Hvad Betyder AT VURDERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• para evaluar
• apreciar
• juzgar
• examinar
• analizar
• calificar
• valoración
• considerar
• para estimar
• apreciación
• para valorar
• para determinar

Eksempler på brug af At vurdere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

At vurdere situationen.
Para valorar la situación.

Jeg ønsker ikke at vurdere.
Yo no quiero calificar.

Noget at vurdere ham på.
Alguna valoración sobre él.

Medio 1997 var svær at vurdere.
El año 2013 fue difícil de calificar.

Prøv at vurdere deres klager.
Intenta analizar sus quejas.

Risikoer og chancer at vurdere.
Riesgos y oportunidades a considerar.

At vurdere og overvåge høre.
Para evaluar y monitorear la audición.

Forsøg ikke at vurdere, bare mærk.
Intenta no juzgar, sólo sentir.

At vurdere sandheden af indsigelsen.
Para evaluar la verdad de la objeción;

Dette er en måde at vurdere risikoen på.
Es un medio para evaluar el riesgo.

Det vil jeg lade op til den enkelte at vurdere.
Lo dejo a la apreciación de cada quien.

Det er svært at vurdere på landsplan.
Aunque sea difícil de apreciar a nivel local.

Det kan være for tidligt at vurdere.
Podría ser demasiado pronto para juzgar.

At vurdere din tolerance til RESURRECT-P. M.
Para evaluar su tolerancia a RESURRECT-P.M.

Det er for tidligt at vurdere produktet.
Todavía es pronto para evaluar el producto.

Send min vurdering Jeg ønsker ikke at vurdere.
Envío de Clasificación Yo no quiero calificar.

Det er lidt tidligt at vurdere produktet.
Es un poco pronto para valorar el producto.

At vurdere, hvilke dele af vores websted der skal forbedres;
Examinar qué partes de nuestro sitio web puede mejorar;

Foreløbigt i tre måneder for at vurdere effekten.
Tres meses para apreciar su efecto.

Jeg tilbød at vurdere de genstande, de havde stjålet.
Me ofrecí para evaluar los artefactos que habían robado.

Det er Kommissionens opgave at vurdere denne risiko.
Es deber de la Comisión analizar ese riesgo.

At vurdere vores publikum størrelse og brug mønster.
Para estimar el patrón de tamaño y el uso de nuestra audiencia.

Tag et øjeblik for at vurdere situationen.
Tómese un minuto para examinar la situación.

At vurdere korrekt gearing arter. Arbejde/ Technik.
Para evaluar correctamente la especie de apalancamiento. Trabajo/ Technik.

Det er også en fordel at vurdere dine konkurrenter.
También es útil analizar a tus competidores.

At vurdere fugtighedseffektiviteten af Bio-Oil Gel til tør hud.
Para evaluar la eficacia hidratante del Bio-Oil Gel para Piel Seca.

Det er ikke op til formanden at vurdere disse ting.
No le corresponde a la Presidencia juzgar estas cosas.

Målet var at vurdere fremskridtene siden mødet i Rio.
Su objetivo es analizar los progresos realizados desde aquella cumbre.

Hvilket er stadig accepteret at vurdere, hvor alvorlig.
Lo que sigue siendo aceptado para estimar la gravedad.

For at vurdere, om dette er sket, er det muligt ved følgende.
Para juzgar si esto ha ocurrido, es posible gracias a las siguientes características.

Hvordan man bruger "at vurdere" i en Dansk sætning

I øvrigt ses faktisk webbutikker som giver kunderne mulighed for at notere en vurdering af ordreforløbet, hvilket ligeledes må benyttes til at vurdere tidligere kunders oplevelser.

Ad afsnit 7: Checkliste Afsnit 7 er et redskab til at vurdere og dokumentere erhvervede kompetencer.

Det er brugerne af systemet, der har været med til at vurdere, hvordan systemet fungerer i de arbejdssituationer, det skal understøtte.

Vi forbeholder os retten til at vurdere, hvilken form for kompensation der træder i kraft.

Har i mulighed for at lave en plantegning med ca mål, så er det lidt nemmere at vurdere dens layout?

Selskaberne opfordres til kritisk at vurdere nødvendigheden af uddannelsesmoduler i andre specialer (tidligere sideuddannelse).

København begge steder kan det være svært at vurdere, om det er udsigten til maden selskaber byen, der brunch mest inspirerende.

Brug den til at vurdere din egen markedsværdi.

Formålet er at skabe en datakilde til at vurdere læringsrammerne (Se bilag B om læringsrammer, og bilag C om evalueringsstrategier).

Gennemsnitlig samtaletid Denne er god sammen med antal kald til at vurdere travlhed.

Hvordan man bruger "para evaluar, juzgar, apreciar" i en Spansk sætning

Analizar datos operativos para evaluar operaciones.

Pero estoy diciendo que juzgar objetivamente.

Antes que juzgar hay que conocer.

Apreciar tiene que transferir energía positiva.

(ojala mucha gente logre apreciar esto).!

¿Usted tampoco puede juzgar qué hace?

Adjunto propuesta anterior para evaluar correcciones.

debe apreciar las circunstancias del caso.

Todavía para evaluar los datos se.

Nunca podemos juzgar por las apariencias.