Hvad Betyder CONTINÚE TOMANDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• fortsæt med at tage
• fortsætte med at tage

Eksempler på brug af Continúe tomando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Continúe tomando Rigevidon como de costumbre.
Fortsæt med at tage Rigevidon som sædvanlig.

Esto mejorará a medida que continúe tomando el medicamento.
Det skulle blive bedre, som du fortsætter med at tage medicinen.

Continúe tomando fluconazol aunque se sienta bien.
Fortsæt med at tage fluconazol, selvom du har det godt.

En general, no es necesario que haga nada, solamente continúe tomando Desopop.
Generelt behøver du ikke gøre noget ved det, men blot fortsætte med at tage Desogestrel STADA.

Continúe tomando sildenafil incluso si se siente bien.
Fortsæt med at tage sildenafil, selvom du har det godt.

Antirretrovirales Por lo tanto, es importante que continúe tomando Aptivus correctamente tal y como se ha descrito.
Det er derfor vigtigt, at du tager Aptivus, som anført ovenfor.

Continúe tomando Tamoxifeno incluso si se siente bien.
Fortsæt med at tage Noncarcinon, selvom du føler dig godt.

Puede que usted tenga que usar compresas, pero continúe tomando sus comprimidos como siempre.
Du skal muligvis bruge hygiejnebind men fortsæt med at tage tabletterne som sædvanligt.

Continúe tomando su medicamento, incluso si su estado de ánimo es estable.
Fortsæt med at tage din medicin, selvom dit humør er stabilt.

Si continúa viendo resultados positivos, continúe tomando la dosis sugerida.
Hvis du fortsætter med at se positive resultater, så fortsæt med at tage op til den foreslåede dosis.

Después de esto, continúe tomando el medicamento de la manera habitual.
Herefter skal De fortsætte med at tage medicinen som normalt.

Tome el siguiente comprimido 12 horas después de éste y continúe tomando sus comprimidos cada 12 horas.
Tag næste tablet 12 timer efter denne og fortsæt med at tage tabletterne hver 12. time.

Continúe tomando medicamentos, incluso después de sentirse mejor.
Fortsæt med at tage medicin, selv efter at du har det bedre.

Para afecciones continuas como la artritis, continúe tomando este medicamento como se lo indique su médico.
For igangværende sygdomme som leddegigt, fortsætte med at tage denne medicin som anvist af lægen.

Continúe tomando 6 cápsulas al día para mantener los resultados máximos.
Fortsæt med at tage ialt 6 kapsler om dagen for maximum opnåelse.

Es necesario que el paciente continúe tomando medicamentos incluso cuando los síntomas desaparezcan.
Patienten skal fortsætte med at tage medicin, selvom symptomerne er væk.

Continúe tomando este medicamento hasta que su médico se lo indique.
Fortsæt med at tage denne medicin, indtil lægen anbefaler noget andet.

Por favor, continúe tomando sus medicamentos habituales el día del examen.
Du må gerne tage din sædvanlige medicin på undersøgelsesdagen.

Continúe tomando el resto de sus píldoras a la hora habitual cada día.
Fortsæt med at tage resten af tabletterne hver dag til sædvanlig tid.

Continúe tomando los restantes comprimidos a la hora habitual cada día.
Fortsæt med at tage resten af tabletterne hver dag til sædvanlig tid.

Continúe tomando Ciqorin incluso si se encuentra bien.
Du skal fortsætte med at tage Ciqorin, selvom du føler dig rask.

Continúe tomando este medicamento aun si no se siente mejor inmediatamente.
Fortsætte med at tage din medicin, selvom du ikke straks føler dig bedre.

Continúe tomando los comprimidos, incluso aunque sus síntomas mejoren.
Du skal fortsætte med at tage dine tabletter, selv hvis dine symptomer forbedres.

Continúe tomando LYRICA hasta que su médico le diga que deje de tomarlo.
Fortsæt med at tage LYRICA, indtil Deres læge beder Dem om at stoppe.

Continúe tomando su medicamento aun cuando no se puede sentir bastante"normal".
Fortsætte med at tage din medicin, selvom du måske ikke føler sig helt"normal".

Continúe tomando sus tabletas aunque no se sienta mejor inmediatamente.
Fortsæt med at tage tabletterne, selvom du ikke får det bedre med det samme.

Continúe tomando Finpecia incluso si usted nota una mejora de sus síntomas.
Fortsæt med at tage Finpecia selv, hvis du bemærker en forbedring af dine symptomer.

Continúe tomando este medicamento hasta que su médico le aconseje lo contrario.
De skal fortsætte med at tage medicinen, indtil Deres læge beslutter noget andet.

Continúe tomando su medicación actual para el asma mientras dure el tratamiento con Xolair.
Fortsæt med at tage din nuværende astmamedicin mens du er i behandling med Xolair.

Continúe tomando su medicación actual para la UCE durante el tratamiento con Xolair.
Fortsæt med at tage din nuværende medicin mod nældefeber, mens du er i behandling med Xolair.

Hvordan man bruger "continúe tomando" i en Spansk sætning

Continúe tomando nimodipina aunque se sienta bien.

En este caso, continúe tomando los comprimidos normalmente.

Por primera relación y continúe tomando acciones como.

Continúe tomando ticagrelor incluso si se siente bien.

Ahora continúe tomando algunos pasos (2-3) hacia atrás.

Continúe tomando empagliflozina incluso si se siente bien.

Continúe tomando eritromicina incluso si se siente bien.

Continúe tomando eltrombopag incluso si se siente bien.

Continúe tomando Clembuterol incluso si se siente bien.

Continúe tomando bumetanida incluso si se siente bien.

Hvordan man bruger "fortsæt med at tage, fortsætte med at tage" i en Dansk sætning

Fortsæt med at tage den udleverede smertestillende medicin, den vil langt hen ad vejen holde dig smertelindret.

Der er ting, du kan tage for at genvinde din sexlystselvom du er nødt til at fortsætte med at tage den medicin, der tager en vejafgift på dit kærlighedsliv 1.

Du skal fortsætte med at tage antibiotika, indtil du bliver udskrevet.

Du skal fortsætte med at tage Neurontin , indtil din læge beder dig om at stoppe.

Fortsæt med at tage Keflex for hele behandlingen, selvom du har det godt.

Fortsæt med at tage én tablet om ugen, på den ugedag, De oprindeligt har valgt.

Strik 1 runde og tag 12 masker ind på næste runde – fortsæt med at tage ind på hver 2.

Fortsæt med at tage din Propecia som anvist.

Den vand vægttab har ført til misforståelse der du er nødt til at fortsætte med at tage Dianabol for at bevare dine gevinster.

Fortsæt med at tage ind på samme måde til der er 5 m tilbage på pind.