Hvad Betyder NOGLE MENER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• algunos creen
• algunos piensan
• algunos dicen
• algunos consideran
• algunos opinan
• algunos afirman
• hay quien opina
• algunos sostienen
• algunos sugieren
• algunos especulan

Eksempler på brug af Nogle mener på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nogle mener, han er her.
Algunos creen que está aquí.

Langt fra dekorashka, som nogle mener.
Lejos de dekorashka, como algunos creen.

Nogle mener, at han er gal.
Algunos dicen que está loco.

Ifølge teorien skete der så noget, hvor hele jorden blev helt ødelagt- nogle mener, at det måske var Satans fald til jorden- der gjorde, at jorden blev tom og øde.
Entonces, la teoría sigue, algo sucedió que destruyó completamente la tierra- algunos especulan que fue la caída de Satanás a la tierra- al punto de que la tierra se volvió informe y vacía.

Nogle mener det sidste.
Algunos piensan que esto último.

Ikke desto mindre, nogle mener, at for meget sol gør deres symptomer værre.
Sin embargo, algunos consideran que demasiada luz solar empeora sus síntomas.

Nogle mener, at det øgede.
Algunos dicen que esto aumenta.

Vand, som nogle mener, måske kan betyde, at der har været liv på planeten.
Agua que algunos especulan que podría haber sustentado vida en el planeta.

Nogle mener, han er en klon.
Algunos creen que es un clon.

Nogle mener, den er kedelig,….
Algunos dicen que es aburrida….

Nogle mener, at det er skidt.
Algunos piensan que esto está mal.

Nogle mener, jeg bør ændre det.
Algunos opinan que deberia cambiarlo.

Nogle mener, at det skyldtes en.
Algunos opinan que se debe a que un.

Nogle mener at han er udødelig.
Algunos especulan con que es inmortal.

Nogle mener, det begyndte der.
Algunos dicen que es donde comenzó todo.

Nogle mener det smager som bourbon.
Algunos piensan que sabe a bourbon.

Nogle mener det var ikke altid sådan.
Algunos dicen que no siempre fue así.

Nogle mener, at de er betydelig bedre.
Algunos piensan que son mucho mejores.

Nogle mener det er spild af tid.
Algunos piensan que es una pérdida de tiempo.

Og nogle mener, at det er for børn.”.
Algunos piensan que es solo para niños».

Nogle mener, at der er balance i alt.
Algunos dicen que hay un equilibrio para todo.

Nogle mener, at de allerede har gjort det.
Algunos afirman que ellos ya lo han hecho.

Nogle mener, vi vil tabe i San Francisco.
Algunos creen que perderemos San Francisco.

Nogle mener ja, lægerne tvivler.
Hay quien opina que sí, hay quien lo duda.

Nogle mener, at den hvide drage lod ham leve.
Algunos dicen que el dragón lo dejó vivir.

Nogle mener ikke, at den vil fungere overhovedet.
Algunos afirman que no funciona en absoluto.

Nogle mener, at det ikke er naturligt.
Algunos dicen que esto no es el orden natural de las cosas.

Nogle mener, det er verdens ottende vidunder!
¡Algunos afirman que es la octava maravilla del mundo!

Nogle mener, Tyrkiet også kan være inkluderet.
Algunos creen que Turquía también podría ser incluido.

Nogle mener, Tyrkiet også kan være inkluderet.
Algunos creen que Turquía también podría estar incluida.

Hvordan man bruger "nogle mener" i en Dansk sætning

Nogle mener, at det skal være klassisk musik (uden trommer, elguitar, bas etc.) helst bare et klaver og sang.

Nogle mener dog også, at tolerancetærsklen er blevet mindre.

Nogle mener, at det ikke er stramt nok, mens andre finder, at der er for frit slag til at bryde reglerne om en 48-timers arbejdsuge.

Det siges, at hver græker konsumerer omkring 57 liter olivenolie om året, nogle mener, det er over 100 liter.

Nogle mener, at man ikke må gøre noget, da gadekæret er beskyttet af natur- og miljølovgivningen, men om det er rigtigt, ved de ikke.

Nogle mener, at den tyske forfatningen er idealet, andre ser den gerne ændret i takt med skiftende og mere moderne udfordringer.

Nogle mener, der er tale om et socialt eksperiment, der udelukkende dækker forældrenes behov og gør børn rodløse og forvirrede.

Nogle mener, at hvis de ødelagte stykker er begravet under jorden, kan uheld holdes i bugt.

Nogle mener den er gavnlig i bekæmpelsen mod karies. 5 5 Agavesirup: Også kaldet agavenektar.

Nogle mener, at katte kan se spiritus og dermed kan beskytte dig mod onde ånder.

Hvordan man bruger "algunos dicen, algunos creen, algunos piensan" i en Spansk sætning

Algunos dicen que nos parecamos mucho.

Algunos creen que filma mientras duerme.

Algunos dicen que sí y algunos dicen que no.?

Algunos creen que lo visible existe realmente.

Algunos piensan que nos estamos suicidando.

Y algunos piensan que deberían seguirse dando.

Algunos creen haber escuchado un: ¡no!

Está preparando para algunos creen que eres.

Aunque algunos dicen que los coco.

que cuesta abajo en algunos piensan que.?