Hvad Betyder HUN LÆSTE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• leyó
• estudió
• leía
• leyendo
• leer

Eksempler på brug af Hun læste på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun læste din bog.
Leyó tu libro y.

Jeg så, mens hun læste sedlen.
Miré cómo leía lentamente la nota.

Hun læste min dagbog.
Leyó mi diario.

Så du, hvad hun læste og skrev?
¿Viste lo que leía o escribía aquí?

Hun læste rapporten.
Leyó el informe.

Sofie kunne godt lide hvad hun læste.
A Gilda le gustaba lo que leía.

Hun læste mine SMS.
Leyó mis mensajes.

Klumpen i halsen voksede, som hun læste videre.
Un nudo en la garganta, seguía leyendo.

Hun læste teblade.
Leía las hojas del té.

Jeg anede ikke, at hun læste, og slet ikke science fiction.
Ni siquiera sabía que leía, mucho menos ciencia ficción.

Hun læste ikke mit kort.
No leyó mi tarjeta.

Men det bedste var, at hun læste Syd Fields bog om filmmanuskripter.
Pero lo mejor es que leía el libro de guiones de Sid Field.¿Y.

Hun læste linjen igen.
Leyó la línea de nuevo.

Kvinden nævnte at hun havde en“bønnebog” som hun læste i hver dag.
Ella le comentó que tenía un“libro de oraciones” que leía todos los días.

Men hun læste ikke brevet.
No leyó la carta.

Du siger, at Aidas programmering fejlede fordi hun læste Darkhold?
¿Estás diciendo que leer el Darkhold puede que haya corrompido la programación de Aida?

Men hun læste dit brev.
Leyó tu carta… bueno.

Som 17 årig flyttede hun til London hvor hun læste politik, økonomi og filosofi på Oxford universitet.
Con 17 años se trasladó a Londres donde estudió filosofía y política en la universidad de Oxford.

Hun læste brevet igen.
Leyó de nuevo la carta.

Min sekretær græd, mens hun læste det dekret, der berettigede min afskedigelse.
Mi secretaria lloraba, leyendo el decreto por el cual me dejaban cesante.

Hun læste beskeden igen.
Leyó el mensaje de nuevo.

Ved at hun læste dine skodbøger?
¿Leyendo tus libros aburridos?

Hun læste linjen igen.
Pero… Leyó la línea de nuevo.

Hun gik på jagt efter fandom i 2000, efter hun læste om det i et blad(og hun er evigt taknemmelig for, at hun kedede sig og samlede netop det blad op).
Comenzó a buscar el fandom en el año 2000 luego de leer al respecto en una revista(y está eternamente agradecida de haber elegido justo esa en un momento de aburrimiento).

Hun læste nogle af mine noter.
Leyó unas notas que escribí.

Hun læste Zimmer som seksårig.
A los seis años, leyó a Zimmer.

Hun læste medicin i sine unge.
Estudió medicina en su juventud.

Hun læste langsomt brevet igennem.
Leyendo lentamente la carta.

Hun læste i teblade og tarotkort.
Leía hojas de té y… El tarot.

Hun læste også en masse bøger.
También leyó un montón de libros.

Hvordan man bruger "hun læste" i en Dansk sætning

Han blev udlært i Superbrugsen i Gråsten, men hurtigt efter flyttede han med kæresten til Aarhus, hvor hun læste kommunikation og engelsk.

Allerede mens hun læste psykologi på universitetet, var neuropsykologi og hjerneforskning hendes hovedinteresse.

Hun sad på en plasticstol under vinduet, lod som om hun læste.

Hun læste den kort tid efter og har anbefalet den til mig i hvert fald det seneste års tid.

Hun læste økonomi på universitetet i Kabul i fire år efterfulgt af en uddannelse på det afghanske lærerseminarium.

Tæppet er fra Lines gamle pigeværelse, og bordet fra Designer Zoo har Line sparet op til, mens hun læste.

Hun læste og forstod, kommenterede og drillede, mens han forsøgte at tjene penge.

Det var først, da hun læste en artikel, at hun fandt ud af, hvad der egentlig var sket.

Men tak alligevel til anmelderen for at det virkede sådan mens hun læste den.

Hun læste om Proaktive anmeldelser på intranettet af hendes selskab, fandt de syv spørgsmål forholdsvis ligetil og inviterede en gruppe af hendes kolleger til en proaktiv anmeldelse.

Hvordan man bruger "estudió, leía, leyó" i en Spansk sætning

Estudió idiomas (habla perfectamente francés, inglés.

fue mientras leía ese interesantísimo libro.

Leyó los 900 folios del sumario.

Ella leía una revista ligera y vanal.

Sólo leía las carátulas, los títulos.

Desde muy chico, leía con voracidad.

Por todas partes leía ABURRIDA, ABURRIDA.

También estudió karate cuando era niño.

Si, leyó bien, 185% del PIB.

¿qué otros libros leía Jane Austen?