Hvad Betyder CONTINÚAN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• fortsætter
• stadig
• videre
• forbliver
• ved med
• forsat
• går
• fortsætter med
• videreføres
• fortsat med

Eksempler på brug af Continúan på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Los niveles continúan cayendo.
Niveauet falder stadig.

Continúan ambos negocios.
Begge forretninger drives videre.

Bomberos continúan trabajando.
Brandfolk arbejder videre.

Continúan robos a bancos.
Serie af bankrøverier fortsætter.

Los pensionistas continúan su lucha.
Pensionister kæmper videre.

Continúan los mensajes de Martin.
Mailen sendes videre af Martin.

Bancos griegos continúan cerrados.
De græske banker forbliver lukket.

Continúan siendo imposibles de predecir.
Det er stadig umuligt at forudsige.

Los automóviles eléctricos continúan siendo caros.
Elbiler er stadig dyre.

Ellos continúan hasta 75m.
De fortsætter helt ned til 75 meters dybde.

Algunos de estos documentos continúan clasificados.
Nogle dokumenter er stadig klassificeret.

Las luchas continúan a pesar del gran incendio.
Kæmper videre på trods af storbrand.

En tanto, Twitter y Tumblr continúan ascendiendo.
YouTube og Tumblr har fortsat med at vokse.

Los grupos continúan destruyendo propiedades.
Grupperne bliver ved med at ødelægge ejendomme.

Krenwinkel, Van Houten y Watson continúan encarcelados.
Krenwinkel, Van Houten og Watson forbliver i fængsel.

Este martes continúan las labores de limpieza.
Tirsdag går oprydningsarbejdet i gang.

Debemos garantizar que estos programas continúan después de 2013.
Vi må sikre, at disse programmer videreføres efter 2013.

Amores que continúan en nuestra memoria.
Kærlighed, der fortsætter i vores hukommelse.

Y actos derogados por el artículo IV-437, continúan en vigor.
Traktater og akter, der ophæves ved artikel IV-437, forbliver i kraft.

Las convulsiones continúan luego de ser electrocutado.
Anfald fortsætter efter elektrisk stød.

Continúan los enfrentamientos en el Medio Oriente.
Som om… Konflikten i Mellemøsten fortsætter.

Nuestros agentes continúan investigando el área.
Vores agenter fortsætter søgningen af området.

Continúan pagando mucho dinero por verdadero material del bueno.
Betaler stadig godt for den ægte vare.

Las convulsiones continúan después de la electrocución.
Anfald fortsætter efter elektrisk stød.

Continúan las actualizaciones de los ASME para BPVC II 2017 para aleaciones no ferrosas.
Forsat ASME opdateringer for BPVC II 2017 for ikke-jernholdige legeringer.

Si los problemas continúan, restablece el SMC.
Hvis problemerne fortsætter, skal du nulstille SMC.

Si continúan jugando así, les prometo terminaran ganando.
Hvis I bliver ved med at spille sådan her, så lover jeg, at I vil forlade banen som vindere.

Fueron dejados libres pero continúan siendo sospechosos.
Han blev sluppet fri, men mistænkes stadig.

Y si continúan dando acceso a The Pirate Bay.
Og hvis de blev ved med at give adgang til the Pirate Bay-.

Muchos de sus descendientes continúan viviendo en la zona.
Nogle af deres efterkommere lever stadig i området.

Hvordan man bruger "continúan" i en Spansk sætning

Continúan entre los gritos del público.

Continúan con inflaciones galopantes del 15%.

todavía continúan sus "acciones": ayer leí!

Imparables, los dos humanos continúan avanzando.

Mis interrogadores continúan trabajando con ella.

Corrales, craso error que continúan pagando.

Continúan presentando las diferentes cliseries vegetales.

Agrupadas estrechamente, las gallinas continúan cacareando.

500, mientras las inscripciones continúan abiertas.

Varios continúan como Crer, González, Bruno,.

Hvordan man bruger "fortsætter, stadig" i en Dansk sætning

I stedet fortsætter TP med at (som han altid beskylder jeg selv for at gøre!) ville diktere, hvad vi skal tale om.

Debuten ’A Single Man’ er stadig én af de smukkeste film, der er kreeret i mange år.

Efter middagen fortsætter turen gennem det flade marskland til Tyskland, og vi gør holdt ved Fleggaard Indkøbscenter i Süderlügum.

Adskillige aktivister får fortsat dødstrusler, men mange fortsætter alligevel kampen mod den illegale skovhugst.

Den fortsætter den storslåede tradition med enestående service fra dens nye hjem som Ideel Organisation i Budapests Distrikt XIII.

Stadig sprød, Fjern fra brand, cool.

MINDRE REPORTAGER Svenske indkøbsrejsende stadig i flertal i Frederikshavn Kursus i traktorpasning i Brønderslev Tivoli til Emmersbæk v.

De vil være introduceret for momenterne Køretøjssøg og Beholdersøg Nose Work Fortsætter II Forløbet er for hunde, der søger på ren duft.

Men det er stadig i skolelederens lod at kunne pålægge lærere at tage med.

Jeg dyttede igen, men der var stadig ingen, som kom.