Hvad Betyder OVERVEJE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• considerar
• tener en cuenta
• pensar
• reflexionar
• estudiar
• contemplar
• examinar
• recapacitar
• sopesar
• consideración
• plantearse

Eksempler på brug af Overveje på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi må overveje.
Podríamos considerar.

Overveje størrelsen af akvariet.
Tener en cuenta el tamaño del acuario.

Jeg må overveje sagen!
Debo reflexionar sobre ello!

Du bør virkelig overveje.
De verdad deberías pensar.

Jeg kunne overveje det samme.
Yo podría pensar lo mismo.

WEB WEB Bør Kristne overveje.
El lector cristiano deberá reflexionar.

Vi kunne overveje det.
Podríamos reflexionar sobre ello.

Men overveje nogle æstetiske aspekter stadig brug.
Pero tener en cuenta algunos aspectos estéticos aún necesitan.

Jeg behøver ikke overveje det.
No necesito pensar en ello.

Vi bør overveje alternativer.
Deberíamos considerar otras alternativas.

Jeg behøver ikke overveje det.
No necesito pensar sobre eso.

Vi bør overveje alternativer.
Deberiamos considerar otras alternativas.

Vores kolleger i Schweiz skal overveje, hvad de vil.
Nuestros colegas suizos deben recapacitar qué es lo que quieren.

Vi vil overveje andre muligheder.
Queremos estudiar otras posibilidades.

Det er meget vigtigt at huske og overveje følgende punkter.
Es muy importante recordar y tener en cuenta los siguientes aspectos.

Du bør overveje fordele og ulemper.
Debes considerar los pros y los contras.

Så mænd foretrækker at give alvorligt overveje valg af bil.
Así que los hombres prefieren dar seria consideración a la elección del coche.

Du burde overveje at tage med os.
Deberías considerar venirte con nosotros.

Hvis en virksomhed ikke kan overveje enkle procedurer som.
Si una empresa no puede tener en cuenta los procedimientos simples como.

I bør overveje at bruge mere end et foto.
Deberían pensar en usar más de una foto.

Shayes bør overveje følgende.
Shayes debería tener en cuenta lo siguiente.

Vi må overveje meget nøje, hvordan vi vil håndtere disse stoffer.
Debemos estudiar muy detenidamente cómo debemos tratar dichas sustancias.

Jeg tror, du skal overveje dine muligheder-.
Creo que debes sopesar tus opciones.

Bare overveje klogt og omhyggeligt for at få de bedste resultater.
Basta con contemplar con prudencia y cuidado para obtener los mejores resultados.

Du burde virkelig overveje en anden profession.
Realmente deberías considerar otra profesión.

Overveje risikoen for fejl i anvendelsen af de tilgængelige afhjælpende tiltag og deres indvirkning på driftssikkerheden, herunder.
Consideración de los riesgos de fallos en la aplicación de las medidas correctoras disponibles y el impacto de estas sobre la seguridad de la operación, tales como.

Hvorfor ikke overveje direkte støtte?
¿Por qué no pensar en ayudas directas?

Vi må overveje, hvordan vi kan hjælpe flyselskaberne.
Tenemos que examinar cómo podemos ayudarlas.

Vi bør alle overveje disse spørgsmål.
Todos debemos contemplar esas preguntas.

Vi må overveje din fremtid i firmaet. Om hvad?
Tenemos que sopesar tu futuro en la compañía.¿De qué?

Hvordan man bruger "overveje" i en Dansk sætning

Det er typisk annoncer for dating-sites.Jeg er så småt begyndt at overveje den digitale dating-scene, men har .

Et dårligt erhvervsklima påvirker virksomhederne, og kan i sidste ende betyde, at virksomhedsejerne begynder at overveje, om de skal flytte deres virksomhed til en anden kommune.

Det vil blive lidt af et spil mellem jer, som du virkelig skal overveje, om du ønsker at kaste dig selv ud i.

Derfor kan du også gøre dig klogt i at overveje at eksempelvis nyse ind i ærmet hvis du går med den årlige snue.

Det du selv kan gøre er at prøve at overveje hvor tit du kommer steder med enormt mange mennesker, og om du er nødsaget til at tage de steder hen.

I essayet kan du overveje, diskutere og tnke uden at vre bundet til en benhrd cover letter for gp work experience.

Har du et stort, kraftigt træ i din have, kan du også overveje om en loungestol i hængeudgave er noget for dig.

Afsnittet om ægtefællepension var kun relevant for en del af de kunder, der måtte overveje at skifte pensionsordning.

Men hvis du tænker på at tage dette skridt, der har psoriasis betyder, at der er ekstra faktorer at overveje.

Der er dog en række spørgsmål og negative effekter af solcelle -teknologi til at overveje .

Hvordan man bruger "considerar, tener en cuenta, pensar" i en Spansk sætning

Fue intercambio parejas vigo considerar reemplazarlo.

¿Cómo había podido considerar algo parecido?

¿Es necesario considerar tres distribuciones independientes?

Siempre hay que considerar este detalle.

Recuerda tener en cuenta las siguientes recomendaciones.?

Pensar que cada país regula la.

Mucha gente parece pensar (¿de veras?

¿cómo podía ella pensar algo así?

También tenía que considerar sus heridas.

Deberían tener en cuenta los gestores de.