Hvad Betyder CONTINUAR SU EDUCACIÓN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• fortsætte deres uddannelse
• yderligere din uddannelse
• at videreuddanne deres uddannelse
• at forfølge deres uddannelse

Eksempler på brug af Continuar su educación på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Sabemos que están interesados en continuar su educación.
De skal være interesserede i at fortsætte deres uddannelse.

¿Le gustaría continuar su educación sin tener que pasar años en la escuela?
Vil du gerne yderligere din uddannelse uden at skulle bruge år i skolen?

Y conseguir que las niñas puedan continuar su educación.
At de kan blive boende, at de kan fortsætte deres uddannelse.

Los estudiantes pueden continuar su educación para obtener un doctorado en Derecho también.
Studerende kan fortsætte deres uddannelse til at opnå en ph.d. i lov så godt.

En 1937, Choi fue enviado al Japón para continuar su educación.
I 1937 blev Choi sendt til Kyoto for at fortsætte sin uddannelse.

Continuar su educación a través de estudios de postgrado o curso horas de desarrollo profesional.
Fortsætte deres uddannelse gennem studier eller igangværende faglige udvikling timer.

Esto le permitirá continuar su educación en el futuro.
Dette vil tillade dig at yderligere din uddannelse i fremtiden.

Continuar su educación para avanzar en las carreras con una clase de Educación Continua;
Fortsætte deres uddannelse for at gå videre i en karriere med en Videreuddannelse klasse;

Muy a menudo, colegios graduados pueden continuar su educación superior en los centros….
Oftest kan gymnasier kandidater fortsætte deres uddannelse i højere uddannelsesniveau….

Las becas de formación están disponibles para el personal que desean continuar su educación.
Uddannelsesbevillinger er tilgængelige for medarbejdere, der ønsker at videreuddanne deres uddannelse.

Kalyuzhny planea continuar su educación en una de las universidades de teatro de la capital.
Kalyuzhny planlægger at fortsætte sin uddannelse i en af hovedstadens teateruniversiteter.

La mayoría de los estudiantes toman el curso para que puedan continuar su educación en una universidad de habla inglesa;
De fleste studerende tager kurset, så de kan fortsætte deres uddannelse på et engelsktalende universitet;

Su decisión de continuar su educación es un testamento a su deseo de hacer un impacto directo en este mundo.
Din beslutning om at fortsætte din uddannelse er et testamente for dit ønske om at få en direkte indvirkning på denne verden.

Los estudiantes adquieren las habilidades necesarias para continuar su educación y viaje de por vida a nuevas alturas.
Eleverne får de nødvendige færdigheder til at fortsætte deres uddannelse og livslang rejse til nye højder.

Otros pueden planear continuar su educación para obtener un título, lo que les permite trabajar como ingenieros químicos, civiles o ambientales.
Andre kan planlægge at fortsætte deres uddannelse for at opnå en grad, så de kan fungere som kemiske, civile eller miljømæssige ingeniører.

Las personas con este grado también tienen la posibilidad de continuar su educación y obtener un doctorado o una doctora en Psicología.
Mennesker med denne grad har også mulighed for at fortsætte deres uddannelse og få en Ph.D. eller en Psy.D.

El programa tiene como objetivo la formación de habilidades de investigación y después de la finalización de su maestría, los estudiantes pueden continuar su educación en estudios de posgrado.
Programmet har til formål at uddanne forskningsmæssige færdigheder, og efter afslutningen af deres kandidat kan eleverne fortsætte deres uddannelse i postgraduate studier.

Muchos estudiantes eligen continuar su educación mediante la obtención de títulos de maestría.
Mange studerende vælger at fortsætte deres uddannelse ved at tjene masteruddannelser.

Préstamos estudiantiles son un accesorio útil cuando se necesita cubrir los costos cuando decide continuar su educación, incluyendo vivienda y matrícula.
Studielån er et nyttigt tilbehør, når du har brug for til at dække omkostninger, når det besluttes at yderligere din uddannelse, herunder boliger og undervisning.

Nunca es demasiado tarde para continuar su educación y posiblemente mejorar su estación en vida.
Det er aldrig for sent at yderligere din uddannelse og eventuelt forbedre din station i livet.

Se centra en proporcionar una educación de renombre internacional a todos sus estudiantes, quienes pueden continuar su educación mientras trabajan.
Den fokuserer på at levere en internationalt anerkendt uddannelse til alle sine studerende, der kan fortsætte deres uddannelse, mens du arbejder.

El programa está diseñado para investigadores que desean continuar su educación en el campo de la ciencia de materiales metálicos no ferrosos.
Programmet er designet til forskere, der ønsker at forfølge deres uddannelse inden for ikke-jernholdige metalliske materialer videnskab.

Muchas personas desean continuar su educación después de haber completado una licenciatura, y aquellos que quieran obtener conocimientos especializados pueden considerar inscribirse en un programa EMBA.
Mange ønsker at videreuddanne deres uddannelse efter at have afsluttet en bachelorgrad, og de, der ønsker at få specialiseret viden, kan overveje at tilmelde sig et EMBA-program.

También podrían considerarse oportunidades para continuar su educación en un programa de investigación de doctorado.
Muligheder for at fortsætte din uddannelse i et ph.d. -forskningsprogram kunne også overvejes.

Él debe ser también capaz de continuar su educación en los estudios de segundo ciclo con el fin de obtener el Master of Science en cualquier universidad en todo el mundo.
Han bør også være i stand til at fortsætte sin uddannelse på anden cyklus undersøgelser for at opnå Master of Science grad i ethvert universitet i verden.

Oportunidades de Empleo 100% de los graduados de matemáticas encontrar empleo o continuar su educación dentro de los seis meses de graduación.
Af matematik kandidater finde beskæftigelse eller fortsætte deres uddannelse inden seks måneder efter eksamen.

Algunos de los graduados eligen continuar su educación y obtener un título de maestría o doctorado en su área de estudio, lo que aumenta las opciones de carrera.
Nogle kandidater vælger at fortsætte deres uddannelse og tjene en kandidatgrad eller doktorgrad i deres område af undersøgelsen, hvilket øger karrieremuligheder.

EMBA programas en línea son la mejor opción para profesionales que desean continuar su educación, pero no puede tomar el tiempo para asistir a clases.
EMBA online-programmer er et bedre valg for professionelle, som ønsker at fortsætte deres uddannelse, men kan ikke tage sig tid til at deltage i undervisningen.

Después de su licenciatura, puede continuar su educación mediante la obtención de un Master en Odontología grado y especializarse en un área particular de la odontología.
Efter din bachelor-grad, kan du fortsætte din uddannelse ved at tjene en Master i Tandpleje grad og specialisere inden for et bestemt område af tandpleje.

Los estudiantes están calificados para trabajar como enfermeras a nivel internacional y local o continuar su educación en universidades locales o internacionales-.
Studerende er kvalificeret til at arbejde som sygeplejerske internationalt og lokalt eller fortsætte deres uddannelse i lokale eller internationale universiteter-.