Hvad Betyder ESTABA LEYENDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• jeg læste
• var i færd med at læse
• jeg læser

Eksempler på brug af Estaba leyendo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Estaba leyendo.
Jeg læste.

¿Sí? Nada, estaba leyendo.
Jeg læser. Ingenting. Ja?

Estaba leyendo a Dickens.
Jeg læste Dickens.

De un libro que estaba leyendo.
Det lå i en bog, jeg læste.

No, estaba leyendo.
Nej, jeg læste.

No estaba llorando, estaba leyendo.
Jeg græder ikke. Jeg læser.

Ella estaba leyendo.
Hun læste.

Preferiría terminar de tomar el té- dijo el Sombrerero, lanzando una mirada inquieta hacia la Reina, que estaba leyendo la lista de cantantes.
Jeg ville egentlig gerne drikke min te færdig," sagde hattemageren og kiggede ængsteligt på dronningen, der var i færd med at læse fortegnelsen over sangerne.

Estaba leyendo tu libro.
Jeg læste i din bog.

Pingback: estaba leyendo esto().
Pingback: Jeg læste dette().

Estaba leyendo el periódico.
Jeg læste avisen.

¿Como sabias que estaba leyendo Moby Dick?
Hvordan ved du, jeg læser Moby Dick?

Estaba leyendo una revista.
Jeg læste i et blad.

Sí, esta misma tarde estaba leyendo sobre eso otra vez.
Ja, jeg læste om det igen her til aften.

Estaba leyendo un artículo sobre ellos.
Jeg læste om dem.

Sobre la excavación de la tumba de Tutankamón. Estaba leyendo el libro de Howard Carter.
Jeg læste om Howard Carters udgravning af Tutankhamons grav.

Justo estaba leyendo sobre ellos.
Jeg læste om dem.

Había echado un par de ojeadas al libro que su hermana estaba leyendo, pero no tenía dibujos ni diálogos.
Et par gange havde hun kigget i den bog, søsteren var i færd med at læse, men der var ingen billeder i den og heller ingen samtaler….

Sí, estaba leyendo, Vij.
Ja, jeg var ved at læse, Vij.

Estaba leyendo correos electrónicos.
Jeg læser bare mails.

En el museo estaba leyendo sobre la reproducción,¿sabe?
På museet læste jeg om reproduktion?

Estaba leyendo sobre tus hombres.
Jeg har læst om Deres gruppe.

No, estaba leyendo una revista.
Nej, jeg læser i et blad.

Estaba leyendo muchos libros 13.
Hun læste rigtig mange bøger 14.

Solo estaba leyendo este asunto sobre Beasley.
Jeg læste lige det her om Beasley.

Estaba leyendo Trip Advisor anoche.
Jeg læste på Trip Advisor i nat.

Cariño, estaba leyendo sobre esta cosa de Wolff-White.
Skat, jeg læste lige om det her Wolff-White.

Estaba leyendo y perdí la noción del tiempo.
Jeg læste og glemte tiden.

El sacerdote estaba leyendo una carta escrita en inglés con tinta morada.
Præsten var i færd med at læse et engelsk brev skrevet med rødt blæk.

Estaba leyendo la biografía de Kissinger.
Han læste en Kissinger biografi.

Hvordan man bruger "estaba leyendo" i en Spansk sætning

estaba LeYendo Que recOMiendas El NOD32 Antivirus.

estaba leyendo los algunos comentarios de arriba.

Hoy estaba leyendo conversaciones viejas en facebook.

(Creo que estaba leyendo el libro equivocado.

¿Entendía lo que estaba leyendo (Hechos 8:31)?

Mediocre que estaba leyendo este consejo a.

No; estaba leyendo unas revistas de muggles.

Yo estaba leyendo los documentos Android http://developer.

Muchos dicen que estaba leyendo mientras hablaba.

Bueno, lo estaba leyendo con muchas ganas.

Hvordan man bruger "jeg læser, jeg læste" i en Dansk sætning

Jeg læser faktisk ikke vildt mangee bøger på engelsk, og dem jeg læser er oftest allerede oversat til dansk.

Jeg garanterer at jeg læser hver e-mail, vi modtager, men jeg kan ikke love at svare på hver e-mail, fordi de kommer ind i hundredvis dagligt.

Jeg tænker på, at alt hvad jeg hører, alt hvad jeg læser, alt hvad jeg tænker - at det hele handler om én ting.

Jeg bruger heller ikke halm som strøelse, da jeg læste at det også kunne give allergi.

Jeg vil dog godt indrømme, at jeg er godt hjuplet af det faktum, at jeg læser meget hurtigt og altid har gjort.

Jeg læste aldrig ordene, indtil at jeg flyttede her i sidste uge.

Jeg er nemlig også helt vildt med tanken om at kunne vende tilbage og se, hvordan jeg selv havde det, da jeg læste bøgerne sidst.

Ja, sådan ser jeg ud når jeg læser.

Rasmus er uddannet håndværker og jeg læser kandidat i virksomhedskommunikation med speciale i PR og branding.

JEG VAR VED AT FÅ kaffen i den gale hals, da jeg læste JydskeVestkystens leder i den trykte avis 14.