Hvad Betyder SON på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• er
• bliver
• var
• være
• blev
• været
• blive

Eksempler på brug af Son på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Eso son 360.
Det bliver til 360.

Son nuestros hombres.
Var vores mænd.

¿Ésos son chupones?
Er det sugemærker?

Son esas colas de Trolls?
Er det troldehaler?

Ellos no son tú, cariño.
De er ikke dig.

Son Josh, Dwight y Jim.
Det var Josh, Dwight og Jim.

Se supone que son buenos.
Du skulle være god.

Esos son los que quedan.
Der er tilbage.

Se supone que son anónimas.
De skal være anonyme.

¿Eso son chupetones? Hola.
Er det sugemærker? Hej.

Nuestros elogios son nuestro pago.
Ros er vores løn.

Son miembros de mi tripulación.
De var medlemmer af min besætning.

Los Sith son renacer!
Vil sitherne blive genfødt!

Ahora son utilizadas, antes estaban vacías.
Nu bliver de anvendt, før de var tomme.

¿Se supone que son John Dale?
Skulle de være John Dale?

Sus hijos son enviados a morir en las guerras de los ricos".
Deres børn bliver sendt i døden i rige mænds krig.

¿Por qué las pequeñas empresas son más ágiles que las grandes?
Hvorfor har de små forretninger været hurtigere end de store?

Se supone que son divertidos, amigables y chiflados.¡Deténganse!
Stop! I skal jo være sjove, venlige og skøre!

¿Los periodos son contagiosos?
Blive smittet med menstruation!

Muchos son enviados a combatir con solo diez horas de prácticas de vuelo.
Mange blev sendt i kamp med kun ti timers flyveerfaring.

Se supone que son indestructibles.
De skulle være uopslidelige.

Siempre son de lo más interesantes.
Altid været de mest interessante.

Tus problemas son mis problemas.
Dine problemer bliver mine problemer.

Tan y Javid son capturados por un cerdo y un pollo.
Tan og Javid bliver fanget af en gris og høne.

Aquellos que far quil'pax… luchan… son capturados primero.¿Por qué no?
De, der"far quil'pax"… kæmper… bliver taget først. Hvorfor ikke?

¿Familia que son matados una y otra vez?- Padres?
Forældre? Familie, som bliver dræbt om og om igen?

Los hospitales son tan impersonales.
Hospitaler kan være så upersonlige.

Estos dibujos son de hace cuatro años. Castle.
Disse skitser blev tegnet for fire år siden. Castle.

Ahora son dos mil.
Nu blev det totusinde… delt mellem ni.

Esos dedos son mi medio de vida.
Mine fingre er mit levebrød.

Hvordan man bruger "son" i en Spansk sætning

"Las ciudades santuario son más seguras.

Oye, las fotos son muy buenas!

Estos son todos los hechos históricos.

¿Cuáles son las consecuencias del impago?

Los comienzos siempre son difíciles, ¿verdad?

Sus palabras muchas veces son desoídas.

Pero, ¿cuales son las otras etapas?

Ver cuáles son mis puntos fuertes.

Pero ¿de verdad son tan importantes?

Las especulaciones son más para editoriales.

Hvordan man bruger "var, bliver, være" i en Dansk sætning

Der blev imidlertid ikke ringet, og pludselig stod medarbejderen der, og familien var desværre samtidig på vej til et møde ude i byen.

Det har jo været omtalt i både Parkposten og pressen i øvrigt, at man skal passe på med tricktyve, som bliver frækkere og mere opfindsomme.

Nisserne Futte-Trine og Futte-Kalle er så frække, at de bliver sendt til Danmark for at holde jul hos Tante Glad.

Proteiner bliver ofte forklaret som værende kroppens byggesten.

Så de bliver losset, blodstrømmen vil blive bedre og blive mere aktiv.

Man skal være troværdig, også hvis det indebærer, at man giver en krammer eller et klap på skulderen.

Priserne kan have ændret sig, mens du var væk.

Da jeg var ung pædagog for 15 år siden, gav jeg da ungerne et skub i røven, når de skulle op på badedyret i svømmehallen.

Besiddelse robert (Pierce) Nu kunne være Cialis Tilbud et plus for alle, der er.

Det kan være med til at styrke mistanken i de sager, hvor et barn siger noget, der måske kan forstås på flere måder.