Hvad Betyder BLEV på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• fue
• se convirtió
• ha
• estaba
• quedó
• se volvió
• fueron
• era
• es
• se convirtieron
• han
• quedaron
• había
• estaban
• se volvieron
• se convierte
• está
• estuvo
• habían
• se convirtiera

Eksempler på brug af Blev på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De blev bange.
Les ha asustado.

Hendes mand blev dræbt.
Ha muerto su marido.

Blev alt afsløret.
Todo quedó expuesto.

Hvordan blev kalkunen?
¿Cómo quedó tu pavo?

Blev han ikke pågrebet?
No ha sido arrestado?

Min sjæl blev såret.
Mi alma estaba herida.

Hun blev kidnappet af Dot.
La ha secuestrado Dot.

Og min søn blev myrdet.
Y mi hijo fue asesinado.

Hun blev chokeret.
Ella quedó sorprendida.

Hendes verden blev magisk.
Su mundo se volvió mágico.

Blev min far en af dem?
¿Mi padre se volvió uno de esos?

Og jeg blev distraheret.
Y yo estaba distraída.

Blev fundet ved Martin Wroaths lig. Den her pokal….
Fue encontrada al lado del cuerpo de Martin Wroath. Esta copa.

Måske blev det afsporet.
Quizás ha descarrilado.

Generalen der blev en slave.
El general que se convirtió en esclavo.

Jeg blev voldsomt syg i går.
Yo estaba muy enferma anoche.

Hans telefon blev aflyttet.
Su teléfono estaba pinchado.

Han blev dræbt i onsdags.
Él… él fue asesinado el miércoles.

Mit sikkerhedsnet blev min refleks.
Mi red de seguridad se convirtió en mi reflejo.

Hun blev for uforudsigelig.
Ella se volvió demasiado impredecible.

Efter hende blev han doven.
Después de ella, se volvió perezoso.

Jeg blev påkørt af en ambulance.
Yo era golpeado por una ambulancia.

Men så blev hun til en.
Entonces ella se convirtió en una.

De blev lavet af nogen på gaden.
Lo ha fabricado alguien en la calle.

Dr. Railly blev myrdet i 2015.
La Dr. Railly fue asesinada en 2015.

Det blev ompligtet, så vi kommer her.
Fue reprogramada así que vinimos aquí.

Freddy Butler blev min sidste klient.
Freddy Butler fue mi último cliente.

Far blev vanvittig, da jeg sagde, jeg elskede dig.
Estaba papá. Le dije que te amaba y se volvió loco.

Mange eksperimenter blev afsluttet siden sidste uge.
Un número de experimentos ha concluido desde la última semana.

Han blev meget skrøbelig til sidst.
Él estaba muy débil al final de la enfermedad.

Hvordan man bruger "blev" i en Dansk sætning

Min økonomi er slet ikke den samme som før vi blev gift.

En afvanding som med statsstøtte blev forbedret under 2.

Gården lå i Ringsted og blev siden solgt videre.

Denne By blev fra nu af Udgangspunktet for hans utrættelige kristelige Virksomhed i Hamars, Christianias og Christianssands Stifter «i over 30 Aar».

Da Margrethe blev dronning, syntes statsminister Jens Otto Kragh, at hun var en umoden snothvalp.

Jeg blev glad for Lonely Planet's Pocket Lissabon.

Men så blev vi besat af tyskerne, og så valgte dronning Ingrid at udsætte fødslen til den 16.

Opførelsen af katedralen Sé blev påbegyndt i 1147, umiddelbart efter at Lissabon var erobret fra maurerne.

Ligesom Djämes Braun elsker Margrethe at se på fugle og blev allerede som 13-årig medlem af Dansk Ornitologforening.

Den opsigtvækkende melding kom fra dronning Margrethe, da hun for nylig blev interviewet af den belgiske tv-kanal RTL.

Hvordan man bruger "fue, estaba, se convirtió" i en Spansk sætning

fue fundamenta mientras estuvo con nosotrosl.

Así Cristo estaba listo para juzgar.

Este gato se convirtió muy rápidamente famoso.

Insiste: "Claudia fue omisa, estaba enterada.

"El partido del equipo fue fabuloso.

Eleazar fue hallado unas horas después.

Wilminton se convirtió en Albany y Albany se convirtió en Utica.

Pues sí, fue otro mes más.!

Una se convirtió en tu estrella guía, la otra se convirtió en tu sol.

Amy hacía horas que estaba lista.