Hvad Betyder EVALUAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vurdere
• evaluere
• vurdering
• evaluering
• bedømme
• måle
• undersøge
• teste
• vurderingen
• vurderes
• vurderer
• evalueres
• evaluerer
• evalueringen
• evaluer
• vurder

Eksempler på brug af Evaluar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Evaluar riesgo para el niño.
Bedømme risikoen for barnet.

Mis órdenes fueron evaluar al equipo.
Jeg skulle evaluere holdet.

Evaluar el riesgo para el niño.
Bedømme risikoen for barnet.

Criterios para evaluar el diseño.
Kriterier for vurdering af design.

Evaluar el nivel de los alumnos.
Vurdering af elevernes niveau.

¿Cómo se puede evaluar la democracia?
Hvordan kan man måle demokrati?

Evaluar el proceso y el producto.
Evaluere processen og produktet.

Cómo podemos evaluar la calidad….
Hvordan man kan bedømme kvaliteten….

Evaluar y mejorar nuestros sistemas.
Teste og forbedre vores systemer.

Rebobina, podemos evaluar la evaluación.
Vi kan evaluere evalueringen.

Evaluar la legibilidad del contenido.
Bedømme validiteten af indholdet.

¿Es posible evaluar esa independencia?
Kan man måle den selvstændighed?

Evaluar el grado de deshidratación.
Vurdering af graden af dehydrering.

También podrás evaluar tu conocimiento….
Du kan også undersøge den viden….

Evaluar los sistemas y los proveedores.
Evaluering af systemer og leverandører.

Por lo tanto ordené a Cally que evaluar el hielo.
Derfor bad jeg Cally undersøge isen.

Capaz de evaluar toda actividad.
Kan måle alle former for aktivitet.

Influir en nuestras ofertas y servicios Evaluar y mejorar.
Påvirke vores udbud og serviceydelser Teste og forbedre.

¿Cómo evaluar el impacto real?
Hvordan kan man undersøge den reelle effekt?

Evaluar presencia de complicaciones.
Vurdere tilstedeværelsen af komplikationer.

Su médico puede evaluar sus niveles de leptina.
Din læge kan teste dine leptinniveauer.

Evaluar los programas socioeconómicos".
Evaluering af socioøkonomiske programmer".

Procedimiento para evaluar los servicios técnicos.
Procedure for vurdering af tekniske tjenester.

Evaluar los productos de los competidores.
Vurdering af konkurrenter-nes produkter.

La primera cita: Evaluar el potencial de su novio.
Den første dato: Vurdering af sin kæreste potentiale.

Evaluar el valor de las opciones de estrategia.
Vurdere værdien af strategi optioner.

Los indicadores para evaluar el rendimiento del EIT son.
Indikatorerne for vurdering af EIT's resultater er:-.

Evaluar los riesgos que no pueden evitarse.
Evaluering af risici, som ikke kan forhindres.

Examinamos el aceite y evaluar los resultados con usted.
Vi undersøger jeres olie og evaluere resultaterne med dig.

Evaluar y mejorar la legislación existente.
Evaluering og forbedring af eksisterende lovgivning.

Hvordan man bruger "evaluar" i en Spansk sætning

¿Quien puede evaluar las consecuencias futuras?

-Cada cuándo debe evaluar las sucursales.

Tienes que evaluar cuidadosamente tus opciones,….

Existen procedimientos para evaluar estas estrategias?

Nos reunimos para evaluar los resultados.

Hay que evaluar todas las propuestas".

Cada empresa debe evaluar sus necesidades.?

¿Qué debo evaluar del Proveedor Tecnológico?

Significativo para seguir evaluar cuidadosamente cada.

Evaluar los resultados operativos del servicio.

Hvordan man bruger "evaluere, vurdering, vurdere" i en Dansk sætning

At evaluere funktionen af Mepilex XT i klinisk praksis, når den bruges som en del af sårbehandlingsplanen til mange forskellige sårtyper.

En af de ting, man skal evaluere sig selv på, er trangen til at give råd.

Tandlægernes Tryghedsordninger FAQ vedrørende den økonomiske vurdering af erhvervsevnen.

Efter de ti år skal de to parter evaluere samarbejdet og forhandle en eventuel forlængelse af aftalen.

Fogedgården vil observere og evaluere på, hvordan børnene leger.

På Facebook er 7513 personer tilhængere af Illux.dk, og her har netbutikken modtaget 44 evalueringer med en gennemsnitlig vurdering på 4,7 af 5, hvilket ligeledes er yderst overlegent.

Elevkonference afholdes for at evaluere og udvikle den pædagogiske praksis, vi har opbygget omkring den enkelte elev.

På baggrund af henvendelsen fra Forbrugerombudsmanden besluttede Finanstilsynet at tage sagen op med henblik på at vurdere, om der forelå en overtrædelse af god skik-bekendtgørelsen.

Som ansat i ansættelsesgruppe IV kan du komme til at udvikle, gennemføre, overvåge og evaluere kommunikationsplaner samt udarbejde briefinger og andre dokumenter vedrørende kommunikation om de politiske prioriteter.

Så fratrukken rejsen og hotellerne må vi jo kunne vurdere om prisen er ok.