Hvad Betyder ESTABA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• var
• stod
• lå
• blev
• havde
• sad
• er
• været
• være
• har
• står

Eksempler på brug af Estaba på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¡Yo estaba arriba!
Jeg sad ovenpå!

Este muro no estaba aquí.
Muren burde ikke være her.

Yo estaba en la puerta.
Jeg stod i døren.

Y la ventana estaba abierta!
Og vinduet stod åbent!

Joe estaba todavía en guerra.
Joe lå stadig i krig.

Edgar Munsen estaba en coma.
Edgar Munsen lå i koma.

Yo estaba muy enferma anoche.
Jeg blev voldsomt syg i går.

Su otro cuerpo estaba aquí.
Hendes andet legeme lå her.

Ella estaba asustada.
Hun må være skrækslagen.

Su teléfono estaba pinchado.
Hans telefon blev aflyttet.

Eso estaba en el libro de Camelot.
Den er i bogen, fra Camelot.

Bunsall que Jim estaba en la tumba?
Hvordan vidste Bunsall, at Jim lå i graven?

Donny estaba en el extremo del banco.
Donny sad for enden af bænken.

Mi alma estaba herida.
Min sjæl blev såret.

Yo estaba fuera, reparando la bicicleta o fumando.
Stod jeg udenfor og reparerede cyklen eller røg.

Carolyn estaba harta.
Carolyn havde fået nok.

Yo estaba en el funeral de un cliente.
Jeg var til en kundes begravelse.

Su madre estaba ocupada.
Hans mor havde travlt.

Estaba papá. Le dije que te amaba y se volvió loco.
Far blev vanvittig, da jeg sagde, jeg elskede dig.

Su nombre estaba en el libro.
Hans navn stod i bogen.

Ella estaba en el jurado. Chloe Kelcher.
Hun sad i juryen. Chloe Kelcher.

Su cuerpo estaba en su auto.
Hendes lig lå i hans bil.

Yo estaba donde estás tú ahora.
Jeg stod, hvor du står nu.

¿Quién más estaba en el piso 14?
Hvem var ellers på 14?

Vicky estaba entre tú y tu fortuna.
Vicky stod mellem dig og en formue.

Pero no vio que estaba dentro del coche.
Men han så ikke, hvem der sad i bilen.

Christie estaba acertada en querer a su padre cerca.
Christie havde ret til at ønske sin far tæt på.

Dijiste que el equipo estaba en la Ciudad de México.
Du sagde, holdet lå i Mexico City.

Derek estaba con una mujer en su remolque ayer… Era fea.
Derek havde en kvinde i campingvognen i går aftes.

Su riqueza estaba en la tierra.
Dens rigdomme lå i jorden.

Hvordan man bruger "estaba" i en Spansk sætning

Roma nos estaba dejando sin palabras.

Tenía que confesarlo, pero estaba intranquilo.

Porque estaba claro que maldita noche.

Pero estaba pagando demasiado por ello.

Estaba demasiado escondido entre las sombras.

Estaba ansioso por experimentar con ellos.

Realmente estaba muy conmovido, muchas gracias.

(Ya dije que estaba bien feo?

Estaba taladrando tuculito, por primera vez.

Como bien había supuesto, estaba enfurruñada.

Hvordan man bruger "blev, var, stod" i en Dansk sætning

Rejsegildet blev fejret på behørig vis med krans, taler, øl-kast og pølsevogn.

Gården lå i Ringsted og blev siden solgt videre.

Der var jeg i starten meget påpasselig, fordi jeg havde hørt om den risiko.

Louise og Mortens bryllup — Fotograf Jakob Kjøller Jeg var tilbage i august ude og skyde Louise og Mortens bryllup.

Det drejer sig om, at jeg stod op i morges, skulle tisse, og der så jeg så, at der var de her røde prikker på min penis.

Og derudover stod nogle af krukkerne meget tæt på en parkeret bil, så den fik ridser, fortæller Kai Hermann.

Duncan Keith blev valgt som 54.

Jørn er en hjælpsom mand, og han spurgte selvfølgelig, om der var no get han kunne hjælpe med?

Den er sandsynligvis grundlagt i det 11.-12. århundrede i forbindelse med, at Svenstrup kirke blev bygget.

Förste svensker at vælges blev Alexander Steen som blev valgt som 24.