Hvad Betyder UNDERSØGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tutkia
• tarkastella
• selvittää
• tarkistaa
• tarkastaa
• tutkiminen
• arvioida
• tutkimus
• pohtia
• tutkimme
• kartoittaa
• perehtyä

Eksempler på brug af Undersøge på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Undersøge hvad?
Mitä tutkimme?

Vi skal undersøge.
Meidän täytyy tarkastaa.

Undersøge rødderne.
Tarkastaa juuret.

Vi må undersøge din bil.
Me tutkimme autosi.

Undersøge hvad? Læs videre?
Lue eteenpäin. Tarkistaa mitä?

Jeg vil undersøge hende.
Haluan tutkia häntä.

Det kan vi i fællesskab undersøge.
Sitä voidaan yhdessä tarkastella.

Du kan undersøge det hele.
Voit tarkistaa sen.

Der er noget, jeg vil undersøge først.
Haluan tarkistaa ensin jotain.

Øvrigt undersøge graviditeten.
Tutkimme myös raskauden.

Ikke lige nu. Jeg skal undersøge noget.
Pitää selvittää jotain. Ei nyt.

Hvorfor undersøge badevandet?
Miksi tarkastaa vesi-?

Når jeg har skudt dig, kan du undersøge kuglen.
Voit tutkia luodin, kun ammun sinut.

Jeg skal undersøge noget. -Nej.
Minun pitää tarkistaa jotain.-Ei.

Undersøge TSE-forskningens status.
Selvittää TSE-tutkimuksen tilannetta.

Vi bør undersøge det!
Meidän pitäisi tutkia se!

Undersøge og beskrive hverdagsfænomener.
Tarkastella ja kirjata päivittäisiä oireitasi.

Far vil undersøge dig.
Isä haluaa tutkia sinut.

Undersøge problemer og implementere løsninger.
Tutkimus ongelmia ja toteuttaa ratkaisuja.

Lad ham undersøge det.
Anna hänen selvittää se.

I det mindste et stykke tid, så vi kan undersøge hende.
Ainakin vähäksi aikaa, jotta voisimme arvioida hänet.

Vi må undersøge det.
Meidän täytyy tarkistaa ne.

Undersøge muligheden for at skabe en makroregional strategi for Karpaterne.
Tarkastella mahdollisuutta luoda Karpaattien alueen makroaluestrategia.

Lad hende undersøge dig.
Anna hänen tutkia sinut.

Undersøge vanskeligheder ved fortolkning eller anvendelse af denne forordning.
Tarkastella tämän asetuksen tulkintaan tai soveltamiseen liittyviä vaikeuksia;

Jeg ville undersøge noget.
Halusin tarkistaa jotain.

Undersøge, scanne eller teste sårbarheden af noget system eller netværk.
Järjestelmän tai verkon tutkiminen tai skannaaminen tai niiden haavoittuvuuksien testaaminen.

Rense og undersøge såret.
Haavan puhdistus ja tutkimus.

Undersøge udstyret før og efter planlagt vedligeholdelse og bekræfte reparationen.
Laitteiston tutkiminen ennen suunniteltua huoltoa ja sen jälkeen sekä korjauksen tarkistus.

Nogen bør undersøge hvorfor.
Jonkun pitäisi tutkia miksi.

Hvordan man bruger "undersøge" i en Dansk sætning

Disse kan man manuelt undersøge ved i browseren (Internet Explorer) at vælge menuen Funktioner, og derunder Windows Update.

De vil undersøge hvor in- og ekskluderende de er i Side 5 af 116 hverdagens faste rutiner ud fra barn/barn, barn/medarbejder og forældre/medarbejder.

De vil se på, hvordan pædagogerne agerer som aktører i børnenes leg og undersøge, hvad læringsmiljøet skal kunne for at understøtte de gode legeprocesser.

Derfor er det en god ide at undersøge alle muligheder, inden du køber en dyne.

Igennem flere legeting vil de undersøge, om alle børn er en del af fællesskabet og om der bliver skabt flere legerelationer.

Vores inde og ude Crypto Advantage anmeldelse vil undersøge hver del af dette krypto handel app.

Moseegnens Børnehus vil undersøge, hvordan børn deltager i såvel de voksnes planlagte aktiviteter, som børnenes egne og spontane lege.

De vil undersøge om de voksnes rollefordeling og skift bidrager til inkluderende børnefællesskaber eller ej.

Med et fokus på krop og bevægelse vil Dagplejen Borup og Bjæverskov udforske børnefællesskaberne og undersøge, hvordan de voksne kan skabe gode relationer og gode fællesskaber.

De vil undersøge, om konflikterne og forstyrrelserne imellem børnene bliver mindre.

Hvordan man bruger "tarkastella, selvittää, tutkia" i en Finsk sætning

Lopputulosta voi heti tarkastella myös kolmiulotteisesti.

Poliisi selvittää yhä miesten osuutta tapahtumiin.

Nykytekniikoilla dna:n voi selvittää varsin hyvin.

Sitäkin voitaisiin tarkastella samaan tapaan ”kriittisesti”.

Tarkoitus: selvittää liiketoimintasuunnitelman rooli yrityksen perustamisessa.

Etukäteen koetan vaa selvittää mahdollisimman paljon.

Kyllä totaalista sontaakin voi tutkia tieteellisesti.

Pitänee tutkia lähemmin voisiko ollakin näin.

Visometriaa pidetään perinteisenä tavana selvittää näöntarkkuus.

Tätä asiaa sietää tutkia vielä tarkemmin.