Hvad Betyder MENER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cree
• considera
• piensa
• opina
• dice
• quiere decir
• estima
• opinión
• te refieres
• parecer
• afirman
• sostienen

Eksempler på brug af Mener på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mener, at.
Estima que.

Det mener hun.
Eso dice ella.

Det er hvad jeg mener.
Ésa es mi opinión.

Hvad mener Betty?
¿Qué piensa Betty?

Mener du for… Mine møder?
Lo dice por--¿Mis reuniones?

Du"? Du mener mig?
¿Tú? Te refieres a mí?

Mener du noget andet?
¿Tiene usted una opinión diferente?

Og hvad mener lvarsson?
¿Qué opina Ivarsson?

Mener du, det var nødvendigt?
¿Usted piensa que fue necesario?

Hvad mere mener lægen?
¿Qué más piensa el médico?

De mener det alvorligt,?
¿Lo dice en serio?

Hvad mere mener lægen?
¿Qué más piensa que el médico?

Hun mener, at klokken er 23.20.
Ella estima que eran las 23:20.

Dit horoskop mener det ikke.
Tu horóscopo no dice eso.

Hvad mener Britta om det her?
¿Qué opina Britta de esto?

Hauptscharführer, den herre mener, der er sket en fejl.
Hauptscharführer, este señor dice que ha habido un error.

Hvad mener Gud om det?
¿Qué opina Dios de eso?

Mener ikke, at dette er realistisk.
Considera que esto no es realista.

Kaptajnen mener, det er bedst.
La capitán cree que es lo mejor.

Du mener dine spilleregler?
¿Tu opinión sobre Las reglas del juego?

Nogle forskere mener, at forureningen.
Algunos investigadores afirman que esta contaminación.

De mener, at vi er for utålmodige.
Al parecer hemos sido demasiado impacientes.

DN-Lolland mener også, at en.
Portland también considera que una.

De mener, at deres farlighed er undervurderet.
Pero, al parecer, su peligrosidad fue subestimada.

Hvad mener du? Hvis?
¿Qué quiere decir eso?¿Si…?

Han mener, at medarbejderne har vist falsk dokumentation.
Al parecer su empleada presentó documentos falsos.

Min chef mener, at datteren af en.
Mi jefe cree que la hija de.

Hvad mener Britta om det her?
¿Qué piensa Britta de esto?

Fremmed. Mener I rumvæsener?
Alienígena… quiere decir, extraterrestres?

Hun mener afbrydelser.
Ella quiere decir interrupciones.

Hvordan man bruger "mener" i en Dansk sætning

Det har ikke været min mening.” “Det har ikke noget at gøre med om du mener det eller ej.

Pressenævnet mener ikke, at DR skal offentliggøre et genmæle oven på TV-udsendelsen og omtalen i øvrigt (foto fra udsendelsen).

Således viser en undersøgelse, at 60 procent af danskerne mener, at XL-BYG.

Mange mener at til de penge kunne man lige så godt købe et færdigt produkt.

Jeg har selv haft hvid klokkeranke for nogle år siden og jeg mener at bladene var helt grønne.

Der ligger nemlig en masse kreativitet gemt i de tomrum, mener Winnie Haarløv.

Kritik af DR i erhvervsskolesag DR burde have oplyst Syddansk Erhvervsskole Odense-Vejle, at en historie ville blive offentliggjort, og hvornår der var svarfrist, mener Pressenævnet.

Presset på kvinderne for at komme tilbage på jobbet er vokset, mener arbejdslivsforsker, der efterlyser mere fleksibilitet for småbørnsfamilier.

Kærlighed er en glimrende ting, og noget, der AfroRomance mener, at alle bør være i stand til at opleve.

Faktisk bruger svenskerne samlet set kun få sygedage mere end danskerne, men de kan bruge dagene mere fleksibelt,« mener arbejdslivsforskeren.

Hvordan man bruger "considera, piensa, cree" i en Spansk sætning

¿¿De verdad nos considera tan estúpidos?

Por favor, considera utilizar otros navegadores.

Los otros sacramentos, los considera irrelevantes.

Considera uso guías AHA actualizadas 2010.

Piensa que las denuncias (las 170.

¿De verdad piensa eso, estimado lector?

Realiza tambin objeciones que considera sustantivas.

¿se cree las cosas que dice?

Explique por qué razón considera Ud.

¿Por qué las considera Sócrates feas?