Eksempler på brug af Puede evaluar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Su abogado puede evaluar su valor.
Puede evaluar el trabajo pedagógico.
Con este esquema, puede evaluar cualquier estrategia.
Puede evaluar y ver los resultados recuperados usando“Preview” option.
Sólo su médico puede evaluar la duración del tratamiento.
Kun din læge kan vurdere varigheden af behandlingen.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
comisión evaluaráinformación para evaluarevaluar la eficacia
evaluar la situación
evaluar los riesgos
evaluar su uso
evaluar los resultados
evaluar la calidad
evaluar el impacto
phenq evalúa
Mere
El electrocardiograma gráfica los latidos del corazón así el doctor puede evaluar cualquier irregularidad.
Elektrokardiogrammet graver hjerteslagene, så lægen kan vurdere uregelmæssigheder.Su médico puede evaluar sus niveles de leptina.
Viene en versión de prueba gratuita, por lo que uno puede evaluar la herramienta antes de comprar.
Leveres i gratis prøveversion, så man kan evaluere værktøjet før køb.Su médico puede evaluar los problemas y darle consejos útiles.
Din læge kan vurdere problemer og give dig nyttige råd.Sin embargo, en las comprobaciones regulares, puede evaluar el estado real de su disco duro.
Usted puede evaluar cuál es el mejor lugar para sus visitantes.
Du kan teste, hvilken plads der er bedst for dine besøgende.Utilizando esta versión demo, puede evaluar los resultados de recuperación.
Ved hjælp af denne demo-version, kan du vurdere recovery resultater.Y luego puede evaluar sus actividades y administrar cómo usan los dispositivos.
Og så du kan evaluere deres aktiviteter og administrere, hvordan de bruger enhederne.Se usa con o sin ejercicio,La ecocardiografía puede evaluar cómo funciona el corazón.
Anvendes med eller uden motion,ekkokardiografi kan vurdere, hvordan hjertet fungerer.Su médico puede evaluar sus síntomas y descartar otras afecciones.
Din læge kan evaluere dine symptomer og udelukke andre forhold.Con la función de comparación de CLARITY, puede evaluar cómo mejora su glucosa con el tiempo.
Med CLARITYs sammenligningsfunktion kan du evaluere din glukoseforbedring over tid.El alumno puede evaluar la aplicabilidad y limitaciones de los modelos.
Eleven kan vurdere modellers anvendelighed og begrænsninger.Pero el problema es que el paciente que padece esta enfermedad no puede evaluar correctamente la situación y, a menudo, sobreestima sus habilidades.
Men problemet er, at patienten, der lider af denne sygdom, ikke kan bedømme situationen korrekt og ofte overvurderer sine evner.Preview- Puede evaluar el archivo recuperado utilizando esta opción.
Preview- Du kan evaluere den genoprettede fil ved hjælp af denne indstilling.Para conseguir el acceso a la memoria de fallos/ contador, puede evaluar el estado actual del sistema y ver los datos operacionales.
For at få adgang til fejlen hukommelse/ tæller, kan vurdere den nuværende tilstand af systemet og se de operationelle data.El médico puede evaluar al paciente para determinar si el gas es o no un signo de un problema.
Lægen kan evaluere patienten for at afgøre, om gassen er et tegn på et problem.El primer enfoque diagnóstico para detectar la alergia al polen es el examen especializado de alergia,durante el cual el médico puede evaluar cualquier síntoma presente con un examen objetivo.
Den første diagnostiske tilgang til at identificere pollenallergi er den specielle allergieundersøgelse,hvor lægen kan bedømme eventuelle symptomer ved en objektiv undersøgelse.Los indicadores en los que puede evaluar la fiabilidad de un banco comercial son muchos.
Las opciones cuando se sobrepasa el límite y existe una amenaza real para la vida pueden provocar que la víctima busque ayuda siestá en relaciones destructivas durante mucho tiempo y puede evaluar la realidad de manera adecuada.
Valgmuligheder, når det går over kanten, og der er en reel trussel mod livet, kan provokere offeret for Su médico puede evaluar su tasa de filtración glomerular administrando un análisis de sangre de creatinina.
Din læge kan teste din GFR ved at administrere en kreatininblodprøve.El médico de su bebé o enfermera puede evaluar la cantidad de bilirrubina en la sangre de su bebé.
Dit barns læge eller sygeplejerske kan teste, hvor meget bilirubin er i dit barns blod.Usted puede evaluar los resultados de recuperación mediante el uso de la versión demo de este software.
Du kan evaluere opsving resultater ved hjælp af demo-version af denne software.La mejor característica de esta utilidad es uno puede evaluar su rendimiento mediante el uso de la versión de prueba gratuita.
Det bedste træk ved dette værktøj er en kan evaluere ydelsen ved hjælp af den gratis prøveversion.Larry puede evaluar su nivel de comprensión de la obra a través de la interacción en Twitter.
Larry kan bedømme graden af forståelse ud fra det, de skriver, og ud fra deres interaktioner.Después de todo,solo un médico calificado puede evaluar la gravedad de la enfermedad y prescribir un método adecuado para tratarla.
Når alt kommer 
