Hvad Betyder UNDERSØGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• examinar
• investigar
• estudiar
• explorar
• analizar
• comprobar
• revisar
• investigación
• examen
• verificar
• evaluar
• inspeccionar
• averiguar
• indagar
• estudio

Eksempler på brug af Undersøge på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi skal undersøge.
Debemos verificar.

Evt. undersøge hvem han er?
¿Quizás indagar sobre quién es?

Det kan jeg undersøge.
Puedo comprobar eso.

Du må undersøge aktiviteten.
Debes revisar esta actividad.

Det kan ikke kun undersøge.
No sólo puede revisar.

Du kan undersøge det.
Puedes revisar todo esto;

Sir, det må jeg undersøge.
Señor, debo verificar eso.

Jeg vil undersøge noget.
Quiero comprobar algo.

Undersøge hvad forhindringen er.
Averiguar cuál es el obstáculo.

Jeg må undersøge området.
Debo examinar el lugar.

Undersøge, om du har det godt.
Averiguar si usted tiene buena salud.

Jeg ville undersøge noget.
Quería averiguar algo.

Undersøge markedet og konkurrenterne.
Estudiar el mercado y competidores.

Må jeg undersøge fangen?
¿Puedo examinar al detenido?

Undersøge alle aspekter af en afstemning.
Examinar todos los aspectos de una votación.

Vi må undersøge det her.
Tenemos que investigar esto.

De kan især undersøge.
Podrán comprobar en particular.

Jeg vil undersøge dine data.
Y quiero analizar sus datos.

Derfor bad jeg Cally undersøge isen.
Por lo tanto ordené a Cally que evaluar el hielo.

Du kan undersøge skyderiet,-.
Pueden investigar el tiroteo.

Hvor længe før vi kan undersøge åstedet?
¿Cuándo podremos analizar la escena del crimen?

Du må undersøge din nye vare.
Tienes que analizar tu producto.

Britisk regering vil ikke undersøge spionmord.
Gobierno británico no quiere indagar muerte de espía.

Hvorfor undersøge social kapital?
¿Por qué estudiar el capital Social?

Videnskab bør undersøge religion?
¿Debe la ciencia estudiar la religión?

Svar undersøge problemer og sensorer.
Respuesta investigar problemas y sensores.

Copyright© 2006 undersøge nye sprog.
Copyright© 2006 Estudio de nuevas lenguas.

Undersøge og definere status for disse bøger.
Examinar y definir el status de estos libros.

Ja. Jeg vil undersøge noget.
Sí. Quiero verificar algo.

Undersøge virkningerne af den pågældende foranstaltning.
Estudiar los efectos de dicha medida;

Hvordan man bruger "undersøge" i en Dansk sætning

Brug et øjeblik på at undersøge disse byer og se de mest populære seværdigheder i Utah.

Nu vil Middelfart Kommune undersøge, om et sundt legeme også giver et belæst hoved.

Du bør derfor undersøge byggeshoppens betingelser. ✓Det er selvfølgelig ekstremt relevant at vide, hvorvidt de produkter du er på udkig efter online overhovedet er tilgængelig i det pågældende byggecenter.

Terror i Himalaya Zeb rejser til de indiske Himalayabjerge for at undersøge urovækkende beretninger om en kæmpestor malle, der forfølger, angriber og dræber folk.

Du bliver glad for at have en skorsten Det er altid en god idé at undersøge sine muligheder, da der findes rigtig mange.

Dette er ting, som er en god idé at undersøge, så du kan få styr på det hele inden du køber noget.

Vores team vil hurtigt undersøge indberettede forbrydelser, vurdere og træffe passende foranstaltninger, og samarbejde fuldt med de retshåndhævende myndigheder under en eventuel efterforskning.

Vi opfordrer alle brugere til at rapportere enhver uacceptabel adfærd, så fællesskabsteamet kan undersøge og træffe passende foranstaltninger.

Evne til systematisk at undersøge og vurdere forhold omkring opstart af ny virksomhed.

Du sparer timer for at undersøge og organisere transport ved at have alt planlagt ud for dig.

Hvordan man bruger "investigar, estudiar, examinar" i en Spansk sætning

Repito habría que investigar que paso.

Por que elegí estudiar Computación Cuántica?

Sería bueno investigar cuanto más mejor.

¿Por qué estudiar una segunda carrera?

Otros proyectos, estudios, investigar nuevas ideas.

Para aprender estudiar mejor, memorizar, mejorar.

MARIA: Estudiar teatro con Raúl Serrano.

Nos interesa muchos investigar varios ritmos.

"Hay que investigar muy seriamente", añadió.

Indispensable entonces examinar los escenarios posibles.