Hvad Betyder UNDERSØGE DEM på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tutkia niitä
• tarkastella niitä
• tutkia ne

Eksempler på brug af Undersøge dem på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Men jeg må undersøge dem.
Pitää tutkia heidät.

Vi vil undersøge dem meget omhyggeligt.
Tulemme tarkastelemaan niitä erittäin huolellisesti.

Xyz og jeg vil undersøge dem.
Xyz ja aion tutkia niitä.

Disse spørgsmål skal besvares, og jeg mener, at Kommissionen skal undersøge dem.
Nämä ovat kysymyksiä, joihin on saatava vastaus ja joita komission täytyy mielestäni tutkia.

Vi må undersøge dem.
Meidän täytyy tutkia heitä.

Ingen historikere uden for kirken må undersøge dem.
Eikä kirkon ulkopuolisia päästetä tutkimaan niitä.

Jeg må undersøge dem.
Minun täytyy tutkia heitä.

Vi har ikke hilst på hinanden, jeg ville lige undersøge Dem.
Emme ole tavanneet, halusin tutkia teidät.

Man kunne undersøge dem.
Niitä voitaisiin tutkia.

Giv lungerne tid til at udvikle sig, så du kan undersøge dem.
Anna keuhkojen kehittyä, jotta voit tutkia ne.

Så lad os undersøge Dem.
Antakaa meidän tutkia teidät.

Men der findes nogle muligheder, og vi vil gerne undersøge dem.
Mahdollisuuksia on kuitenkin olemassa, ja haluamme tutkia niitä.

Vi må undersøge dem alle.
Meidän pitää tutkia ne kaikki.

Er der konkrete klager, skal vi undersøge dem.
Jos on konkreettisia valituksia, meidän pitäisi tutkia ne.

Hvis du selv vil undersøge dem, har vi data om dem alle.
Jos haluat tutkia niitä itse, meillä on tiedot kaikista heistä.

Hvis De insisterer, lader vi Bank of England undersøge dem.
Jos vaaditte, annamme Englannin Pankin tutkia ne.

Jeg vil gerne undersøge dem først.
Haluaisin tutkia heidät ensin.

Man kan udvælge rigtig mange former for anvendelse og undersøge dem nærmere.
On mahdollista valita hyvin monia soveltamistapoja ja tutkia ne tarkoin.

Modtage andragender og undersøge dem i samråd med den administrerende myndighed.
Ottaa vastaan anomuksia sekä tutkia niitä neuvotellen hallintoviranomaisen kanssa;

Dette program giver dig mulighed for at vælge billeder fra forskellige pauseskærme og samlinger, så du kan undersøge dem.
Tämän ohjelman avulla voit valita kuvia eri näytönsäästäjät ja kokoelmat joten voit tarkastella niitä.

Nej, vi kunne undersøge dem.
Ei, voisimme tutkia heitä.

Ved interviewet undersøge dem omhyggeligt til prætendent at forstå, betyder det ikke lider nogen skadelige vaner, såsom afhængighed af alkohol eller noget værre.
Haastattelussa tutkia niitä huolellisesti teeskentelijä ymmärtää, se ei kärsi haitallisia tottumuksia, kuten riippuvuus alkoholista tai jotain pahempaa.

Dr. Elias kan undersøge dem.
Tohtori Elias voi tutkia ne.

Rapportgenerering er en unik funktion af det program, der tillader dig at oprette en komplet liste over egenskaber i en bestemt række e-mail-meddelelser, konvertere dem til en CSV fil og undersøge dem i Microsoft Excel.
Raportin luominen on ainutlaatuinen ominaisuus, jonka avulla voit luoda täydellisen luettelon ominaisuuksista tietyn alueen sähköpostiviestejä, muuntaa ne CSV tiedoston ja tarkastella niitä Microsoft Excel.

Gibson siger, du skal undersøge dem her nu.
Gibson käski tutkia nämä.

Udbrede komponenter eller indhold og undersøge dem vedrørende iførte områder, gråd, åbninger, samt andre lidelser.
Levittää osia tai sisältöä ja tutkia niitä koskevat puki alueilla, itku, aukot, sekä muut häiriöt.

Men så skal jeg undersøge dem.
Mutta minun pitää tutkia ne.

Måske skulle jeg undersøge dem. Ikke nu.
Ei nyt. Ehkä minun pitäisi tutkia heidät.

Måske burde jeg undersøge dem.
Ehkä minun pitäisi tutkia heidät.

Vi vil aldrig kunne undersøge dem på tæt hold.
Emme koskaan voi tutkia niitä lähietäisyydeltä.

Hvordan man bruger "undersøge dem" i en Dansk sætning

En bestemt folk kun må ikke løbe ind i disse råd, da de antager, at de regler i guiden konfiguration med at have nogen at undersøge dem.

Det er nødvendigt at undersøge dem godt for tegn på sygdom.

Anvender tabeller, udsnitsværktøjer og en pivottabel til at dykke ned i tallene og undersøge dem.

Når du modtager dine varer, bør du undersøge dem for eventuelle fejl og mangler, og meddele Morango disse, indenfor rimelig tid.

De otte forskere har tilsammen indsamlet mere end et ton prøver, som, de nu venter på, skal nå frem til København, så de kan undersøge dem nærmere.

Det bliver helt utroligt spændende at undersøge dem,« siger Bo Barker Jørgensen.

Hvis man skal flytte dyrene eller skal undersøge dem, kan man naturligvis godt håndtere dem forsigtigt.

De brugte deres liv på at samle disse overleveringer og undersøge dem for at skille de tvivlsomme fra de autentiske; de klarlagde endda, hvilke beretninger der var opdigtet.

For at få en bedre fornemmelse af, hvad en masseudryddelse kan se ud (og hvordan vi kan overleve det) lad os undersøge dem, der allerede er sket.

Dette skyldtes ikke, at de unge nu havde fået så gode kostvaner, at der ikke er behov for at undersøge dem længere.

Hvordan man bruger "tarkastella niitä, tutkia ne, tutkia niitä" i en Finsk sætning

Tai vielä parempaa, voit tarkastella niitä älypuhelimellasi.

Täytyy tutkia ne kiinnitykset(kin) läpi jahka pian saapuvat.

Tutkia ne kaikki ja tee päätös perustuu tähän.

Voit myös tarkastella niitä matkapuhelimen verkkoselaimessa.

Voit kuitenkin tarkastella niitä eri paikoissa.

Voit tarkastella niitä palveluittain (omilla välilehdillään).

Relapsien välttämiseksi älä unohda tutkia niitä jatkuvasti.

Voit tarkastella niitä näytön eri tiloissa.

Aloin tutkia niitä netistä eri sivustoilta, sivuilta.

Katsotaanpa tutkia ne alkaen pankkilaina etsijät näkökulmasta .