Eksempler på brug af Persisten på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Si los síntomas persisten.
Ellos persisten durante más de una hora.
Sin embargo, los mitos persisten.
Alligevel fortsætter myterne.Los síntomas persisten durante mucho tiempo.
Por supuesto, los problemas persisten.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med adverb
Brug med verb
Los síntomas persisten y causan malestar?
Busque ayuda si los síntomas persisten.
Søg hjælp, hvis symptomerne fortsætter.Si los síntomas persisten o empeoran.
Hvis kløen bliver ved eller forværres.Contacte a un médico si los síntomas persisten.
Kontakt en læge, hvis symptomerne vedvarer.Anterior¿Por qué persisten las protestas en Irán?
Hvorfor fortsætter protesterne i Iran?Si persisten los problemas me gustaría saberlo!
Hvis problemet fortsætter, vil vi gerne vide det!Si los síntomas persisten, consulte a su médico.
Hvis dine symptomer fortsætter, se din læge.Si persisten los problemas de gusano consulte a su veterinario.
Hvis ormen stadig problemer konsultere din dyrlæge.Si los síntomas persisten, consulte a un médico.
Hvis symptomerne vedvarer, konsultere en læge.Persisten elevados niveles de desempleo y falta de demanda.
Der er stadig stor arbejdsløshed og mangel på arbejdspladser.Las anomalías que persisten son muy, muy raras.
Anomalier, der vedvarer, er meget, meget sjældne.Buscar atención médica si la irritación o los síntomas persisten.
Søg lægehjælp, hvis irritation eller symptomer varer ved.Aquí es donde persisten los fuertes lazos familiares.
Det er her, hvor stærke familiebånd fortsætter.Lo mismo se aplica a los muchos mitos que aún persisten en su sociedad.
Det samme gælder de mange myter, der stadig er ved i deres samfund.Si las condiciones persisten, consultar a sus médicos.
Hvis betingelser fortsætter, konsultere din læger.Puede retrasarse la RX, perohay que tenerla en cuenta si persisten los síntomas.
Rtg. kan udskydes, menbør overvejes, hvis symptomerne varer ved.Las heladas a veces persisten hasta 1-2 décadas de junio.
Frost sommetider vedvarer indtil 1-2 årti juni.Si persisten los problemas, realice la limpieza del sensor de imagen(0 284).
Hvis problemet varer ved, skal du udføre rensning af billedsensoren(0 321).Si los vómitos y diarreas persisten a pesar del ayuno.
Hvis opkastning eller diarré fortsætter på trods af diætrådene.Sin embargo, a pesar de los denodados esfuerzos de todos, esas disparidades persisten.
Men selv om alle gør deres bedste, eksisterer disse uligheder fortsat.Sin embargo, persisten límites para no residentes.
Der er dog stadig begrænsninger for de ikke-betalende brugere.Produce beneficios psicológicos que persisten a lo largo del día.
Producerede psykologiske fordele, der vedvarer hele dagen.Si los síntomas persisten o si tiene efectos secundarios de ver a su médico.
Hvis symptomerne vedvarer, eller du har bivirkninger, se dig læge.Esto es cierto para los muchos mitos que aún persisten en nuestra sociedad.
Det samme gælder de mange myter, der stadig er ved i deres samfund.Si los síntomas persisten puede ser una causa subyacente“.
Hvis symptomerne fortsætter, kan der være en underliggende årsag.”.
