Hvad Betyder CONTINUAR USANDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• fortsætte med at bruge
• fortsat at bruge
• fortsat benytte
• fortsat brug
• fortsat at anvende
• fortsætter med at bruge
• du stadig bruge
• at fortsætte med at benytte

Eksempler på brug af Continuar usando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Puedes continuar usando la crema.
Du kan fortsætte med at bruge cremen.

Por favor, desactiva tu bloqueador de anuncios para continuar usando Yahoo Mail".
Deaktiver venligst annonceblokkeren for at fortsætte med at bruge yahoo-mail".

Puede continuar usando Duckduckgo.
Du kan fortsætte med at bruge Duckduckgo.

Eliminar información(o restringir el uso de la misma), siempre que no haya ninguna razón legal vigente para continuar usando y procesando esa información.
Slette dine oplysninger(eller begrænse anvendelsen af dem), forudsat at vi ikke har en igangværende juridisk årsag til fortsat at anvende og behandle disse oplysninger;

Luego puedes continuar usando esto.
Hvis du fortsætter med at bruge dette.

Al continuar usando este sitio Grandado.
Ved at fortsætte med at bruge dette websted Grandado.

¿Los clientes podrán continuar usando el Sello RAC?
Vil kunderne kunne fortsætte med at bruge RAC-mærket?

Continuar usando el tiempo: Alrededor de 90 minutos.
Fortsæt med at bruge tid: Ca. 90 minutter.

Derecho de la mujer continuar usando el apellido del marido.
Hustruen kan fortsat benytte sin mands navn.

Continuar usando combustibles fósiles siempre y cuando sean limpios y eficientes;
Enhver fortsat brug af fossile brændstoffer skal være ren og effektiv;

Definitivamente quiero continuar usando este producto.
Jeg vil i hvert fald fortsætte med at bruge produktet.

Al continuar usando el sitio web, usted acepta este uso.
Ved at fortsætte med at bruge hjemmesiden accepterer du denne brug.

Si está de acuerdo, puede continuar usando nuestras páginas.
Hvis det er i orden med dig, kan du fortsat bruge vores websteder.

Para continuar usando la aplicación, debe comprar una licencia.
For at fortsætte med at bruge programmet skal du aktivere det.

Incluso después de cancelar, podrá continuar usando ExpressVPN hasta la fecha de caducidad.
Efter du har afmeldt kan du fortsætte med at bruge ExpressVPN indtil udløbsdatoen.

Al continuar usando la página web, usted acepta el uso de cookies.
Ved fortsat at bruge hjemmesiden accepterer du brugen af cookies.

Los fabricantes de productos pertenecientes a la categoría de"colchones" a los que se haya concedido la etiqueta ecológica antes del 1 de septiembre de 2002 podrán continuar usando esa etiqueta hasta el 31 de enero de 2004.
Producenter af produkter under produktgruppen"madrasser", som allerede har fået tildelt miljømærket inden den 1. september 2002, kan fortsat benytte mærket indtil den 31. januar 2004.

¿Se pueden continuar usando mis licencias perpetuas actuales?
Kan jeg fortsætte med at bruge mine eksisterende permanente licenser?

Por tanto, cuando visites por primera vez el contenido en línea de Honda, aparecerá un recuadro o banner que te informará sobre el uso de cookies en la web o aplicación. Además, te explicará que, al continuar usando el contenido en línea de Honda, das tu consentimiento para que se configuren las cookies empleadas en el contenido en línea de Honda, resumidas más arriba.
Første gang du besøger Hondas onlineindhold, får du derfor vist et felt/banner, som informerer dig om brugen af cookies på webstedet/i appen og informerer dig om, at du ved at fortsætte med at benytte det relevante Honda-onlineindhold giver samtykke til lagring af cookies, der bruges på Hondas onlineindhold som opsummeret ovenfor.

Al continuar usando este sitio web, está aceptando su uso. OK.
Hvis du fortsætter med at bruge denne hjemmeside, accepterer du dem. Ok.

Por supuesto, puede continuar usando todo el contenido y las funciones.
Du kan selvfølgelig fortsat bruge alt indhold og alle funktioner.

Al continuar usando la página web, usted está de acuerdo con este uso.
Ved at fortsætte med at bruge hjemmesiden accepterer du denne brug.

¿Los clientes podrán continuar usando el sello de certificación Rainforest Alliance?
Vil kunderne kunne fortsætte med at bruge RAC-mærket?

Al continuar usando nuestro sitio, usted acepta el uso de cookies.
Ved at fortsætte med at bruge vores side accepterer du vores brug af cookies.

En este caso, puede continuar usando la cámara mientras se carga.
I dette tilfælde kan du fortsætte med at bruge kameraet under opladning.

Al continuar usando el sitio usted acepta el uso de cookies. OK.
Ved at fortsætte med at bruge webstedet accepterer du vores brug af cookies. OK.

Normalmente, usted puede continuar usando las gotas, a menos que los efectos sean graves.
Man kan som regel fortsætte med at bruge dråberne, medmindre virkningerne er alvorlige.

Al continuar usando este sitio web está aceptando el uso de cookies.
Ved at fortsætte med at bruge dette websted accepterer du vores brug af cookies.

En tal caso, puede elegir continuar usando los Servicios por dicha tarifa o interrumpir el uso del Servicio.
I det tilfælde kan du vælge at fortsætte med at benytte tjenesten mod betaling eller ophøre med at bruge tjenesten.

Al continuar usando el sitio, usted da su consentimiento a nuestra política de cookies✖.
Ved at fortsætte med at bruge webstedet accepterer du vores cookiepolitik ✖ Butik.