiltelefoni fortsætter med at dominere.
Los teléfonos móviles van a dominar.

IKEA fortsætter med at udforske nye horisonter.
IKEA continúa explorando nuevos horizontes.

Gør handling, så han fortsætter med at se en kvinde i dig.
Actúa para que él siga viendo a una mujer en ti.

CDU fortsætter med at tiltrække studerende fra hele verden.
CDU sigue atrayendo a estudiantes de todo el mundo.

Beklager, at nogle udviklede lande fortsætter med at øge deres emissioner per indbygger;
Lamenta que algunos países desarrollados sigan aumentando sus emisiones per cápita;

Nogle fortsætter med at opleve orgasme, og nogle uddriver en væske sammen med de orgasmiske sammentrækninger.
Algunos van a experimentar el orgasmo, y algunas expulsan un líquido junto con las contracciones orgásmicas.

Asien og Mellemøsten fortsætter med at dominere VPN markedet.
Asia y Medio Oriente siguen dominando el mercado de las VPN.

Boliger fortsætter med at vinde værdi dag efter dag.
La vivienda continúa ganando valor día tras día.

Asien og Mellemøsten fortsætter med at dominere VPN markedet.
Asia y el Oriente Medio continúan dominando el mercado de VPN.

I polen fortsætter med at arbejde på tanken leopard 2pl.
En polonia siguen trabajando en el tanque leopard 2pl.

Regndråber fortsætter med at hælde fra himlen.
Las gotas de lluvia continúan vertiendo desde el cielo.

Engcon fortsætter med at investere i produktionsanlæg.
Engcon continúa invirtiendo en sus instalaciones de producción.

Enhver, der fortsætter med at lære, forbliver ung.
Cualquiera que continúe aprendiendo permanece joven.

Kanalen fortsætter med at sende på frekvensen 12,188 GHz, Pol.
El canal sigue transmitido en la frecuencia de 12,188 GHz, Pol.

Led teknologi fortsætter med at vokse i varme år.
La tecnología led sigue creciendo en los años calurosos.

Com er, og fortsætter med at være deres officielle domæne.
Com es y sigue siendo el dominio oficial.

Kommunikationsudstyr fortsætter med at blive miniaturiseret og mobiliseret.
El equipo de comunicación continúa siendo miniaturizado y movilizado.

Pirateri fortsætter med at være en af vores største konkurrenter'.
La piratería sigue siendo nuestro principal competidor.

Hvis tidevandet fortsætter med at vokse i det nuværende tempo.
Si las mareas siguen creciendo al ritmo actual.

Xiaomi fortsætter med at registrere de nye produkter, der præsenteres.
Xiaomi continúa grabando los nuevos productos presentados.

Og Marvel fortsætter med at udvikle dette emne.
Y Marvel continúa desarrollando este tema.

Projektet fortsætter med at være relevant i 2019.
El proyecto sigue siendo relevante en 2019.

Så folk fortsætter med at brække ønskeben over.
La gente sigue rompiendo huesos de la suerte.

Hvordan man bruger "fortsætter med" i en Dansk sætning

Crater Glacier fortsætter med at bevæge sig ned ad bjerget, sammen med to mindre gletsjere på de stejle klipper i nærheden.

Gentag alle i alle farver De næste runder: Man fortsætter med en stm i hver maske og i hjørnerne hækler man 4 stm i hjørnemasken.

Det tegner godt for fremtiden, hvor virksomhederne forhåbentligt fortsætter med at gå forrest,” siger Uffe Vinther Kristensen.

Hvis du fortsætter med at bruge vores tjenester, forudsætter det, at du godkender brugen af.

Abonnementet fortsætter med den ændrede dækning og/eller pris når den, der har købt abonnementet betaler forsikringen for en ny periode.

Alex Thomson fortsætter med at hente på Armel Le Cléac'h.

Selv hvis din teenager er det godt, sørg for han eller hun fortsætter med at tage medicin som foreskrevet.

Derudover er det vigtigt at vælge en robot, der fortsætter med at arbejde efter opladning og ikke skal tændes igen.

Antallet af nytilmeldte ledige under coronakrisen fortsætter med at falde.

Efter det, du har meget færre midler, samt dine oplysninger fortsætter med at være krypteret.

Hvordan man bruger "continúa, sigue" i en Spansk sætning

Masacrado, expulsado, bombardeado, pero continúa resistiendo.

supongo que después sigue mucha tierra….

-La militancia socialista sigue siendo ejemplar.?

ASEA también sigue organizando desayunos virtuales.

Beñat sigue sin estar muy fino.

LanguageUK continúa mejorando como una escuela.

Continúa recibiendo tratamiento según sea necesario.

Mejor pregunta, ¿por qué continúa sucediendo?

¿Por qué sigue sin gustarme septiembre?

Aún así, sigue siendo buena serie).